시즌 15 지옥의 유산 업데이트 안내
2026.09.17시즌 전환데이터 업데이트시즌 15
디아블로 IV 시즌 15 ‘지옥의 유산’(3.2.1 패치)에 맞춰 Tradurs의 시즌 정보와 아이템 분류, 전설 위상, 고유 아이템 및 유산 룬어 정보를 갱신했습니다. 시즌 15는 한국 시간 기준 2026년 9월 16일에 시작했습니다.
https://d4.tradurs.com
룬어 사전
주요 변경사항
- 시즌 명칭과 엠블럼을 지옥의 유산 시즌으로 교체하고, 시즌 물품 표기를 갱신했습니다.
- 방패를 무기에서 방어구 분류로 이동했습니다.
- 3.2.1 패치에서 변경된 전설 위상 21종과 고유 아이템 효과 19종을 한국어·영어 모두 반영했습니다.
- 황천의 팔목 장갑의 고정 접사를 주 능력치 + 극대화 확률로 정정했습니다.
- 신화 고유 안내 문구를 시즌 15의 신화 고유 직접 업그레이드 기준으로 교체했습니다.
- 아이템 등록 시 선택한 시즌 / 영원 영역 설정이 유지되지 않던 문제를 수정했습니다.
- 신규 전설 위상 21종의 아이콘 이미지를 추가했습니다.
- 확인된 유산 고유 아이템 8종과 유산 룬어 19종의 장비 베이스 83개를 등록 및 검색 데이터에 추가했습니다.
- 룬어 아이템 카드에 조합 순서를 표시하고 지식 > 룬어 사전 화면을 추가했습니다.
- 룬어 고유 속성 값을 실제 매물에 맞게 수정할 수 있도록 하고, 등록 화면과 카드의 보장 표시는 제거했습니다.
시즌 15 전환
시즌 14 ‘죽음의 각성’에서 시즌 15 ‘지옥의 유산’으로 전환되었습니다. 시즌 전환에 따라 기존 시즌 물품은 영원 영역 물품으로 정리되며, 검색 필터의 시즌 표기도 함께 변경됩니다.
항목반영 내용
| 시즌 명칭 | 죽음의 각성 시즌 → 지옥의 유산 시즌 (Season of Death Awakening → Season of Hell’s Legacy) |
| 시즌 엠블럼 | 시즌 15 엠블럼 이미지로 교체 (한국어 / 영어 각 1종) |
| 시즌 물품 정리 | 이전 시즌에 등록된 물품은 시즌 표시가 해제되어 영원 영역 물품으로 유지됩니다. |
방패 분류 변경
시즌 15부터 방패를 무기가 아닌 방어구 분류로 취급합니다. 아이템 등록, 검색 필터, 고정 아이템 분석, 일반 아이템 표시 모두 동일한 기준을 사용합니다.
- 등록 및 검색 시 방어구 > 방패에서 방패를 선택합니다. 무기 분류에는 더 이상 방패가 표시되지 않습니다.
- 일반 방패와 고유 방패 모두 방어구 기준으로 등록·검색됩니다.
- 이미 무기 + 방패로 등록된 기존 물품과 저장된 검색 조건, 통계는 그대로 유지되며 소급 변환하지 않습니다.
3.2.1 패치 전설 위상 정보 갱신
3.2.1 패치에서 효과 설명이 바뀐 전설 위상 21종의 한국어·영어 문구를 갱신했습니다. 수치만 조정된 위상은 설명이 동일하므로 기존과 같이 표시됩니다.
ID한국어영어
| 2241 | 기습자의 위상 | Raider’s Aspect |
| 2254 | 용맹의 위상 | Aspect of Audacity |
| 2281 | 신출귀몰한 위상 | Eluding Aspect |
| 2336 | 집결하는 전환의 위상 | Aspect of Rallying Reversal |
| 2341 | 독 구름의 위상 | Aspect of Poisonous Clouds |
| 2397 | 왓킨스의 율법의 위상 | Aspect of Watkins’ Law |
| 2439 | 불길한 위상 | Ominous Aspect |
| 2440 | 압도적인 위상 | Overwhelming Aspect |
| 2449 | 경멸의 위상 | Aspect of Scorn |
| 2451 | 짙은 그림자의 위상 | Aspect of Deeper Shadows |
| 2452 | 인간 혐오 위상 | Misanthropic Aspect |
| 2453 | 선혈포식자 위상 | Gorefeast Aspect |
| 2454 | 소작의 위상 | Aspect of Cauterization |
| 2455 | 쇠약하게 하는 위상 | Enfeebling Aspect |
| 2458 | 화형의 위상 | Aspect of Immolation |
| 2459 | 파멸의 연결 위상 | Bane-Link Aspect |
| 2460 | 잔학한 위상 | Sadistic Aspect |
| 2462 | 악랄한 위상 | Nefarious Aspect |
| 2463 | 불운의 위상 | Aspect of Misfortune |
| 2466 | 권위의 위상 | Aspect of Authority |
| 2478 | 변신자의 위상 | Shifter’s Aspect |
대부분 기존 효과에 피해 감소·저항·부가 효과가 덧붙는 형태로 개편되었습니다. 예를 들어 용맹의 위상은 기절 지속시간이 5초로 고정되는 대신 근거리 적에게 받는 피해 감소가 추가되었고, 신출귀몰한 위상은 ‘군중 제어 상태에서 부상’ 조건이 ‘군중 제어 상태가 되면’으로 완화되면서 피해 감소가 함께 붙습니다.
3.2.1 패치 고유 아이템 효과 갱신
효과 설명이 변경된 고유 아이템 효과 19종의 정보를 갱신했습니다.
ID한국어영어
| 3046 | 제압 중첩 · 극대화 피해 고유 효과 | Overpower / Critical Strike Damage unique power |
| 3179 | 대성당의 노래 | Cathedral’s Song |
| 3201 | 웬디고 낙인 | Wendigo Brand |
| 3209 | 광기의 우리 | Cage of Madness |
| 3210 | 흉악한 고행의 머리쓰개 | Cowl of Malefic Torment |
| 3212 | 비가 | Elegy |
| 3216 | 황천의 팔목 장갑 | Gauntlets of Sheol |
| 3217 | 극치의 손 | Hand of Apotheosis |
| 3221 | 지옥사냥개의 발덮개 | Hellhound’s Sabatons |
| 3222 | 지옥불 호문쿨루스 | Infernal Homunculus |
| 3228 | 선혈 왕관의 못 | Nails of the Gore-Crowned |
| 3230 | 공포의 억지웃음 | Rictus of Terror |
| 3231 | 뒤틀린 자의 현장 | Sashes of the Wretched |
| 3232 | 셋의 홀 | Scepter of the Three |
| 3239 | 타오르는 시야의 검 | The Blade of Sight Aflame |
| 3240 | 여덟 겹의 우상 | The Eightfold Idol |
| 3242 | 피의 돌 | The Hemat Stone |
| 3270 | 붉은 축복 | Red Blessing |
| 3296 | 샤나르의 공명 | Shanar’s Resonance |
효과 문구가 개편되면서 복수의 수치를 가지게 된 고유 효과가 늘어났습니다. 각 {x} 위치가 실제 게임 툴팁 순서와 같도록 반영했으므로, 아이템 등록 시 표시되는 순서대로 수치를 입력하면 됩니다.
황천의 팔목 장갑 고정 접사 정정
3.2.1 패치에서 황천의 팔목 장갑(Gauntlets of Sheol)의 고정 접사가 변경되어 아래와 같이 반영했습니다.
구분접사
| 제거 | 물리 피해 계수 x{x}% (x{x}% Physical Damage Multiplier) |
| 추가 | 주 능력치 +{x} (+{x} Primary Core Stat) |
| 추가 | 극대화 확률 +{x}% (+{x}% Critical Strike Chance) |
| 유지 | 아바돈의 마귀 관련 고유 효과 |
신화 고유 직접 업그레이드 안내
시즌 14의 ‘신화 고유 변환’ 안내 문구를 시즌 15 기준으로 교체했습니다. 신화 고유 아이템 옆의 안내 아이콘에서 확인할 수 있습니다.
- 호라드림의 함에서 직접 업그레이드하면 대상 고유 아이템의 접사와 개조를 유지한 채 같은 아이템의 신화 고유 버전으로 전환됩니다.
- 이 방식으로 만든 신화 고유에는 제작됨태그가 붙으며, 해당 태그가 붙은 아이템은 하나만 착용할 수 있습니다.
- 보석 세공사의 룬 제작이나 대장장이의 신화 고유 보관함으로 얻은 신화 고유에는 제작됨 태그가 붙지 않습니다.
- 속성 변경이 불가능한 아이템은 직접 업그레이드에 사용할 수 없습니다.
제작됨 태그 여부에 따라 착용 제한이 달라지므로, 신화 고유 거래 전에 해당 조건을 확인하시기 바랍니다.
시즌 15 유산 고유 및 룬어
최종 정보가 확인된 유산 고유 아이템 8종을 추가했습니다. 메서슈미트의 도끼는 전체 고정 접사와 최종 효과가 확인될 때까지 제외됩니다.
유산 룬어 19종은 장비 베이스별로 나눈 83개 고유 완성품으로 등록했습니다. 현재 제작할 수 없는 영혼 방패는 예약된 ID와 정렬 순서만 유지하며 등록, 속성 관계 및 이미지를 생성하지 않았습니다.
룬어조합 순서적용 장비 유형 수
| 신중 (Prudence) | 말 + 티르 | 1 |
| 잎새 (Leaf) | 티르 + 랄 | 1 |
| 통찰 (Insight) | 랄 + 티르 + 탈 + 솔 | 7 |
| 수수께끼 (Enigma) | 자 + 아이드 + 베르 | 1 |
| 영혼 (Spirit) | 탈 + 주울 + 오르트 + 앰 | 9 |
| 신성한 천둥 (Holy Thunder) | 에드 + 랄 + 오르트 + 탈 | 2 |
| 왕의 은총 (King’s Grace) | 앰 + 랄 + 주울 | 3 |
| 불사조 (Phoenix) | 벡스 + 벡스 + 로 + 자 | 10 |
| 귀감 (Pattern) | 탈 + 오르트 + 주울 | 1 |
| 비 (Rain) | 오르트 + 말 + 아이드 | 1 |
| 소집 (Call to Arms) | 앰 + 랄 + 말 + 이스트 + 오움 | 9 |
| 모서리 (Edge) | 티르 + 탈 + 앰 | 10 |
| 고대인의 서약 (Ancient’s Pledge) | 랄 + 오르트 + 탈 | 3 |
| 강함 (Strength) | 앰 + 티르 | 9 |
| 슬픔 (Grief) | 에드 + 티르 + 로 + 말 + 랄 | 2 |
| 전승 (Lore) | 오르트 + 솔 | 1 |
| 무한 (Infinity) | 베르 + 말 + 베르 + 이스트 | 10 |
| 잠행 (Stealth) | 탈 + 에드 | 1 |
| 서풍 (Zephyr) | 오르트 + 에드 | 2 |
룬어의 한국어 이름과 문구는 현재 확인 자료를 기준으로 한 표시용 번역이며 Blizzard 공식 번역으로 표기하지 않습니다. 실제 게임의 최종 한국어 툴팁이 확인되면 표시 문구만 보정하며 ID, URL, 이미지 및 관계는 유지합니다.
룬어 표시와 룬어 사전
- 등록 미리보기와 거래 아이템 카드에서 룬어 조합을 기본 속성 영역 위에 표시합니다.
- 지식 > 룬어 사전에서 룬어 이름, 룬, 장비 유형을 검색하고 조합 순서와 적용 장비, 속성 및 직업 제한을 확인할 수 있습니다.
- 룬어 사전은 현재 데이터에 존재하는 83개 완성품만 표시하며 영혼 방패를 임의로 생성하지 않습니다.
룬어 등록 화면 개선
- 고유 아이템 선택 목록을 고유 아이템과 룬어 아이템으로 구분하여 원하는 완성품을 더 쉽게 찾을 수 있습니다.
- 룬어 완성품의 초당 공격력, 적중당 공격력, 초당 공격 횟수 등 고유 속성 수치를 실제 매물 값에 맞게 수정할 수 있습니다.
- 룬어가 반드시 가지는 속성은 자동 선택되고 삭제할 수 없는 상태를 유지합니다.
- 등록 화면과 아이템 카드의 보장표시는 제거했습니다. 이는 화면 표시만 단순화하며 필수 속성 관계에는 영향을 주지 않습니다.
- 장비 베이스에 따른 적용 가능 직업은 등록 화면과 거래 카드의 제약 조건 목록에 반복해서 표시하지 않습니다. 내부 관계는 유지되므로 직업 제한 필터 검색에는 정상 반영됩니다.
그 밖의 개선 사항
항목반영 내용
| 시즌 / 영원 선택 유지 | 아이템을 새로 등록하거나 분석한 뒤에도 선택한 시즌 또는 영원 영역 설정이 그대로 유지되도록 수정했습니다. |
| 전설 위상 아이콘 | 기존에 아이콘이 표시되지 않던 전설 위상 21종의 이미지를 추가했습니다. |
| 방패 아이콘 | 방어구 분류 변경 후에도 방패 아이콘이 정상 표시됩니다. |
| 룬어 이미지 | 83개 활성 룬어 완성품에 고정된 WebP 경로를 부여했습니다. |
참고: 시즌 15 공식 변경사항
아래는 Tradurs 반영 여부와 별개로, 거래 시 참고할 만한 시즌 15(3.2.1) 공식 변경사항입니다.
- 영혼 가시 8종이 추가되며, 장신구 칸에 최대 3개까지 장착할 수 있습니다.
- 유산 고유 아이템 9종(요르단의 반지, 메서슈미트의 도끼, 레오릭의 왕관 등)이 영구 콘텐츠로 추가됩니다.
- 호라드림의 함에 속성 수치 재판정과 호라드림의 재판정 조합법이 추가됩니다.
- 단일 저항 접사의 수치가 모든 저항 접사의 7배로 조정되어 가치가 크게 올라갔습니다.
- 모든 고유 아이템이 1레벨부터 모든 난이도에서 드랍되며, 소굴 우두머리와 벨리알의 드랍률이 상향되었습니다.
- 공유 전쟁 계획, 환생, 호라드림 우편, 9개 등급 125개 목표의 시즌 등급이 추가됩니다.
메서슈미트의 도끼와 별도 검증이 필요한 신규 룬·영물 정보는 실제 게임 내 표기와 최종 툴팁을 확인한 뒤 순차적으로 보완할 예정입니다.
사용 시 확인되는 변화
- 검색 필터와 아이템 정보의 시즌 표기가 ‘지옥의 유산 시즌’으로 표시됩니다.
- 방패는 방어구 분류에서 선택합니다.
- 3.2.1에서 변경된 전설 위상과 고유 아이템의 효과 문구가 최신 내용으로 표시됩니다.
- 황천의 팔목 장갑을 선택하면 주 능력치와 극대화 확률이 고정 접사로 추가됩니다.
- 신화 고유 아이템의 안내 아이콘에서 제작됨 태그 규칙을 확인할 수 있습니다.
- 룬어 아이템에서 기본 속성 위의 룬 조합을 확인할 수 있습니다.
- 지식 > 룬어 사전에서 19종의 조합식과 83개 적용 장비 유형을 확인할 수 있습니다.
- 룬어의 필수 속성은 삭제할 수 없지만 실제 매물의 수치는 수정할 수 있으며, 보장 태그는 표시되지 않습니다.
- 고유 아이템 선택 목록에서 일반 고유 아이템과 룬어 아이템이 별도 그룹으로 표시됩니다.
- 룬어 적용 가능 직업은 카드에 반복 표시되지 않지만 직업 필터 검색에는 적용됩니다.
공식 정보
이번 업데이트는 Blizzard의 디아블로 IV 3.2.1 패치 노트 및 시즌 15 ‘지옥의 유산’ 안내를 기준으로 검토했습니다.
뷰vue
