인벤 무엇이든 물어보세요

전체보기

모바일 상단 메뉴

본문 페이지

[영화] '분노의 질주 : 디 오리지널' 에서 스페인어 대사

골룡아오옼
댓글: 1 개
조회: 4181
2019-06-15 17:26:23


지젤(갤 가돗)의 스페인어 대사 질문 좀 드려 봅니다.


영화 중간에 트럭에 레이서들 차째로 실어서 멕시코 국경선까지 가잖아요?


거기서 지젤(갤 가돗)이 레이서들 모아놓고 행운을 빈다고 한 뒤 도미닉 한테만 스페인어 대사 치는데


그 대사가 무슨 뜻인가요? 뭐 대충 '웨 아컨 비오스' 이런 발음이던데...


그리고 후반부쯤 돔이 지젤 구해준 후 멕시코 국경근처 언덕에서 다시 접선할때도


지젤이 돔에게 가벼운 키스 후 스페인어 대사도 대충 '메아컨 디오스' 이런식으로 발음 나더라구요.


무슨 말인지 스페인어 전공이시거나 아시는분 부탁드려봅니다.



인벤러

Lv72 골룡아오옼

모바일 게시판 하단버튼

댓글

새로고침
새로고침

모바일 게시판 하단버튼

모바일 게시판 리스트

모바일 게시판 하단버튼

글쓰기

모바일 게시판 페이징