[수다] 편돌이하다가 중국인아저씨가 먼저 안녕 하길래 갑자기 깨달은건데 중국어에는 존댓말이 없음? 왜 한국어 완전히 마스터못해서 어색하게 한국어 쓰는 중국인들은 80%?정도가 반말로 얘기하지

서양인은 한국어 완전히 마스터 못해도 존댓말 먼저 배우는지 대부분 존댓말 문화권이 아닐텐데도 다들 ㅈㄴ 정중하게 존댓말쓰는데

중국인은 존댓말쓰는걸 kpop씹덕 여자애들빼고 본적이없는거같음. 쓰다가 깨달았다 중국엔 나이 위계질서가 심함? 생각해보니 딱봐도 나보다 연상인 사람들이 반말 자주썻네

중국인은 대부분 번역기 보여주거나
말로하면 위챗페이 돼?
위챗페이 가능?
라는식으로만 한자어 단어로 말하고 서양인은 방금 왔다간 백인인데
저 비닐봉투 주실수있으실가요? 하고 말하길래 존댓말이랑 예절먼저 서당에서 맞으면서 배웠나....?싶었음....


2줄요약:서양인은 왤캐 한국인보다 공손(?)해짐
한국어 잘 못하는 중국인은 왤캐 당당(?)해짐