무기와 전쟁사 게시판

전체보기

모바일 상단 메뉴

본문 페이지

[전차] 저번에 공개된 중국 10티어 경전말입니다

아이콘 P26
댓글: 10 개
조회: 9504
2017-02-18 13:12:38

네 이거요
이거에 대한 자료를 찾아보다가 어느자료를 발견했습니다

This tank should be taken with a large grain of salt. Its possible that this could be a similar situation to the 121B. I haven’t seen anything on the existence of a Type 62 mounting the 105mm L7 with the cast turret. This isn’t a Type 62G since it lacks the welded turret and it’s a very recent modification from the 2000’s. If Kongzhong claims this tank existed before the 80’s we can assuredly say this tank may be another Kongzhong fake. The Chinese didn’t recieve the 105mm L7 until the 1980’s.


This tank should be taken with a large grain of salt.
이탱크는 좀 의심받아야 해
Its possible that this could be a similar situation to the 121B.
121b와 비슷한 상황이 될 수 있다
 I haven’t seen anything on the existence of a Type 62 mounting the 105mm L7 with the cast turret. 
105밀 L7이 탑재된 주조포탑의 어느 존재도 나는 보질 못했다
This isn’t a Type 62G since it lacks the welded turret and it’s a very recent modification from the 2000’s. 
이게 용접주포가 부족해 진 이후로 62G식이 아니며, 그리고 가장최근에 수정된건 2000년 이다.
If Kongzhong claims this tank existed before the 80’s we can assuredly say this tank may be another Kongzhong fake.
만약 이 탱크가 80년대 전에 존재했다고콩종이 주장하면 또 다른 Kongzhong의 거짓/모조품일거라고 우린 분명히 말해야해.
The Chinese didn’t recieve the 105mm L7 until the 1980’s.
중국은 80년대까지 105밀 L7을 받지 않았어.

-닝구블라님 번역 감사합니다


저기말고 딴곳도 가보니 저게 가짜같다고 하더군요

뭐 62식G라고 105밀 단게 있긴한데 저 전차하곤 완전히 다른것입니다

사실 62식은 132보단 131에 좀더 가까운걸로 압니다
132는 개량형이라 해야할까나
일단 132도 62식 계열에 들어가니

윽 잡소리;
쨌든 저건 가짜일수도 있다군요

Lv73 P26

모바일 게시판 하단버튼

댓글

새로고침
새로고침

모바일 게시판 하단버튼

지금 뜨는 인벤

더보기+

모바일 게시판 리스트

모바일 게시판 하단버튼

글쓰기

모바일 게시판 페이징

최근 HOT한 콘텐츠

  • 월탱
  • 게임
  • IT
  • 유머
  • 연예