Hello everyone,
안녕,여러분
recently, a WoT Blitz stream took place on Russian server. Here’s what was said in it (related to Blitz, not classic WoT):
최근, 월오탱 블리츠 스트림이 러시아 서버에서 열렸습니다. 여기에서 블리츠에 대해 언급이 있었습니다 ( 블리츠 관련이고, pc월오탱은 아닙니다 )
- the recent tests went really fine, resulting in significant FPS increase
- Android version is ready to be taken to next stage of testing, release is planned until the end of the year
- iOS version will have better graphics
- minimum version of Android to run Blitz will be version 4.+
- there will be a second round of Android testing
- there will not be separate servers for Android and iOS
- camouflage and perks will come next year
- 최근 테스트가 성공적으로 이루어졌습니다, 테스트의 결과는 fps가 증가하였습니다
- 안드로이드 버전은 다음 단계 테스트를 할 준비가 되었습니다, 출시는 올해 말까지입니다
- IOS버전은 더나은 그래픽을 가질것입니다
- 블리츠가 구동되는 안드로이드의 최소버전은 4이상입니다
- 두번째 안드로이드 테스트가 있을것입니다 ( 역: 저어번에 러샤섭에서 블리츠 클베 추첨을 했을겁니다 )
- 안드로이드와 IOS를 위한 별도의 서버는 없을것입니다
- 위장무늬와 혜택은 내년에 나올것입니다
- in the future, the option to disable “dynamic penetration zones” will be implemented
- it’s possible the tier balance will be reviewed
- in patch 1.4, new branch (ending with Maus) will appear, as well as premium IS-6
- in patch 1.5, the debriefing (post-battle statistics) screen will be reworked
- graphic settings will be implemented, but only for Android
- vehicle characteristics and serverside part are the same on Blitz, as they were in 0.8.6 version of WoT
- RU region server can withstand more than 30k players
- if a player wants, he can run the game on a PC, the developers can’t prevent that
- British branch will come until the end of this year, but it most likely will not be a full branch
- there will be a CW mode, but not in the same way as the PC version has (no details)
- there are more gold ammo users (larger share) in Blitz than in the PC version
- national voiceovers are not planned for now
- the Android version will be able to use mods
- missions will not come this year, but in the first half of 2015
- RU server is located in Munich
- in the new German branch, VK4502B will be the way it was in 0.8.6
- training rooms will not be implemented this year
- several new battle modes are planned, including a clan mode for hightier tanks (9-10)
- voicechat will most likely be implemented, but it’s not known when
- chat as a whole will be completely reworked
- KV-2 will most likely appear in the game
- after the Android release, developers are planning to implement missions, clans, seriously reworked tutorial and camouflage
- something like Hall of Fame is planned
- the best player amongst the developers of Blitz has 78 percent winrate
- gold ammunition will not be reworked anytime soon
- 미래에, 옵션에서 관통 흔적 표시를 비활성화 할것입니다
- 티어 밸런스를 검토하는것이 가능합니다
- 1.4패치에 새로운트리가 ( 마우스가 최종트리 ) 프리미엄전차 숙육과 함께 등장할것입니다
- 1.5패치에 전투결과창 화면 ( 사후 전투통계 )이 재작업될것입니다
- 그래픽 설정이 구현되지만, 안드로이드만 지원합니다
- 블리츠의 차량 특징등은 pc 월탱 0.8.6버전과 같을것입니다
- 러시아 서버는 3만명의 플레이어들을 수용할수있습니다
- 플레이어가 원하는경우, pc에 블리츠를 구동 시킬수있습니다, 개발자들은 그것을 막지못합니다
- 올해말에 영국트리가 등장할수있습니다, 하지만 전체트리가 나오지는 않습니다
- 클랜전이 pc버전과 동일한 버전으로 등장할수있습니다 ( 더 상세한 정보는 없습니다)
- 블리츠에선 골탄을 사용하는 유저들이 pc버전보다 더많습니다 ( 비중이 커졌습니다 )
- 국가별 보이스는 현재 계획되지 않았습니다
- 안드로이드 버전은 모드를 사용할수있습니다
- 임무는 올해 나오지않습니다, 2015년에 나옵니다
- 러시아서버는 뮌헨에 위치하고있습니다
- 새로등장할 독일트리에서 VK4502B는 pc월탱버전 0.8.6과 같은 스펙으로 나올것입니다
- 승무원훈련은 올해에 계획되지않았습니다
- 몇가지 새로운 전투모드는, 높은 티어와 클랜모드를 포함하여 계획됩니다 (9-10)
- 음성채팅은 구현됄것이지만, 자세히 알려지지않았습니다
- 채팅시스템이 전체적으로 재작업됄것입니다
- KV-2가 게임에 등장할 가능성이 매우높습니다
- 안드로이드 블리츠가 출시되고, 개발자들은 임무,클랜등을 진지하게 재작업하고 튜토리얼과 위장무늬를 구현할 계획입니다
- 명예의 전당 같은것이 계획되어져있습니다
- 블리츠의 개발자들 사이에서 최고의 플레이어는 78%의 승률을 가지고 있습니다
- 골탄은 조만간 재작업되지 않습니다
오오 안드로이드가 조만간 나오겠군요
오역및 의역 지적 부탁드립니다