경전차 임무 7번이다.
저기 보면 내가 스팟-아군이 적 자주포 사살이라 되있다.
저거 하느라 좆뺑이 쳤다.
20번정도 시도했고 3번 성공했다.
근데 클리어가 안 됐다.
단순 오류라기엔 이미 경전차 미션을 끝낸 아시아서버 탱창들이 있었다.
순간 삘이 왔다.
아 씨발 이 좆병신 저능아 코게이 번역담당 새끼가 또 번역을 옹맹하게 해놨구나 씨발.
그래서 영문 언어팩을 깔고 들어가 미션을 다시 봤다.
스샷은 안 찍어놔서 없다.
그렇다고 다시 영문 깔고 스샷 찍으러 가기 귀찮다.
여튼 영문 미션을 번역하니까
적 자주포를 발견 하고 팀에 도움을 주기 위해 격파하라
가 나오더라.
아니 이 저능아새끼는 무슨 창조문장을 했나?
어떡하면 저게 저따위로 번역이 되지?
이건 단순 실수라기엔 엄청나게 치명적인 것이며
유저에게 직접적인 피해를 끼친 행위다.
근데 분명 보상이나 사과 이딴건 없겠지 씨발.
아니 수정이나 할라나 아 개새끼들?
내가 발견한 저거 하나만으로도 좆같은데
다른 창조번역도 있을 것 같다.
3줄 요약
1. 코게이가 개인미션 번역을 완전 다르게 해서 엿먹임.
2. 워코 번역담당이나 워코나 개 씨발 저능아 병신새끼들.
3. 장담컨데 보상은 없을 것이며 수정도 할지조차 의문.
크락
