[계층] 더 클래식 (The Classic) - 여우야 LIVE

https://www.youtube.com/watch?v=Pmc75OILzvw

1995년 11월 16일에 발매된 더 클래식 2집의 수록곡이다.

김광진이 작사와 작곡을 했고, 박용준이 편곡을 했다.

이 앨범의 타이틀곡은 송가였으나 후속곡이었던 이 곡이 더 큰 인기를 끌었다.

가요차트에서 10위 권까지 갈 정도로 많은 사랑을 받았다.

제목은 여우를 부르는 말이 아닌 ‘비 오는 밤의 여인’이라는 뜻이다. 그런데 한자 제목을 안 보면 그냥 여우를 부르는 말을 뜻하는 것 같아 보이기에 'Hey, Fox', 'Fox', 'A Fox'같이 오역이 되는 경우가 많다. 

특히 후술한 투개월 음원 버전은 공식 영상임에도 불구했으나 오역이 있다. 자세한 건 커버 문단 참고. 제목 자체가 중의적인 의미라서 오역이라고 단정할 수는 없다는 설이 있는데 이는 동경소녀가 중의적이라는 말이 와전된 것으로 보이며, 

가사에는 여우에 대한 언급이 없다. 또한 여우가 여우비와도 연관이 되기 때문에 이 곡의 제목을 여우비로 잘못 알고 있는 사람이 많다. 

물론 김광진 본인이 과거 방송에서 곡을 소개하며 지나가듯이 '여우같은 여자죠' 라는 표현을 쓴 것으로 보아 작곡자 스스로도 어느 정도 중의적인 의미로 받아들이는 모양.

가벼운 곡의 분위기와 짝사랑을 다루는 상념 짙은 가사를 조화시킨 곡도 곡이거니와, 피아니스트이자 싱어송라이터인 

정원영의 재즈 피아노와 베이스의 조동익, 기타의 함춘호, 드럼의 김영석, 키보드의 박용준이 만들어낸 예술적인 연주가 후대에도 조명을 받아 명곡으로 일컬어지고 있다.

https://www.youtube.com/watch?v=TChV9HCYOUg&t=134s

MBC  복면가왕에서 은쟁반 위 옥구슬(이달의소녀 현진)이 이 곡을 커버했다.