[정보] 7/28 PBE 업데이트: 카시오페아 크로마, 밸런스 변경 등

http://www.surrenderat20.net/2015/07/728-pbe-update.html

신규 크로마 팩

오늘 업데이트에서는 새로운 카시오페아 Curse 크로마팩과 이전 업데이트에서 추가된 용 사냥꾼 베인, 비단인어 나미 크로마 팩이 수정되었습니다.

카시오페아 Curse

모바일: http://youtu.be/_aB-m5sjsT0

이전 업데이트에서 추가되었던 2종의 크로마 팩들이 변경되었습니다.

용 사냥꾼 베인 Chaos 크로마 팩이 수정되었고 색이 좀 더 밝아졌습니다.

업데이트 된 용 사냥꾼 베인 크로마팩 스크린샷

비단인어 나미 Element 크로마 팩 중의 하나에서 방어구 색상이 변경되었습니다.

게임 인터페이스 수정

오늘 패치에서 폰트와 색상 변경이 포함된 게임 인터페이스 변경점이 추가되었습니다.

오른쪽에 있는 동맹 창의 크기가 늘어났지만 그 뒤의 작은 박스(스샷 보시면 동맹 창 아래에 초록색의 박스가 있습니다.)는 조절되지 않았습니다.

이제 "마나 부족"표기가 "재사용 대기시간 활성화"와 비슷한 색인 어두운 파란색 대신 밝은 파란색으로 바뀌었습니다.

챔피언

에코

Z 드라이브 공진

둔화와 이동 속도 증가 버프 수치가 분리됩니다.

감속 효과가 40/50/60/70%에서 30/40/50/60%로 감소했습니다.

이동 속도 증가 버프가 40/50/60/70%에서 40/50/60/80%로 증가했습니다.

평행 시간 교차(W)

보호막이 150/195/240/285/330(+0.8 주문력)에서 80/100/120/140/160(+1.5 주문력)으로 변경되었습니다.

[참고: 기본 수치는 내려가고 주문력 계수가 올라갔습니다.]

시공간 붕괴(R)

스킬 사용 전 4초동안 입었던 피해의 회복율이 20/25/30%에서 20%로 감소했습니다.

주문력 계수가 (0.033 주문력)% [100의 주문력당 3.33%]에서 (0.066 주문력%) [100의 주문력당 6.66%]로 증가했습니다.

피오라

기본 체력이 590에서 570으로 감소했습니다.

[참고: 현재 PBE에서는 피오라의 챔피언 업데이트가 되어있는 상태라는 것을 유념하시기 바랍니다.]

니달리

수풀 배회(기본 지속 효과)

사냥의 지속 시간이 3초에서 4초로 본섭수치로 되돌아갔습니다.

http://twitter.com/RiotJag/status/626173334250782720

창 투척(인간 형태 Q)

시전 시간이 0.125초에서 0.25초로 증가했습니다.

매복 덫(인간 형태 W)

시전시 시야 범위가 400으로 감소했습니다.

시비르

사냥 개시(R)

이동 속도가 30/45/60%에서 40/50/60%로 증가했습니다.

[참고: 본섭에 비하면 여전히 너프입니다. 현재 본섭의 수치는 전구간 공통 60%입니다.]

시전 사거리가 900에서 1000으로 본섭수치로 되돌아갔습니다.

[삭제된 효과]"나중에 사냥에 합류하는 아군들은 사냥 개시 스킬의 남은 지속 시간 동안 이동 속도가 20%만 상승합니다."

[참고: 위의 효과는 PBE에 추가되었던 효과입니다.]

[참고: Wav3Break가 또한 덧붙였습니다.:

http://twitter.com/wav3break/status/626185719841558528

http://twitter.com/wav3break/status/626186003200413696

시비르 궁극기 너프의 또 다른 측면이 있습니다. 사냥 개시의 오오라에 들어가는 아군들은 시비르가 가진 것과 동일한 이동 속도 증가 효과를 받게됩니다.

이전에는 아무때나 오오라에 들어갔었던 아군들은 남은 지속 시간과 상관없이 2/3/4초 동안 강화된 이동 속도 증가 효과를 받았습니다.

There is another facet of Sivir R nerfs. Allies that enter On The Hunt's aura will receive the same MS boost Sivir has at the time.

Previously any who entered the aura at any time would receive the enhanced MS boost for its 2/3/4s regardless of leftover duration]

아이템

지크의 선지자

http://twitter.com/RiotJag/status/626173334250782720

지크의 선지자의 중첩 충전율이 약 33% 만큼 감소했습니다. - 소유자의 공격 당 6에서 4, 스킬 시전당 12에서 8로 감소했습니다.

버프의 지속 시간이 6초에서 8초로 증가했습니다.

7/24 PBE 추가내용 - 7/28 본섭 패치에서 적용됨.

이제 여러분은 배경 음악을 기존 소환사의 협곡 배경 음악과 빌지워터 배경음악 중에 하나를 선택해서 들을 수 있습니다.

7/27 PBE 추가내용

마나 부족을 나타내는 표시의 색이 더 밝아졌습니다.

한글 클라이언트

피오라의 배경 이야기가 정식으로 번역되었습니다. 기존 이야기에서 짧게 압축한 것이며 새로운 이야기로 대체되는 것이 아닙니다.

"명예를 걸고 널 처단하러 왔다. 네겐 명예 따윈 없지만, 그렇다고 죽음을 피할 순 없을 거다."

피오라는 뛰어난 검술만큼이나 굳은 의지와 오만함으로 똘똘 뭉친 발로란 최고의 결투가다. 데마시아의 유서 깊은 로렌트 가문 출신이지만, 집안의 명성은 아버지의 부정 행위 때문에 땅에 떨어지고 말았다. 이를 참지 못한 피오라는 놀랍게도 아버지에게 결투를 신청했고, 당당히 승리를 거두면서 로렌트 가문의 지배권까지 손에 넣었다. 이제 그녀는 데마시아에서 쌓아온 기득권 따위는 버리고 하나씩 하나씩 상대를 꺾어가며 가문의 명성과 자존심을 되찾으러 한다.

갱플랭크 궁극기의 업데이트된 툴팁(기본 지속 효과 추가 - 기존에 있었던 기능)이 정식으로 번역되었습니다.

티모의 변경된 기본 지속 효과와 궁극기의 툴팁이 정식으로 번역되었습니다.