[잡담] 금일 나온 PTR 변경점 요약본 .txt

사실 포션에 이미 번역해두시긴했는데 뭔가 틀린거같아서 제가 볼려고쓰는것 /
대충 기계번역돌리고 이상한것만 손본거라 실제 특성이름이랑 차이있을수있음
pvp변경점은 안적음 관심도 업슴 

격냥 

연타공격 
기존 정조준 시전에만 발동에서 정조준 및 연발사격 시전시로 변경
기존 100% 효율 추가 조사 / 속사 100% 추가투사체 발사에서 각각 80프로로 변경

독수리의 정확도(2포나 쳐먹는 개씹잉여찌끄레기 특성이였음)
기존 감시자 징표 데미지증가 5% / 10%
변경 조준사격 속사 데미지증가 2.5% / 5%

깃털달린광란
기존 정조준 시전시 감시자징표 부여 확률 50퍼
변경 정조준 시전시 확률 100퍼 

또렷한 시야 / 연타공격과 택1 특성됨
기존 정조준 시전시 치확 10퍼, 치명타피해 10퍼 
변경 정조준 시전시 치확 10퍼 치명타피해 20퍼 + 사격지휘 특성 정조준 쿨감효과 1초 증가(총 3.0초)
(사격지휘 특성 감시자 징표 소모시 정조준 쿨 2초감소)

생냥
죽음의 2인조
기존 최전선 쿨 30초  감소 / 최전선 대상 냥꾼 본체 치명타피해 증가
변경 최전설 쿨 30초 감소 / 최전선 대상 냥꾼 및 야수 치명타 피해 증가

영웅특성

어둠순찰자
그림자 사냥개
이제 소환된 사냥개 주변으로도 그림자 피해를 줌

무리지도자 
소환되는 곰 멧돼지 와이번 진짜 랜덤 운빨겜이라 와이번만 4번뜨는 미친경우 있었는데 그거 손봄
소환순서 와이번(야수데미지 버프) -> 멧돼지(주대상 데미지) -> 곰탱이(주대상 데미지)

팩리더 제일 마지막특성 선봉대장? 이라고 번역해야하나...
기존 
야수의격노 / 협공시전시 다음 살상명령이 야수를 소환함

변경
야수의격노 / 협공시전시 무리지도자의 울부짖음을 부여함

기존에는 살상명령을 써야 곰이든 뭐가 튀어나갔는데 이제 야격같이 쿨키만 켜도 자동으로 켜지게 바뀐듯 

얼덫
기존 피해입으면 무조건 매즈풀림
변경 피해입어도 바로안풀리게 변경 (기계변역은 깨질수도 라고 번역함)