커뮤니티메뉴
아이돌 마스터
인벤
로그인
전체서비스
홈
자게
스타마스 가이드
데레DB
밀리DB
아이마스 영상관
전체보기
공지on/off
검색
글쓰기
모바일 검색
제목
제목+내용
닉네임
찾기
닫기
모바일 상단 카테고리
카테고리
전체
애니
게임
라이브
매드
기타
공지
모바일 상단 메뉴
내글
내 댓글
10추글
인증글
본문 페이지
[기타]
(니코나마 자막) 밀리시타 사전등록 39 니코나마
Kinoko
댓글: 1 개
조회:
828
2018-06-26 21:33:24
쪽지보내기
이름으로 검색
인장보기
차단하기
2017년 5월 30일에 방송된 아이돌 마스터 밀리언 라이브 시어터 데이즈 사전등록 39 니코나마 한글 자막입니다.
음성이 겹치거나 번역 실력이 좋지 않아 매끄럽게 번역하지 못한 부분도 있으니 감안하시고 봐주시면 감사하겠습니다.
자막 제작 : Kinoko(버섯)
블로그 링크 : http://sopa.egloos.com/1210620
0
추천확인
신고
스팸신고
공유
스크랩
아래 URL을 전체선택하고 복사하세요.
Kinoko
메뉴
인장보기
EXP 88%
모바일 게시판 하단버튼
목록
본문
이전
다음
댓글쓰기
댓글
등록순
|
최신순
|
주사위만
새로고침
새로고침
등록
모바일 게시판 하단버튼
목록
본문
이전
다음
댓글보기
지금 뜨는 인벤
더보기+
메이플
배상액 1758만원 감사합니다.
[108]
리니지M
오늘 인사이드M 보상 유출됬네요~
[30]
로아
2막 퍼클 노리는 스트리머 공대 목록 및 스펙
[385]
치어리더
삐끼삐키 이주은 치어리더 맨날 지겹지도 않냐
[13]
차벤
디바 궁극기 실사 버전 ㄷㄷㄷ
[2]
걸그룹
아육대 프림로즈 나현이 이쁘네 ㅠㅠ
[3]
로아
당장 삭제해야하는 시스템
[95]
로아
로아키자마자 ㅈ같아서 바로친삭(장문)
[268]
FCO
오피셜) FC25에서 CF, LWB, RWB 삭제
[8]
치어리더
홀딱 젖은 다혜찡
차벤
사망사고, 제보자 책임 있을까?
[9]
차벤
야이 XX 베이비야, 신고해라!
[1]
FCO
동점골 후 홀란 귀여운짓.gif
[30]
메이플
사료
[90]
메이플
지인 계정 판 걸로 구매자랑 싸움ㅋㅋㅋ
[327]
해외겜
스팀 최고 동접 갱신에 레딧 "콘솔 대전 승자는 PC"
치어리더
업계 원탑 미녀 안지현
[2]
차벤
사고날 걸 알지만, 아무것도 못함;
모바일 게시판 리스트
게임
[자막] Understand? Understand! 2인 스트리트 호퍼
포이p
Lv.2
조회 1204
05-31
0
댓글
게임
13인 개별음성 하늘색♡ Birthday Card
포이p
Lv.1
조회 1219
05-18
0
댓글
게임
[자막] 치하야 솔로 하늘색♡ Birthday Card
포이p
Lv.1
조회 454
05-17
0
댓글
게임
[자막] 하늘색♡ Birthday Card 13인 하트 스펙트럼 주
포이p
Lv.1
조회 624
05-17
0
댓글
기타
[아이마스 노래들]을 번안해서 불러 보았어요(모음)
미아깽
Lv.71
조회 1031
추천 3
04-16
0
댓글
게임
스탈릿시즌)개인소장용
Madhatter
Lv.38
조회 1939
11-20
0
댓글
게임
[샤니마스] 2020 크리스마스 커뮤 모음
뱀신의교주
Lv.55
조회 2327
추천 1
12-13
0
댓글
게임
[밀리시타] 후타미 아미, 마미 2차 쓰알 여명 스타라인 뮤비 + 어나더 어필
미우라아즈사
Lv.34
조회 3365
04-29
0
댓글
게임
[밀리시타] 쿠루리우타 전원 쓰알 뮤비 + 어나더 어필
미우라아즈사
Lv.34
조회 1989
04-22
0
댓글
게임
[밀리시타] 한정 미야 어나더 의상 해피~이펙트! 뮤비 + 스페셜 어필
미우라아즈사
Lv.34
조회 1852
04-18
0
댓글
게임
[밀리시타] 페스 하루카, 3차 카렌 shiny smile 뮤비 + 스페셜 어필
미우라아즈사
Lv.34
조회 1431
03-29
0
댓글
게임
[밀리시타] 페스 세리카 5성 두근거림의 음표가 되어 뮤비 + 어나더 어필
미우라아즈사
Lv.34
조회 1921
03-29
0
댓글
게임
[밀리시타] 한정 리오 Be My Baby 뮤비 + 어나더 어필
미우라아즈사
Lv.34
조회 1250
03-12
0
댓글
게임
[밀리시타] 아쿠아리우스 UNION!! 뮤비 + 스페셜 어필
미우라아즈사
Lv.34
조회 1254
03-08
0
댓글
게임
[밀리시타] 5차 모모코 어나더 의상 롤링△삼각 뮤비 + 어나더 어필
미우라아즈사
Lv.34
조회 2085
03-03
0
댓글
게임
[밀리시타] Beat the World!! 아유무, 마코토 SSR 뮤비 + 스페셜 어필
미우라아즈사
Lv.34
조회 1135
03-03
0
댓글
게임
[샤니마스] 린제 4차 쓰알(한정) 이벤트 및 트루엔드 번역
뱀신의교주
Lv.55
조회 2757
02-29
0
댓글
게임
[샤니마스] 아마나 4차 쓰알(한정) 이벤트 및 트루엔드 번역
뱀신의교주
Lv.55
조회 2417
02-29
0
댓글
게임
[밀리시타] 한정 이오리 프라이빗 로드쇼 뮤비 + 어나더 어필
미우라아즈사
Lv.34
조회 1276
02-28
0
댓글
게임
[밀리시타] Super Duper 1차 미나코, 3차 나오 뮤비 + 스페셜 어필
미우라아즈사
Lv.34
조회 1290
02-22
0
댓글
기타
[일상]단체 디코방에 아이마스 노래를 튼다면?
강찬닷지요
Lv.2
조회 1623
01-26
0
댓글
게임
[밀리시타] 백화는 월하에 흩어지며 아즈사 오나더 솔로 뮤비
미우라아즈사
Lv.34
조회 1321
01-25
0
댓글
게임
[밀리시타] 류구코마치 한정 쓰알 봄을 기다리는 여자 뮤비
미우라아즈사
Lv.34
조회 1329
01-25
0
댓글
게임
[밀리시타] 백하는 월하에 져버리거늘(시즈카 4차, 세리카 4차, 우미 4차 ver)
하유즈
Lv.65
조회 1270
01-20
0
댓글
애니
[밀리시타 , ミリシタ] 백 송이 꽃은 월하에서 져버리거늘 ( 百花は月下に散りぬるを ) MV 한글자막 의상체인지
바카이토
Lv.23
조회 1340
01-20
0
댓글
게임
[밀리시타] 4차 츠바사, 3차 우미 인빈시블 저스티스 뮤비 + 스페셜 어필
미우라아즈사
Lv.34
조회 1522
01-18
0
댓글
게임
[밀리시타] 줄리아 호접초몽 의상 협기난무 솔로버전 뮤비
미우라아즈사
Lv.34
조회 1331
01-04
0
댓글
게임
[데레스테] 꼬옥 Milky Way 통상 마유, 페스 리카 뮤비
미우라아즈사
Lv.34
조회 1320
01-04
0
댓글
게임
[데레스테] 수줍은 days,DOKIDOKI 리듬 페스 리카 뮤비
미우라아즈사
Lv.34
조회 2250
12-31
0
댓글
게임
[데레스테] 트윙클 테일 미카, 리카 페스 SSR 뮤비
미우라아즈사
Lv.34
조회 1302
12-31
0
댓글
게임
[밀리시타] 나오4차, 후카 3차 Cherry Colored Love 뮤비
미우라아즈사
Lv.34
조회 1102
12-29
0
댓글
게임
[밀리시타] 페스 안나 어나더 의상 Flyers!!! 솔로 뮤비
미우라아즈사
Lv.33
조회 1534
12-28
0
댓글
게임
[밀리시타] Large Size Pasrty 페스 안나, 유리코 뮤비 + 스페셜 어필, 성장 중 LOVER!!
미우라아즈사
Lv.33
조회 1194
12-28
0
댓글
게임
[샤니마스] 마미미 한정 쓰알 이벤트 및 트루엔드 번역
뱀신의교주
Lv.55
조회 2732
11-30
0
댓글
게임
[밀리시타] 한정 아즈사 러♥블♥리♥ 뮤비 + 어나더 어필
미우라아즈사
Lv.33
조회 1559
11-17
0
댓글
게임
[샤니마스] 텐카 3차 쓰알 이벤트 및 트루엔드 번역
뱀신의교주
Lv.55
조회 1835
11-11
0
댓글
게임
[밀리시타] 4차 메구미 어나더 지레하 솔로버전 뮤비 + 어나더 어필
미우라아즈사
Lv.33
조회 1327
11-07
0
댓글
게임
[밀리시타] 기다림의 Lacrima 사요코 솔로버전 뮤비
미우라아즈사
Lv.33
조회 1015
11-02
0
댓글
게임
[밀리시타] 기다림의 Lacrima 뮤비 + 스페셜 어필
미우라아즈사
Lv.33
조회 1019
11-02
0
댓글
게임
[밀리시타] 1차 카렌, 한정 리츠코 G=F 뮤비 + 스페셜 어필
미우라아즈사
Lv.33
조회 1002
10-27
0
댓글
모바일 게시판 하단버튼
최근
다음
검색
글쓰기
모바일 게시판 페이징
1
2
3
4
5
다음
최근 HOT한 콘텐츠
아이마스
게임
IT
유머
연예
1
정보를 보니 조금 씁쓸하네요
2
개인적으로 완벽했던 애니버서리곡
3
도미넌트 란코 , 신데로드 헬렌,사치코
4
드디어 데레스테에도 아이마스 20주년 마크가 붙었습니다!
5
데레 2일차정보입니다.
6
데레스테 영업 기능 개편
7
도미 란코 특훈 후 일러스트
8
데레)시키와 치토세의 「Fin[e]~美しき終焉~」이벤트 개최예정
9
보유 SSR 목록 간만에 갱신
10
후미카 요시농 두두등장!
1
엔씨소프트, '로그라이트'에 도전...포트폴리오 확장할까
2
닌텐도, "팰월드가 포켓몬 특허 침해했다" 소송 제기
3
이건 사야겠는데...? 소니 'PS5 프로' 30주년 한정판 공개
4
넥슨, '메이플스토리 보상계획' 권고 수락...219억원 규모
5
유저에게 보답하는 넥슨, 드록바-야야 투레-카카 불렀다
6
집을 걸고 달려온 1주년, '트릭컬' 그 집념과 폭소의 이야기
7
2024 LoL 월드 챔피언십 주제곡, '린킨 파크'가 부른다
8
"협동 게임은 어려워야 재미", GTFO 개발사 신작 '덴 오브 울브즈'
9
생존 그 이상을 원하는 사람들, 프로스트 펑크2
10
추석 이벤트 효과 끝났나? '발로란트' 3위 탈환
1
시크릿랩이 판교 현대백화점에 떴다!
2
소니코리아, 르세라핌 앰배서더 발표와 함께 스모키 핑크 에디션 공개
3
지금이 딱 적기인 메인보드! 'MSI MAG X670E 토마호크 WIFI'
4
플랫폼을 넘나드는 헤드셋, '스틸시리즈 아크티스 노바 5 무선 화이트'
5
#셧다운제.. 인스타그램, '10대 계정' 도입 예정
6
스틸시리즈, 모바일 연동 게이밍 무선 헤드셋, 아크티스 노바 5 화이트 출시
7
비대칭 지슈라, 지무선 2? 로지텍, 자사 게이밍기어 신제품 공개
8
MSI 노트북과 함께하는 무료 파워포인트 실습 강좌 참가자 모집 중
9
현대백화점 판교점에서 '시크릿랩 팝업스토어'를 만나요!
10
스타워즈: 아웃로 증정! MSI 지포스 RTX 40 시리즈 이벤트 연장해
1
기사식당에 들어온 안내견을 본 사장님의 한마디
2
한석봉이 명필로 유명한 이유
3
개그맨 김영철이 정종철을 싫어했던 이유
4
꼰대희 채널 나와서 시원하게 외치고 간 쵸단 .jpg
5
조선왕조실록에 미친놈이라고 기록된 신하
6
이 리셀러분 고소했다고 합니다.
7
남편 월급을 누워서 받은 와이프
8
고전) 명절때에 봐야하는 기레기 레전드편.jpg
9
ㅇㅎ) 좋은것만 모아왔어요!
10
자연에 존재하는 신의 물질
1
‘데뷔 16주년’ 아이유, 추석 뜻깊은 선행 “2억 2천500만 원 기부”
2
‘200억 건물주’ 유재석, 세무조사 충격 결과
3
핖티핖티 2기, 컴백 'SOS' 오피셜 MV
4
언제나 이쁜 사나
5
아일릿 원희 라방
6
미모 절정인 최근 아이유
7
오늘자 레드벨벳 웬디
8
칼럼) 아린과 돌핀 안무
9
프로미스_9 이나경
10
나연
맨위로
로그인
PC화면
퀵링크
설정
이용약관
개인정보처리방침
청소년보호정책
(주)인벤
▲