월탱 모드 자료실

전체보기

모바일 상단 메뉴

본문 페이지

[데미지패널] [9.8.1] GambitER 0.1.2 한글화

아이콘 E100
댓글: 23 개
조회: 3799
추천: 25
2015-06-03 21:24:02



업데이트 속도보소...



:: 0.1.1 추가사항 ::
콘피그 파일의 위치가 버전업 되며 바뀌었고 내부 구조가 골아프게 변경 -_- 되었습니다.
압축파일에 설치 위치가 지정 되어 있습니다.

1번파일이 로그상에서 닉네임 미표기,
2번파일이 로그상에서 닉네임 표기 버전입니다.

업데이트 되면서 로그 및 팝업메세지 배경 알파값이 흐리게 변경 되었으며
로그상에서도 피해를 입지 않은 공격과 피해를 입은 공격 알파 색상이 구분되어
한눈에 알아보기 쉽게 변경되었습니다.

:: 0.1.2 추가사항 ::
적 재장전 시간 표기 기능이 부활했습니다.
하지만 아직 모듈 수리시간 표기는 떡무룩...
낙뎀과 충각관련 표기 오류 수정완료

- 번역노예들 참고사항
폰트가 월탱 기본 폰트로 변경됨 (제작자가 변경해줘서 이제 더이상 일일히 한글 폰트 설정할 필요 없음)

!주의! 단독 사용이 불가능하며 GambitER 데미지패널 원본 0.1.2 버전이 필요합니다

::원본 페이지 및 개발계획::


이랍니다

속단은 못하겠으나 이전 GambitER 아나운서가 그래왔듯
앞으로 버전업이 되더라도 버전업 된 원본모드에 이 파일들을 덮어 씌우시면 지속적인 사용이 가능할 것 같습니다.

베타버전인데다가 개발계획을 보아하니 구조가 심심하면 환골탈태할 것 같네요
아옹 빡쳐

2번 파일은 모든것이 동일하나
하단 데미지 로그 부분에 닉네임이 표기되는 버전입니다.



중앙 팝업메세지에 탄종표기 누락 및 충각/낙뎀 제대로 표시 안되는 부분을 손봤고,
데미지 부분은 탄이 골크탄인지 일반탄인지에 따라 색상이 변화하며
가운데 탄종 표시의 경우 철갑/고철/성작/고폭에 따라 색상이 변화합니다.
맨 뒷부분 전차의 이름의 경우 적일경우 연분홍색으로, 아군이 날 쐈을경우 연파랑색으로 표시되며
자기 자신으로 인해 가해진 피해의 경우 노란색으로 표기 되게 설정해 뒀습니다.
또한 피해를 입은 공격의 경우 빨간색 아웃라인이 더해지고
피해를 입지 않은 경우 검정색 아웃라인이 더해집니다.

대충 이런식으로 나옵니다
※ 1920x1080 해상도가 아니라면 팝업 메세지 위치가 상이할 수 있습니다

원본 크기로 보시려면 그림을 클릭하세요.

원본 크기로 보시려면 그림을 클릭하세요.

원본 크기로 보시려면 그림을 클릭하세요.

원본 크기로 보시려면 그림을 클릭하세요.

원본 크기로 보시려면 그림을 클릭하세요.

:: 피해를 입지 않은 상황에 대한 해설 ::
도탄 - 말그대로 입사각이 좋지 않아 탄이 튕겨져 다른곳으로 날아간 경우
비관통 - 탄이 장갑을 뚫지 못하고 먹혀버린 경우
흡수 - 포탄을 공간장갑 혹은 모듈이 흡수하였거나 구경이 작은 고폭탄을 장갑으로 흡수하여 피해를 입지 않은 경우

Lv84 E100

모바일 게시판 하단버튼

댓글(23)

새로고침
  • 영국요리15-06-03 21:26
    신고|공감 확인
    마침 생각나서 왔는데 바로 올라와있네옇!
    상추야!
    답글
    비공감0공감0
  • E10015-06-03 21:27
    신고|공감 확인
    방금올렸는데 빨리도 받아가네얗
    답글
    비공감0공감0
  • Nnyl15-06-03 21:51
    신고|공감 확인
    퇴근하고 나니 벌써 작업마치셨군요.
    잘 쓰겠습니다 :D
    답글
    비공감0공감0
  • 삭제된 코멘트
    삭제된 코멘트입니다.
  • 그맹15-06-03 22:03
    신고|공감 확인
    12시 이후 상추입금
    답글
    비공감0공감0
  • Applecity15-06-03 22:05
    신고|공감 확인
    한글화 감사합니다!
    답글
    비공감0공감0
  • 삭제된 코멘트
    삭제된 코멘트입니다.
  • E10015-06-03 22:30
    신고|공감 확인
    아직 안됨
    답글
    비공감0공감0
  • 외톨이사슴15-06-03 22:26
    신고|공감 확인
    상추
    답글
    비공감0공감0
  • cxcx79815-06-04 00:15
    신고|공감 확인
    장전시간이 안뜨는거같음....
    답글
    비공감0공감0
  • Mistyaa15-06-04 02:54
    신고|공감 확인
    스샷에 적 재장전 시간이 없는데 타이머 작동 하나요?
    답글
    비공감0공감0
  • E10015-06-04 11:18
    신고|공감 확인
    합니다 따로 캡쳐하기 귀찮아서 이전꺼 땡겨 쓴거에요
    답글
    비공감0공감0
  • 영국요리15-06-04 11:43
    신고|공감 확인
    재장전 보이는 게 좀 더 크거나 두껍게 만들어주셨으면
    눈에 잘 안띄어양 ㅜ
    답글
    비공감0공감0
  • E10015-06-04 13:40
    신고|공감 확인
    그게 사이즈 키운거....
    더 커지면 화면 가릴거 같은디..
    답글
    비공감0공감0
  • Ledios15-06-04 12:01
    신고|공감 확인
    혹 피격 정보+장전시간을 중앙이 아닌 좌측으로 출력하게 하려면 어딜 손봐야 할까요?
    답글
    비공감0공감0
  • E10015-06-04 13:41
    신고|공감 확인
    메세지, 타이머 cfg 열어서 포지션 부분 좌표 수정하시면 됩니다
    고 바로 아래에 정렬 방식 선택도 가능하니 참고하세요
    답글
    비공감0공감0
  • Ledios15-06-04 14:00
    신고|공감 확인
    감사합니다. ^^
    답글
    비공감0공감0
  • Ledios15-06-05 06:08
    신고|공감 확인
    좌표 수정만 하면 데미지로그 이외 다른 메시지들 출력이 전혀 안되는데 제가 뭘 잘못하는걸까요. ㅠㅠ

    원본 러시아 데미지패널(0.1.2) 에 한글 텍스트만 바꾸어주려고 시도해도 그것도 출력이 안되네요. 으어.. ㅜㅜ
    답글
    비공감0공감0
  • E10015-06-05 10:51
    신고|공감 확인
    폰트 페이스 부분을 잘못만지면 모드 자체가 먹통되는 경우가 많습니다
    좌표 수정은 잘못할경우 화면 바깥에 출력되는 경우도..
    답글
    비공감0공감0
  • Taeyeon15-06-04 17:41
    신고|공감 확인
    장전시간 아직 안뜨는데요? 
    원래 받아논 겜비터패널에 덮어쓰면 되는거 아닌가요?
    답글
    비공감0공감0
  • E10015-06-04 23:52
    신고|공감 확인
    당연히 0.1.2 버전 원본을 받아서 덮어쓰셔야 장전시간이 뜨지요...
    0.1.2부터 장전시간 지원을 했으니...
    답글
    비공감0공감0
  • Taeyeon15-06-06 05:19
    신고|공감 확인
    ㄳ... 옛날옛적 버전을 쓰고있었나봅니다. 근번 패치전엔 장전시간떴는데 패치후 안뜨길래 뭐지 했는데.
    답글
    비공감0공감0
  • 관중이15-06-06 22:38
    신고|공감 확인
    둘중 어느거 다운받아야함?
    답글
    비공감0공감0
  • E10015-06-06 22:54
    신고|공감 확인
    1번은 로그에 닉네임 미표기
    2번은 닉네임 표기
    답글
    비공감0공감0
  • 나라쉬15-06-09 23:33
    신고|공감 확인
    "비관통 철갑 ...."
    글자 팝업 되는 거에서 크기를 조절하려면 어떻게 해야 하나요?
    해상도가 낮아서 화면 대부분을 차지해버리네요
    답글
    비공감0공감0
새로고침

모바일 게시판 하단버튼

지금 뜨는 인벤

더보기+

모바일 게시판 리스트

모바일 게시판 하단버튼

글쓰기

모바일 게시판 페이징

최근 HOT한 콘텐츠

  • 월탱
  • 게임
  • IT
  • 유머
  • 연예
AD