어느 게시판에 올려야 할지 몰라서 일단은 팁과 노하우에 올립니다
부적절하다면 옮겨주세요 ^^;;
일섭에서 본 자료 번역해보았습니다
혹, 필요하시다면 맘껏 퍼가시고용, 원출처와 번역자는 지우지 말아주세여~
|
|
|
세트요리집 제 1권 |
리스본（유럽서부）주점・크리스티나 |
|
|
레시피 |
요구스킬 |
수 |
분류・효과 |
특산・스킬 |
재료 |
|
|
어부의 가벼운 식사 세트 |
|
1-2 |
특성상승보조
(효과 적음) |
항해장 |
누에콩 스프 |
연어 뮈니에르 |
머핀 |
|
항해장용 레시피 |
|
|
전원풍의 찜요리 세트 |
|
1-2 |
특성상승보조
(효과 적음) |
감시 |
부야베스
|
새끼양과
순무 찜 |
블르
|
|
감시용 레시피 |
|
|
어패류마리네와 2종류의 빵 |
|
1-2 |
특성상승보조
(효과 적음) |
회계사 |
새우 향초 요리 |
건포도가 들어간 빵 |
아몬드 비스킷 |
|
회계사용 레시피 |
|
|
파이와 과일가득 세트 |
|
1-2 |
특성상승보조
(효과 적음) |
창고당번 |
콩과 베이컨 스프 |
미트 파이
|
과일 모듬
|
|
창고장용 레시피 |
|
|
조개를 가득 넣은 요리 |
|
1-2 |
특성상승보조
(효과 적음) |
부함장 |
즉키니 마쉬위 |
새끼양과
순무 찜 |
건포도가 들어간 빵 |
|
부함장용 레시피 |
|
|
웰빙 가정요리 세트 |
|
1-2 |
특성상승보조
(효과 적음) |
선의 |
베이글
|
포르투갈 풍의 부야베스 |
콩소메 스프
|
|
선의용 레시피 |
|
항해장 |
누에콩 스프
누에콩 + 돼지고기
[영양만점 콩 요리] |
연어 뮈니에르
연어 + 버터 + 밀가루
[선원의 어패류 요리] |
머핀
계란 + 밀가루 + 버터
[처음 굽는 빵] |
|
|
|
감시 |
부야베스
어육 + 부케가르니 + 사프란
(부케가르니:샐러리+타임+파셀리)
[서지중해 명물요리] |
새끼양과 순무 찜
양고기 + 순무 + 콩소메스프
(콩소메스프:양파+닭고기+소금)
[대접의 고기요리] |
블르
밀가루 + 버터
[빵집의 맛있는 빵] |
|
|
|
회계사 |
새우 향초 요리
허브비니거 + 새우
(허브비니거:화이트비니거+타임
+로즈마리)
[북유럽의 호화요리] |
건포도가 들어간 빵
호밀 + 밀가루 + 건포도
[빵집의 맛있는 빵] |
아몬드 비스킷
밀가루 + 계란 + 아몬드
[과자-초급편] |
|
|
|
창고당번 |
콩과 베이컨 스프
팥 + 베이컨
[영양만점 콩 요리] |
미트 파이
파이생지 + 쇠고기
(파이생지:밀가루+버터)
[파이를 연구하자] |
과일 모듬
나무열매(2) + 꿀
[과일을 이용한 과자] |
|
|
|
부함장 |
즉키니 마쉬위
벼 + 양고기 + 허브소금
(허브소금:소금+오레가노+파셀리)
[동지중해 명물] |
새끼양과 순무 찜
양고기 + 순무 + 콩소메스프
(콩소메스프:양파+닭고기+소금)
[대접의 고기요리] |
건포도가 들어간 빵
호밀 + 밀가루 + 건포도
[빵집의 맛있는 빵] |
|
|
|
선의 |
베이글
계란 + 밀가루
[처음으로 굽는 빵] |
포르투갈 풍의 부야베스
부케가르니 + 오징어(3) + 게
(부케가르니:샐러리+타임+파셀리)
[서지중해 명물요리] |
콩소메 스프
양파 + 닭고기 + 소금
[누구라도 간단 레시피] |
|
|
<출처 : 일본 동분서주 사이트>
<번역 : 제우스서버 Royal Fleet 길드 리오나>
제우스리오나
제우스리오나
