[소식] (구글번역) 디아블로 II: 부활 PTR 2.6 - 새로운 룬 단어가 곧 공개됩니다 (DIABLO II: RESURRECTED PTR 2.6—NEW RUNE WORDS COMING SOON)

ps 구글 번역하면 io룬이 로룬으로 번역되서 일부 수정

출처 : https://news.blizzard.com/en-us/diablo2/23893117/diablo-ii-resurrected-ptr-2-6-new-rune-words-coming-soon

 (구글 번역)

 디아블로 II: 부활 PTR 2.6 - 

 새로운 룬 단어가 곧 공개됩니다

 블리자드 엔터테인먼트2023년 1월 23일

  모험가님, 불타는 지옥 깊은 곳에서 갓 나온 PTR에 오신 것을 환영합니다.

  2023년 첫 번째 테스트 기간인 PTR 2.6은 PST 1월 24일 오전 10시 에 시작되어 1월 31일 오전 10시 에 종료됩니다 . 테스트의 초점인 8개의 새로운 룬 단어 를 직접 탐구하면서 즐길 수 있는 위로의 비약을 따르십시오 .

---

퀘스트 로그

8개의 새로운 룬 워드

PTR 초점 및 세부 정보

참여 방법

---

8개의 새로운 룬 워드

 개별적으로는 온유하지만, 함께 발성될 때 더 큰 힘이 깨어난다. 이것이 바로 룬 워드의 신비이다. 이 고대의 힘을 불러 평범한 아이템을 악마의 무리를 물리칠 수 있는 휘두를 수 있는 파괴의 힘으로 바꾸십시오.

래더 및 오프라인 싱글 플레이어 플레이를 위한 8개의 새로운 룬 단어를 소개합니다. Diablo II: Resurrected에 이러한 추가 룬 문자를 도입한 의도는 경쟁 메타에 다양성을 더해 플레이어가 레벨 99에 도달하면서 새로운 전략을 세울 수 있는 기회를 제공하는 것입니다. 다른 Rune Words는 이동 속도에 중점을 두고 Assassin과 Druid는 빌드합니다.

새로운 룬 단어룬 주문허용된 항목필요한 캐릭터 레벨최종 통계

성채	샤엘 + 아이오 + 솔	지배	35	+20% 더 빠른 타격 회복 +4-6% 적중당 라이프 도난 +75-100% 향상된 방어력 +10 활력 최대 생명력 5% 증가 생명력 보충 +30 데미지 감소 7 받는 물리 피해 10-15% 감소
치유법	샤엘 + 아이오 + 탈	지배	35	+20% 더 빠른 타격 회복 +75-100% 향상된 방어력 +10 활력 최대 생명력 5% 증가 포이즌 저항 +40-60% 독 길이 75% 감소
지면	샤엘 + 아이오 + 오르트	지배	35	+20% 더 빠른 타격 회복 +75-100% 향상된 방어력 +10 활력 최대 생명력 5% 증가 라이트닝 저항 +40-60% 번개 흡수 +10-15%
난로 바닥	샤엘 + 아이오 + 주울	지배	35	+20% 더 빠른 타격 회복 +75-100% 향상된 방어력 +10 활력 최대 생명력 5% 증가 콜드 저항 +40-60% 냉기 흡수 +10-15%
성질	샤엘 + 아이오 + 랄	지배	35	+20% 더 빠른 타격 회복 +75-100% 향상된 방어력 +10 활력 최대 생명력 5% 증가 화염 저항력 +40-60% 화염 흡수 +10-15%
정력적 활동	샤엘 + 코 + 엘드	모든 무기 또는 방어구 아이템	39	갑옷: +50% 더 빠른 달리기/걷기 +20% 공격 속도 증가 +20% 더 빠른 타격 회복 +10 민첩성 50% 더 느린 체력 소모 무기: 타격 시 5% 확률로 레벨 9 버스트 오브 스피드 시전 +30% 공격 속도 증가 +130-150% 향상된 데미지 +75% 언데드 피해 언데드에 대한 공격 등급 +50 +10 민첩성
모자이크	말 + 굴 + 주울	갈고리 발톱	53	+25% 확률로 마무리 동작이 충전을 소모하지 않음 +2 무술(암살자 전용) +20% 공격 속도 증가 +200-250% 향상된 데미지 +20% 공격 등급 보너스 3-14 콜드 데미지 추가 몬스터 치유 방지
변형	아이오 + 참 + 팔	지배	67	늑대인간 공격 시 180초 동안 표식이 부여됩니다. 늑대의 표식: +20% 공격 등급 보너스 최대 생명력 40% 증가 웨어베어 공격 시 180초 동안 마크 부여 곰의 표식: +25% 공격 속도 크러싱 블로우 확률 +25% 받는 물리 피해 20% 감소 변신 스킬 +5(드루이드 전용) +50-80% 향상된 방어력 힘 +10 +10 활력 모든 저항 +10 동결 불가

개발자의 메모:  Sundering Charms 출시 후 원하는 대로 특정 저항 유형을 강화할 수 있는 추가 도구를 플레이어에게 제공하기 위해 Bulwark, Cure, Ground, Hearth 및 Temper Rune Words가 추가되고 있습니다.
허슬 룬 워드가 초기 이동성 옵션으로 추가되어 에니그마 룬 워드의 텔레포트 측면 없이 이동 속도를 높일 수 있습니다.
변신 룬 워드의 경우 Jalal's Mane과 같은 아이템과 경쟁할 수 있는 최종 게임 변신 드루이드에 대한 또 다른 실행 가능한 옵션을 추가하고 싶었습니다. 변신은 늑대인간과 늑대인간 형태 모두에서 성공적인 공격에 대해 보너스를 부여하며, 각 형태는 서로 다른 중첩 보너스를 제공합니다.
Mosaic Rune Word는 무술 암살자 빌드를 강화하도록 설계되었습니다. 피니셔 무브를 사용할 때 일정 확률로 차지를 소모하지 않는 새로운 효과를 부여합니다. 효과는 여전히 발생하지만 충전은 제거되지 않습니다.

맨 위로

---

PTR 초점 및 세부 정보

PTR이 진행됨에 따라 플레이어 피드백을 기반으로 주기적인 유지 관리, 중단 또는 업데이트가 있을 수 있습니다. 이 PTR 기간 동안 새로운 룬 단어에 구현된 변경 사항은 확정되지 않았으며 PTR 이후에 이러한 룬 단어가 작동하는 방식을 추가로 변경할 수 있습니다.

우리는 Ladder 메타를 향상시키고 플레이어에게 새로운 빌드에 생명을 불어넣을 수 있는 추가 도구를 제공하기 위해 8개의 새로운 Rune Word를 테스트하고 있습니다. 새로운 Rune Words는 패치 2.6과 함께 제공되는 콘텐츠의 일부일 뿐이며, 패치가 공식적으로 출시되면 또 어떤 콘텐츠가 제공될지 기대해 주세요 .

이 새로운 Rune Words가 플레이어에게 가장 좋은 경험을 제공할 수 있도록 귀하의 도움이 필요하며 귀하가 가질 수 있는 피드백을 제공할 것을 촉구합니다. PTR 피드백 포럼 에 피드백을 남길 수 있습니다 . 버그를 발견하면 PTR 버그 신고 포럼 에 신고해 주세요 .

맨 위로

---

참여 방법

공개 테스트에 참여하려면 양호한 상태의 Battle.net 계정(예: 정지 또는 금지되지 않은 계정)에 연결된 Diablo II: Resurrected 게임 라이선스가 있어야 합니다. 또한 아직 다운로드하지 않은 경우 Blizzard Battle.net 데스크톱 앱도 다운로드하여 설치해야 합니다.

• 1단계: Battle.net 데스크톱 앱을 다시 시작합니다.

• 2단계: 왼쪽 메뉴에서 Diablo II: Resurrected 탭으로 이동합니다.

• 3단계: Diablo II: Resurrected 화면에서 "재생" 버튼 바로 위에 드롭다운 메뉴가 있습니다(현재 Diablo II: Resurrected가 설치되어 있지 않으면 "설치"라고 표시될 수 있음). 진행하기 전에 이 드롭다운 메뉴에서 "PTR: Diablo II: Resurrected"를 선택하십시오.

• 4단계: 설치를 클릭하여 설치 프로세스를 시작합니다.

PTR 계정이 아직 없는 경우 자동으로 생성됩니다. PTR은 지원되는 모든 언어로 제공되며 모든 지역의 계정이 참여할 수 있습니다. PTR 설치 및 실행에 대한 추가 지원을 받으려면 여기 를 클릭하십시오 .

맨 위로

---

플레이해주셔서 감사합니다

2023년에는 죽이고, 약탈하고, Diablo II: Resurrected를 플레이하며 추억을 남길 것입니다. 여러분의 지속적인 성원에 감사드립니다. 항상 그렇듯이 새로운 기능을 테스트하는 데 시간을 할애해 주셔서 대단히 감사합니다.

맨 위로

 (영어 원문)

DIABLO II: RESURRECTED PTR 2.6—NEW RUNE WORDS COMING SOON

Blizzard EntertainmentJanuary 23, 2023

We welcome you to a PTR fresh from the Burning Hells’ depths, adventurer.

Our first testing period of 2023, PTR 2.6, will go live on January 24 at 10:00 a.m. PST and concludes on January 31 at 10:00 a.m. PST. Pour yourself a comforting elixir to enjoy as we delve straight into the focus of our test—eight new Rune Words.

---

QUEST LOG

Eight New Rune Words

PTR Focus and Details

How to Participate

---

EIGHT NEW RUNE WORDS

Individually they are meek, but when uttered in unison, a greater force is awoken—this is the mystique of Rune Words. Call upon these archaic forces to transform your ordinary items into a wieldable force of destruction capable of smiting demonic hordes.

We are introducing eight new Rune Words for Ladder and Offline Single-Player play. Our intent with introducing these additional Rune Words to Diablo II: Resurrected is to sprinkle variety into the competitive meta, creating an opportunity for players to forge new strategies as they race to Level 99. The bulk of these Rune Words focus on bolstering resistance bonuses, while the other Rune Words are centered on movement speed, and Assassin and Druid builds.

New Rune WordRune OrderAllowed ItemsCharacter Level RequiredFinal Stats

Bulwark	Shael + lo + Sol	Helm	35	+20% Faster Hit Recovery +4-6% Life stolen per hit +75-100% Enhanced Defense +10 to Vitality Increase Maximum Life 5% Replenish Life +30 Damage Reduced by 7 Physical Damage Received Reduced by 10-15%
Cure	Shael + lo + Tal	Helm	35	+20% Faster Hit Recovery +75-100% Enhanced Defense +10 to Vitality Increase Maximum Life 5% Poison Resist +40-60% Poison Length Reduced by 75%
Ground	Shael + lo + Ort	Helm	35	+20% Faster Hit Recovery +75-100% Enhanced Defense +10 to Vitality Increase Maximum Life 5% Lightning Resist +40-60% Lightning Absorb +10-15%
Hearth	Shael + lo + Thul	Helm	35	+20% Faster Hit Recovery +75-100% Enhanced Defense +10 to Vitality Increase Maximum Life 5% Cold Resist +40-60% Cold Absorb +10-15%
Temper	Shael + lo + Ral	Helm	35	+20% Faster Hit Recovery +75-100% Enhanced Defense +10 to Vitality Increase Maximum Life 5% Fire Resist +40-60% Fire Absorb +10-15%
Hustle	Shael + Ko + Eld	Any Weapon or Armor item	39	Armor: +50% Faster Run/Walk +20% Increased Attack Speed +20% Faster Hit Recovery +10 to Dexterity 50% Slower Stamina Drain Weapon: 5% Chance to cast level nine Burst of Speed on striking +30% Increased Attack Speed +130-150% Enhanced Damage +75% Damage to Undead +50 to Attack Rating against Undead +10 to Dexterity
Mosaic	Mal + Gul + Thul	Claw	53	+25% chance for finishing moves to not consume charges +2 to Martial Arts (Assassin only) +20% Increased Attack Speed +200-250% Enhanced Damage +20% Bonus to Attack Rating Adds 3-14 Cold Damage Prevent Monster Heal
Metamorphosis	lo + Cham + Fal	Helm	67	Werewolf strikes grant Mark for 180 seconds Mark of the Wolf: +20% Bonus to Attack Rating Increase Maximum Life 40% Werebear strikes grant Mark for 180 seconds Mark of the Bear: +25% Attack Speed +25% Chance of Crushing Blow Physical Damage Received Reduced by 20% +5 to Shape Shifting Skills (Druid only) +50-80% Enhanced Defense +10 to Strength +10 to Vitality All Resistances +10 Cannot be Frozen

Developer's Note: The Bulwark, Cure, Ground, Hearth, and Temper Rune Words are being added to equip players with additional tools to boost specific resistance types as desired following the release of Sundering Charms.
The Hustle Rune Word is being added as an early mobility option, providing increased Movement Speed without the teleport aspect of the Enigma Rune Word.
For the Metamorphosis Rune Word, we wanted to add another viable option for an end-game shapeshifter Druid that could compete with items such as Jalal’s Mane. Metamorphosis grants a bonus for successful attacks in both Werewolf and Werebear forms, with each form providing different stacking bonuses.
The Mosaic Rune Word is designed to buff Martial Arts Assassin builds. It grants a brand-new effect that allows for a chance to not consume the charge when using a finisher move. Note that the effect still occurs but the charge is not removed.

Back to Top

---

PTR FOCUS AND DETAILS

As the PTR progresses, please be aware there may be periodic maintenance, outages, or updates based on player feedback. Any changes implemented during this PTR period to the new Rune Words are not set in stone and we may make additional changes to how these Rune Word function post-PTR.

We are testing eight new Rune Words with the desire of spicing up the Ladder meta and giving players additional tools to bring new builds to life. The new Rune Words are only a portion of the content arriving with Patch 2.6, stay tuned for what else is to come when the Patch officially releases.

To ensure these new Rune Words provide an experience that best serves our players, we will need your assistance and urge you to provide any feedback you may have. You can leave your feedback in the PTR Feedback forum. If you discover any bugs, please report them in the PTR Bug Report forum.

Back to Top

---

HOW TO PARTICIPATE

To participate in the public test, you must have a Diablo II: Resurrected game license attached to a Battle.net account in good standing (Ex: one that hasn't been suspended or banned). In addition, you will also need to download and install the Blizzard Battle.net desktop app if you have not already done so.

• Step 1: Restart the Battle.net desktop app.

• Step 2: Navigate to the Diablo II: Resurrected tab on the left-hand menu.

• Step 3: On the Diablo II: Resurrected screen, there is a drop-down menu right above the "Play" button (note that this may say "Install" if you do not have Diablo II: Resurrected currently installed). Select "PTR: Diablo II: Resurrected" from this drop-down menu before proceeding.

• Step 4: Click Install to begin the installation process.

Your PTR account will be created automatically if you do not already have one. The PTR is available in all supported languages, and accounts from all regions are eligible to participate. For additional assistance with installing and launching the PTR, click here.

Back to Top

---

THANK YOU FOR PLAYING

As we embark on a 2023 full of demons to slay, loot to acquire, and memories to make playing Diablo II: Resurrected—we want to thank you for your continued support. Your time spent testing the new features we cook up, as always, is heavily appreciated.

Back to Top

출처 : https://news.blizzard.com/en-us/diablo2/23893117/diablo-ii-resurrected-ptr-2-6-new-rune-words-coming-soon