자유 게시판

전체보기

모바일 상단 메뉴

본문 페이지

[잡담] 북미 패치노트에서 AI복붙한거 걸림 ㅋㅋ

북미유저1
댓글: 4 개
조회: 785
2026-04-15 02:53:35


가토 1730 로테돌리는거 가디언 이름 나열하는데
한국 패치노트 그대로 ai돌려서 번역시킨거 걸림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
참고로 원래 스펠링은 이거임


예를들어 
아게오로스 기껏 북미섭에선 argeos로 개명해놓고
ai가 번역하니까 한국발음인 agelorus되고 등등
루멘칼리고도 북미에선 그냥 caliligos임


아마존 얘네는 지들이 올리는글 한번도 안읽나??


물론 레딧에선 코파일럿에서 복붙하는데 검수도 안하냐? 라고 비웃음 당하는중

Lv30 북미유저1

모바일 게시판 하단버튼

댓글

새로고침
새로고침

모바일 게시판 하단버튼

지금 뜨는 인벤

더보기+

모바일 게시판 리스트

모바일 게시판 하단버튼

글쓰기

모바일 게시판 페이징

최근 HOT한 콘텐츠

  • 로아
  • 게임
  • IT
  • 유머
  • 연예
AD