안녕하세요. 강령만 하다가 성기사 나와서 디아2 시절 팔라딘의 추억을 되살리며 재밌게 하고 있습니다.
다 아시는 내용 올리는 건 아닌지 걱정되지만, 한번 올려봅니다.
아시다시피, 스킬트리를 보시면 성기사의 기술은 크게 7가지 카테고리로 나누어집니다.
1. 기본 기술
2. 핵심 기술
3. 오라 기술
4. 용맹 기술
5. 정의 기술
6. 궁극기
7. 핵심 지속 효과
게다가 광신도, 거한, 심판관, 사도 등 4개의 맹세를 선택할 수 있고, 각 기술들은 4개 중 하나의 맹세에 속해 있습니다.
또한 각 기술은 방어, 기동력, 정신집중, 물리피해, 신성피해 등 저마다의 특징이 있고, 몇몇 기술들은 맹세를 바꾸거나 기술 카테고리를 바꿀수 있습니다.
그래서 카테고리 / 맹세 / 기동력 및 정신집중 여부 / 피해 종류 (신성 또는 물리) / 맹세나 카테고리 변환 여부 등을 정리해서 표를 만들어 봤습니다.
** 빨간색 글씨는 물리 피해, 파란색 글씨는 신성 피해입니다. 검은색 글씨는 방어 또는 패시브(지속효과) 기술입니다. (요새와 신성화는 방어 기술이지만 피해도 줍니다.)
** 가로 화살표는 맹세를 바꿀 수 있는 기술들을, 세로 화살표는 카테고리를 바꿀 수 있는 기술들을 표시합니다. 예를 들어 기본 기술인 신성한 빛줄기는 심판관 맹세에 속한 기술이지만, 사도 맹세에 속한 기술로 바꿀 수 있습니다. 또한 신성한 빛줄기는 기본 기술에서 정의 기술로의 변환도 가능합니다.
** 광신자, 거한 맹세에 속한 기술들은 물리 피해를 주고, 심판관, 사도 맹세에 속한 기술들은 신성 피해를 줍니다. 그런데 이 기술들이 맹세를 바꿀때 피해 속성도 바뀌는지는 확인이 필요할 것 같습니다. (예를 들어 신성 피해를 주는 유성 기술이 광신도 기술이 되었을 때, 유성이 주는 피해는 여전히 신성 피해인가?)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
표를 만드는 중에 알게됐는데, 기술 설명에 오번역들이 좀 있어서 정리해 보았습니다.
성기사 기술의 5번째 카테고리인 정의 기술입니다. 정의 기술에는 정화, 신성화, 규탄, 천상의 창이 있습니다.
정화 기술의 설명입니다. 상단에 "심판"이라고 적혀 있습니다. 이는 "정의"의 오번역입니다.
정의 기술인 신성화의 설명입니다. 마찬가지로 상단에 "심판"이라고 적힌 부분은 "정의"의 오번역입니다. 또 하단에 "규탄"이라고 적힌 것은 "신성화"의 오번역(또는 오타?)입니다.
기본 기술인 신성한 빛줄기의 강화 옵션인 폭풍 빛줄기입니다. 여기서 "심판"은 "정의"의 오번역입니다.
** 정의(Justice)는 기술 카테고리, 심판(Judgement)은 피해 기제, 심판관(Judicator)은 맹세의 한 종류
_____________________________________________________________________________
마지막으로 성기사 기술 용어들의 영어 표기를 정리해 봤습니다.
* 용맹 기술 - Valor Skill
* 정의 기술 - Justice Skill
* 결의 - Resolve
* 심판 - Judgement
* 응보 - Retribution
* 가시 - Thorn
* 열성 - Fervor
* 중재자 - Arbiter
* 광신도 - Zealot
* 거한 - Juggernaut
* 심판관 - Judicator
* 사도 - Disciple
* 정복자 보드
성채 Castle
방패지기 Shield Barrier
열성분자 Fervent
설교자 Preacher
신성 Divinity
근성 Relentless
판결 Sentencing
인내 Endure
봉화 Beacon
* 정복자 문양
광채 Resplendence
기백 Spirit
도전자 Challenger
마시는 자 Imbiber
법 Law
복수 Revenge
본거지 Turf
부스러기 Chip
심판관 Judicator
약화 Diminish
연마 Honed
열성 분자 Ferverous
영리함 Canny
우위 Outmatch
주창자 Apostle
중재자 Arbiter
착취 Exploit
파수꾼 Sentinel
왠일이니
