[종합] 아이폰17보다 빠른 5.6mm '아이폰 에어' + 자동 번역 '에어팟 프로3'

애플이 루머가 계속 이어지던 가장 얇은 아이폰, '아이폰 에어(Air)'를 공식 발표했다.

애플은 현지 시각으로 9일 캘리포니아 쿠퍼티노의 애플 파크에서 'Awe dropping(경이로움이 가득한)'을 슬로건으로 건 자사 신제품 공개 행사 애플 이벤트를 진행했다.

애플은 이날 에어팟 프로3, 애플 워치 시리즈11, 애플 워치 SE3, 애플 워치 울트라3 등 주변 기기와 함께 새로운 아이폰 모델 4종을 공개했다. 아이폰 17은 가장 저렴한 아이폰 모델로서 판매되며 새롭게 공개된 아이폰 에어는 프로 라인업과 같은 A19 프로를 탑재하며 얇고 가벼운 기기와 함께 성능까지 잡겠다는 애플의 의지가 드러났다.

프로 라인업인 아이폰17 프로와 아이폰17 프로 맥스는 망원 카메라까지 48MP로 향상되며 퓨전 카메라를 통해 4배, 8배 줌을 지원하게 됐다. 여기에 온디바이스 AI 모델을 활용한 에어팟 프로3도 처음 공개됐다.


■ 아이폰17(iPhone17)

올해부터 아이폰은 네 가지 모델로 출시된다. 그 중 아이폰17은 가장 저렴한 아이폰 모델이다.

가장 저가형 모델이지만, A19 칩을 통해 기존 프로 라인업에만 적용되던 프로모션이 처음 탑재되게 됐다. 프로모션은 최대 120hz까지 사용자의 이용 상태에 따라 화면 재생률이 변경되는 기능으로 보다 부드러운 화면과 전력 효율까지 높일 수 있는 기능이다.

또한, 새로운 세라믹 글래스인 세라믹 쉴드2를 통해 긁힘 방지 기능은 전작 대비 3배 향상됐다. 밝기도 부분 최대 3000니트로 향상됐다.

카메라는 기존의 48MP의 일반 카메라에 듀얼 퓨전 카메라가 적용, 2배 줌이 가능하다. 광각 카메라 역시 48MP을 지원한다.

애플은 전면 카메라의 강화를 통한 센터 스테이지 기능을 특히 강조했다. 아이패드에 적용된 바 있는 센터 스테이지는 사용자에 맞춰 카메라가 이용자를 중심으로 화면을 잡는 기능이다. 특히 아이폰에서는 18MP 해상도로 기기를 세로로 잡은 상태에서 가로, 세로 화면을 촬영할 수 있게 돕는다.

특히 AI가 화면에 있는 사람을 자동으로 인식, 사람이 가운데 올 수 있도록 프레임을 변경한다. 영상에서는 세로로 찍던 화면이 4명의 사람이 화면 안에 들어오자 자동으로 가로로 변하는 모습을 확인할 수 있다.

이러한 센터 스테이지는 정사각형 센서를 통해 구현 가능해졌다. 전면 카메라 센서는 기존 4:3 구조로 프레이밍에 제한이 있었지만, 정사각형으로 바뀌며 다양한 프레임으로 화면을 담아낼 수 있게 됐다. 센서 크기 역시 2배 가까이 커졌다. 센서 스테이지를 통해 피사체를 중심으로 화면 프레임을 옮겨 손떨림 방지 효과도 높였다.

A19 칩셋은 3nm 공정으로 제작, 6코어 CPU와 5코어 GPU로 A18보다 20% 빠르게 작동한다. 아울러 아이폰16보다 8시간 더 긴 동영상 재생이 가능하다.

최저 256GB 모델부터 존재하는 아이폰17은 1,290,000원부터 시작하며 12일 사전예약을 시작, 19일 출시된다.

■ 아이폰 에어(iPhone Air)

그간 루머를 통해 발표될 것이라고 꾸준히 언급되던 아이폰 에어도 최초로 공개됐다. 아이폰 에어는 두께 5.6mm로 역대 가장 얇은 아이폰이다. 무게는 165g이다. 기존 아이폰보다 가볍긴 하지만, 두께에 비해 무겁다고 느껴질 수 있는 수준. 이는 아이폰 에어가 단순히 가벼운 저가 모델이 아니라 프로 칩을 탑재한 고급 모델이기 때문으로 보인다.

아이폰 에어는 아이폰17의 A19보다 고급 칩인 A19 프로가 탑재됐다. 여기에 프로모션, 애플이 설계한 최신 무선 칩 N1이 처음 탑재됐다. 앞서 공개된 바 있는 애플의 셀룰러 모델 C1은 약 반년 만에 업그레이된 C1X로 아이폰 에어에 담긴다. 화면 역시 6.5인치로 아이폰17, 아이폰17 프로보다 크다.

애플은 상세한 배터리 이용 시간을 공개하지는 않았지만, 하루 종일 사용할 수 있는 배터리를 위해 내부 아키텍처를 최적화해 배터리 공간을 최대화했다고 밝혔다. 이를 위해 물리 SIM이 없는 eSIM 전용 디자인이 채택됐다. 여기에 실리콘 칩의 고효율성과 iOS26의 적응형 전력 모드를 통해 사용자의 패턴을 분석하고 배터리도 더 오래 사용 가능하도록 만들었다고 밝혔다.

카메라의 경우 48MP 퓨전 카메라 렌즈 하나만 탑재되어 있으며 전면 센터 스테이지 기능도 이용할 수 있다. 아울러 전면 카메라와 후면 카메라를 동시에 촬영할 수 있는 듀얼 캡처도 함께 소개됐다.

애플은 아이폰 에어의 디자인을 보완하기 위해 액세서리 생태계를 새로 도입했다고 밝혔다.

아이폰 에어는 스페이스 블랙, 클라우드 화이트, 라이트 골드, 스카이 블루 네 종의 색상으로 9월 19일 출시된다. 12일 사전 예약을 시작하며 가격은 256GB 모델 1,590,000원부터 시작된다.

■ 아이폰17 프로/아이폰17 프로 맥스(iPhone17 Pro| iPhone17 Pro Max)

아이폰17 프로와 아이폰17 프로 맥스는 내구성과 아이폰 사상 가장 큰 배터리, 그리고 그에 따른 높은 열관리 기능을 강조했다.

가장 먼저 들어오는 건 플래토 구조를 선택한 디자인이다. 아이폰 에어와 동일하게 플래토 구조로 내부 구성요소를 돌출시켜 추가 공간을 만들고, 이를 통해 더 큰 배터리를 탑재할 수 있게 됐다. 특히 아이폰17 프로는 탈이온수를 증기 챔버 내부에 밀봉하고 섀시에 레이저 용접 제작돼 기존 아이폰보다 훨씬 강력하게 열을 방출시킨다.

애플은 이같은 배터리 확장으로 기존보다 2시간 늘어난 39시간 동영상 재생이 가능하다고 설명했다. 또한, 아이폰17 프로와 아이폰17 프로 맥스 모두 60W 전원 어댑터와 같은 고와트 어댑터를 사용해 20분 만에 50%의 배터리를 충전할 수 있다.

아이폰17 프로 6.3인치, 아이폰17 프로 맥스 6.9인치 크기의 슈퍼 레티나 디스플레이는 세라믹 쉴드2로 보호된다. 또한, 아이폰 에어와 동일하게 세라믹 쉴드로 뒷면까지 보호해 이전 모델 후면 유리보다 깨짐 대응에 4배 더 강력해졌다.

A19 Pro 칩은 아이폰 에어와 같지만, GPU 코어가 더 많아 더욱 강력한 성능을 낸다. 또한, A18 프로와 비교해 더 많은 메모리가 탑재됐다. 이 외에도 무선칩 N1 역시 아이폰 에어와 마찬가지로 동일하게 탑재됐다.

3개의 렌즈는 이번에 모두 48MP 퓨전 카메라로 탑재됐다. 이에 망원 성능이 크게 향상될 것으로 보인다. 센서 크기는 56% 더 커지고 차세대 테트라프리즘 디자인을 갖췄다. 100mm 4배 줌에 200mm 8배 광학 줌을 통해 아이폰 중 가장 긴 초점거리를 가지게 됐다. 디지털 줌도 최대 40배로 확대됐다.

또한, 이번 애플 이벤트 모두에서 강조된 센터 스테이지 역시 이용할 수 있다.

아울러 비디오 기능도 보다 확대됐다. 보정 등 후반 작업에서 더 높은 유연성을 가져다 주는 ProRes RAW를 이용할 수 있다. 또한, 여러 카메라 입력값을 정밀하게 동기화하는 genlock 역시 도입된다.

아이폰17 프로와 아이폰17 프로 맥스 모두 12일 사전예약 후 19일 출시된다. 가격은 각각 가장 적은 용량 모델인 256GB 기준 1,790,000원과 1,990,000원에 판매된다. 아이폰17 프로는 256GB, 512GB, 1TB 용량을 선택할 수 있으며 아이폰17 프로 맥스는 2TB 모델도 출시된다.

■ 에어팟 프로3(AirPods Pro3)

애플은 에어팟을 탁월한 오디오 경험을 전달해주는 헤드폰이자, 종합 청력 건강 경험을 제공하는 오디오라고 설명했다. 에어팟 프로3는 새로운 멀티포트 음향 아키텍처를 통해 공간 청취 경험은 물론 한층 강해진 액티브 노이즈 캔슬링(ANC)을 제공할 것이라고 밝혔다.

에어팟 프로3의 ANC는 노이즈를 잡아주는 마이크와 고급 컴퓨팅 오디오, 새로운 이어팁을 통해 전작보다 2배, 첫 에어팟 프로보다 4배 더 효과적으로 작용한다. 특히 한 번의 충전으로 ANC가 활성화된 상태에서 전작의 6시간보다 33% 증가한 최대 8시간의 음악 재생이 가능하다.

이 외에도 케이트 버거론 하드웨어 엔지니어링 부문 VP는 10만 시간 이상의 사용자 조사를 통해 에어팟을 더 작게 만들고 5가지 사이즈의 새로운 에어팁을 통해 착용감을 높였다고 설명했다. 아울러 IP57 등급의 방수 기능으로 땀이나 빗물을 견딜 수 있도록 설계됐다.

여기에 가속도계, 자이로스코프, GPS, 아이폰 온디바이스 AI와 함께 피트니스 앱에서 더 다양한 운동 유형을 시작하고, 심박수와 칼로리 소모량을 측정할 수 있게 됐다.

아울러 실시간 번역 기능 역시 강조됐다. 에어팟 프로3를 착용한 채 실시간 번역을 활성화하면 애플 인텔리전스를 기반으로 외부에서 들리는 언어를 실시간으로 번역해 에어팟 프로3를 통해 들려주게 된다. 또한, 사용자가 말한 내용을 실시간으로 아이폰 디스플레이에 표시되어 상대방에게 번역된 내용을 전달할 수 있다.

대화를 하는 두 사용자 모두 에어팟을 착용하고 있는 경우 서로 자신의 언어로 대화하면 에어팟이 이를 번역해 자연스럽게 들려주게 된다.

에어팟 실시간 번역은 영어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어 및 스페인어가 베타 버전으로 제공되며 올해 연말까지 한국어, 이탈리아어, 일본어, 중국어(간체) 언어가 추가될 예정이다.

에어팟 프로3는 전작과 동일하게 249달러로 가격이 동결됐으나, 한국에서는 소폭 상승한 369,000원에 판매될 예정이다. 사전 주문은 오는 11일 10시 시작되며 9월 19일 출시된다.


■ 애플 워치 시리즈11(Apple Watch Series11)

새로운 애플 워치 시리즈11은 다른 무엇보다 건강 기능이 크게 강조됐다. 실제로 소개도 정신 건강과 신체적 건강을 되찾은 이들의 경험담으로 시작됐다.

애플은 이번 기기의 가장 큰 특징으로 고혈압 알림과 수면 기능을 꼽았다. 애플 워치는 광학 심장 센서의 데이터를 이용, 혈관이 심장 박동에 어떻게 반응하는지 분석해 고혈압 징후를 사용자에게 경고해준다. 애플은 FDA 및 기타 규제 기관의 고혈압 통지에 대한 승인이 곧 나올 것으로 예상된다며 이번 달 미국과 EU를 포함한 150개 이상의 국가 및 지역에서 사용할 수 있을 것이라고 전했다.

고혈압 알림은 애플 워치 시리즈11 외에도 watchOS26이 설치된 애플 워치 시리즈9, 애플 워치 울트라2 이후 모델에서도 사용할 수 있다.

수면 점수는 사용자의 수면의 질, 지속 시간, 취침 시간 일관성, 수면 단계 등을 분석해 이를 점수로 표시해주는 기능이다. 애플 워치 스마트 스택에서 간단하게 점수와 상태를 확인할 수 있으며 아이폰 건강 앱에서 보다 자세한 수면 상태 정보를 열람 가능하다.

셀룰러 모델은 5G를 통해 더 빠르게 작동하며 Ion-X 유리로 제작된 디스플레이는 긁힘 방지 기능이 2배 더 뛰어나졌다. 한 번의 충전 후 이용 가능 시간은 24시간으로 강화됐다.

애플 워치 시리즈11은 11일 사전 주문이 시작되고 19일 출시될 예정이다. 가격은 599,000원부터 시작된다.


■ 애플 워치 SE3(Apple Watch SE3)

애플워치의 저가형 모델인 애플 워치 SE도 새 모델 애플 워치 SE3가 공개됐다. 가장 큰 특징은 Always-On (상시표시형) 디스플레이, AOD의 도입이다. 애플은 SE3에 도입된 S10 칩을 통해 애플 워치 메인 시리즈 이상에만 사용 가능했던 기능들을 적용할 수 있다고 밝혔다.

AOD 기능으로 따로 버튼을 터치하지 않고도 시간을 확인할 수 있으며 더블 탭, 손목 제스처 등도 사용할 수 있게 됐다. 셀룰러 모델 역시 애플 워치 시리즈11처럼 5G 셀룰러 기능이 도입됐으며 수면 점수, 손목 온도 감지 기능 등을 제공하게 된다.

애플 워치 SE3는 11일 사전 예약 후 19일 출시된다. 가격은 369,000원부터 시작된다.


■ 애플 워치 울트라3(Apple Watch Ultra3)

애플워치 울트라3는 프리미엄 라인업에 걸맞게 가장 강력한 디스플레이를 탑재했다. LTPO3 및 광각 OLED를 통해 밝은 곳에서, 비스듬히 디스플레이를 바라봐도 정확하게 내용을 확인할 수 있도록 했다.

베젤은 24% 더 얇게 만들어 케이스 크기는 변경하지 않으면서 화면 영역을 넓혔다. 또한, 높은 전력 효율성을 통해 1분에 한 번에서 1초에 한 번까지 재생 빈도를 다르게 표시할 수 있다. 이를 통해 똑딱거리는 초침까지 확인할 수 있게 됐다.

또한, 이용 시간은 최대 42시간까지로 이 시간 동안 일상적인 사용이 가능하다. 저전력 모드에서는 최대 72시간까지 배터리 수명이 이어진다.

애플 워치 울트라3 역시 앞선 두 기기에 적용된 5G 셀룰러 기능을 제공하며 오지에서도 안전하게 이용할 수 있는 위성 통신 기능이 탑재된다. 위성을 통한 나의 찾기를 사용하면 15분에 한 번씩 자신의 위치를 보낼 수 있다.

이외에도 고혈압 알림, 수면 점수, 고급 피트니스 기능 등이 탑재된 애플 워치 울트라3는 1,249,000원부터 시작하며 11일 사전 예약, 19일 출시로 일정이 확정됐다.