Smurfing(부계정으로 플레이하는 것, 부계정)이 괜찮은거냐?
왜 너네들은 이것에 대해서 보다 나은 해결책을 제시해주고 있지 않냐?
note : 이 문제는 굉장히 많은 흥미로운 대화를 이끌어 냈습니다. 그래서 우리는 이 질문에 대한 대화에 참여한 두명의 라이엇 개발자를 포함시켰고, 우리가 했던 모든 대답이 포함되어 있는것은 아님을 밝힙니다.
이건 매우 복잡한 문제에요.
워키쿠키 : 우리는 smurfing을 지지하지 않아요. 하지만 이것을 막는 것은 매우 난해한 이슈입니다. 왜냐하면 게이머유저들의 인구수와, 계정생성의 용이함을 고려했을때 말입니다. 우리는 smurfing이 낮은 티어의 유저들을 짚밟는데 사용되었을때, 게임을 정말로 망칠수 있다고 하는 것에는 동의합니다. 하지만 우리는, 부계정을 전혀 만들지 않는 플레이어들에게 영향을 하나도 주진 않으면서,부계정에 대한 강력한 제재를 가하는 것은 굉장히 힘든 일이라는 것을 과거의 경험으로부터 배웠습니다.
부계정(smurfing)을 제한(restrict)하는 번거로운 시스템 대신, 우리는 특정한 문제점을 해결하는 목표지향적인 답안을 찾고 있습니다. 예를 들어서, 만약 타인과 게임을 고의적으로 망치기위해서 부계정을 사용하는 플레이어를 우리가 발견한다면, 우리는 그 계정에 직접적인 행동을 취할것이고, 몇몇의 케이스에서는 그들의 주계정에도 다다를수 있어요.
고스트클러얼 : 때때로, 유져들은 부계정을 사용합니다. League가 제안하진 않은 어떤것들에 대해서 성취하기 위해서 말이죠. 다시말해서, 우리가 생각하는 요구랑 다를수 있다는 겁니다. 예를들어서, 어려운 스킬셋과 친구와 함께 게임하는 것은 장려되는 추구입니다. League가 매우 잘 서포트해주고 있다고 보긴 힘들지라도요. 또다른 플레이어들은 빠른 진행의 성취감을 맛보기위해서 부계정을 만들지도 모릅니다. 1레벨부터 30레벨까지 올리는 것이라던지, 브론즈부터 실버까지 올라가는것과 같은 성취감 말입니다.
따라서, 우리는 모든 부계정만드는 행위를 일반화하지 말아야 하며, 부계정을 만드는 사람들이 새로운 플레이어들에게 고통을 주려 한다고 가정하지는 말아야 합니다. 그들은 다른 의도가 있을지도 모르잖아요. 하지만, 나는 부계정생성의 팬은 아니며, 부계정이 다른 플레이어들에게 끼칠 잠재적인 피해가 미충족된 의도로 부계정을 만드는 플레이어들의 이득을 넘어설꺼라는 점은 우려하고 있습니다.
워키쿠키 : 맞아요! 그 이유로 우리가 부계정을 지지할수는 없습니다. 부계정을 제한하거나 금지하려고 노력하는 대신, 부계정으로 인하여 발생되는 이슈들을 최소화하려고 많은 라이엇팀들은 노력하고있어요. 예를들어 메타-게임시스템에서 일하는 우리팀 중에 한 팀는 매우 좋은 감지방법을 개발했어요. 초반의 레벨 단계에서 새로운 플레이어를 경험이 많은, 부계정을 가지고 게임을하는 플레이어로부터 분리할 수 있는 좋은 감지방법을요. 몇몇의 게임을 거치면, 부계정들은 부계정들끼리만 플레이하도록 매치될꺼에요!
--------------------------------------------------------------
정말로 이걸 읽고, 라이엇에서
추가적인 부계정 제재나 금지(restriction or prevention)가 확실하다는
강력한 믿음을 가지고 있다면 뇌내 망상이 가득 차 있다고 밖에 볼 수 없음.
이미 라이엇의 입장은
0. 부계정의 안좋은 점이 있다
1. 부계정의 모든 사람들이 문제라고 생각해서는 안된다.
2. 부계정의 제한(restrict)하거나 금지(prevent)하는 대신,
그에 따른 이슈를 최소화 하려고 라이엇팀은 노력 중이다.
----------------------
이건 다시 말하지만 내 입장이 아님. 라이엇의 입장임.
님들이 존나게 중요시 생각하는 라이엇의 입장을 해석해놓은거임.
해석에 잘못된 부분이 있다면 문장을 짚어주시고, 올바른 해석을 달아주셈.
호이포이2
호이포이2
