[클래식] 루팅 및 거래 방식에 대해

* 출처 : https://eu.forums.blizzard.com/en/wow/t/37778

* 오역과 의역이 있을 수 있습니다.

과거 오리지널 시절에는 던전이나 레이드에서 아이템을 획득한 경우 다른 사람과 거래할 수가 없었습니다. 그렇기 때문에 주사위나 루팅에 신경써야했고, 실수라도 하면 GM을 불러 해결해야 했습니다. 지금처럼 함께 던전을 돈 플레이어들끼리는 2시간 내 거래가 가능해진 시스템은 리치왕의 분노때부터 적용됐는데, 클래식에서도 이 시스템을 도입한다고 합니다.

하지만 이 시스템은 공격대 던전에만 적용될 예정이므로, 일반적인 5인 던전에서는 아이템 루팅에 대해 좀 더 신경써야 할 것으로 보입니다.

* 원문

At BlizzCon 2018, we talked about how we plan to keep loot trading in World of Warcraft Classic. We added loot trading in Wrath of the Lich King to solve a common problem: a player could accidentally loot an item meant for another player or give it to the wrong person using Master Loot. They would then have to contact Blizzard to get the item moved to the intended recipient, which might take days. We wanted to keep loot trading in WoW Classic because the end result is the same – the correct person gets the item – and it’ll save everyone time.

But we heard your concerns about the potential for abuse of the loot trading system in parties of five. It’s possible that abusive play could take the form of a group of four players colluding to deny loot to a stranger who joined their party as a pick-up. Raid groups, being much larger, come with more understanding on the part of solo players that loot distribution can depend on the whims of the many players and raid leaders who know each other.

Taking that into consideration, we’ve decided that the two-hour loot trading system in WoW Classic will only apply to soulbound gear that drops in raids. Soulbound loot that drops in five-person content will not be tradeable at any time. What we hope to do is to strike a balance between saving players time and minimizing the potential for abuse of the system. We think this approach better addresses the concerns we’ve heard from players on the subject.