[수다] 생성형 AI 윤리 문제에 공감하지 못하는 이유

번역 AI가 각종 번역물들 무단으로 학습해서 성장하고, 이로 인해 번역가들의 처우와 업계 전반의 번역 퀄리티가 하락한 것에는 아무도 관심을 가져주지 않았기 때문.

그림 업계도 받아들여라.
AI를 사용한 싸구려 그림을 프로들이 리터칭해서 쓰는 게 보편화 될거고, AI의 값싸고 편리함 때문에 처음부터 끝까지 그리는 프로들 작업물들도 후려쳐지는 게 뉴노멀이 되는 거임.

번역 업계가 이미 걸어온 길이다.
그냥 참고 사는 수밖에 방법이 없음.