[수다] 헷갈리기 쉬운 한자어

작일 : 어제

금일 : 오늘

당일 : 오늘

명일 : 내일

익일 : 내일

오늘, 내일이 두개네?

조금 더 자세한 뜻을 알아보자.

작일 : $오늘$ 기준으로 어제

금일 : $오늘$

당일 : 특정 시점을 기준으로 오늘

명일 : $오늘$ 기준으로 내일
익일 : 특정 시점을 기준으로의 내일 (eg.익일 배송 : 주문일 기준 내일(다음날) 배송)
($표시는 엑셀과 비슷한 느낌)

사실 이중에 작일과 명일은 사어로 잘 쓰이지 않는다.

당일은 비교적 쉬운 말이라 다들 알고 있을테고,

금일과 익일 또한 여전히 실생활에 많이 쓰이니 뜻을 알고 있으면 좋다.

특히나 '익일'이라는 표현은  '주문 다음날 배송'(7글자)=>'익일 배송'(4글자) 등의 상황에 실질적인 이점이 있기 때문에 앞으로도 쭉 쓰일것으로 보임.