TFBlade 방송을 보니 클라이언트 언어를 변경해서 사용하던데,
예전에 쓰던 방법이 런처가 바뀌면서 통하지 않아 구글링을 통해 현재 버전에 맞는 방법으로 정리해 보았습니다.
영어인 en_US로 예시를 들었습니다.
※글을 쓴 시점의 클라이언트 버전에서 적용되는 내용입니다.
자주 클라이언트 구조가 바뀌기 때문에 구글링해서 발견하셨을 때 시도해도 적용되지 않거나 파일 구조 자체가 바뀌었을 수 있습니다.
기본적으로는 config계열 파일들에서 locale 항목을 찾아내는 방식으로 하나씩 시도해보시기 바랍니다.
※※이전에 고객문의에 문의했을 때에는 이러한 방식의 클라이언트 언어 변경은 클라이언트 변조에 해당되어 약관 위반이 될 수 있다는 답변을 받은 적이 있습니다.(실제 불이익을 받은적은 없습니다)
해당 방법을 시도해서 게임 계정에 어떠한 불이익이 있어도 글쓴이는 책임을 질 수 없음을 알려 드립니다.
1. 롤 클라이언트 폴더 내에서 다음 세 파일을 찾아 편집합니다.
저는 Bracket이라는 무료 프로그램을 이용했는데, 메모장으로도 가능합니다.
다만 이런 코드를 알기 쉽게 보여주는 코딩용 프로그램으로 여는 것이 보기 쉽기 때문에 권장드립니다.
1-1. League of Legends￥system.yaml
KR 아래의 available_locales에 원하는 언어를 추가합니다.
1-2. RiotClient￥system.yaml
KR 아래의 available_locales에 원하는 언어를 추가합니다.
1-3. League of Legends￥config￥LeagueClientSettings.yaml
globals 아래의 locale을 원하는 언어로 변경합니다.
2. League of Legends￥LeagueClient.exe의 바로가기를 만들고, 오른클릭 - 속성으로 아래와 같은 창을 연 뒤,
대상의 맨 뒤에 한칸 띄우고 -locale=en_US(원하는 언어)를 입력하고 확인을 눌러 저장합니다.
※저는 일본어와 영어로 각각 실험했는데, 이 단계에서는 1번 과정을 en_US로 작업한 뒤 바로가기를 ja_JP로 설정해도 영어로 클라이언트 언어가 변경되었습니다. ko_KR은 실험해보지 않았습니다.
3. 2에서 생성한 바로가기로 클라이언트를 실행합니다.
사진처럼 KR(EN)과 같이 출력되면 성공한 것입니다.
4. 이후 사용은 Riot Client를 이용하셔야합니다.
LeagueClient를 다시 실행하면 설정파일과 함께 원래 언어로 돌아오게 됩니다. (이것때문에 몇번 고생했습니다.)
Riot Client 폴더 내에 실행 프로그램이 있습니다.
바로가기 내용이 아래와 같이 되어있는지 확인합시다.
"~~Riot Client￥RiotClientServices.exe" --launch-product=league_of_legends --launch-patchline=live
개인적으로 영어판의 아나운서 보이스가 너무 좋아서.. 빨리 정식 기능으로 언어와 목소리 변경 기능이 적용되었으면 좋겠네요.
Silvaariel
Silvaariel
