파이널판타지14 인벤 영상관

전체보기

모바일 상단 메뉴

본문 페이지

[기타] 골드소서의 소름돋는 진실

경작왕누렁이
댓글: 1 개
조회: 2210
2018-04-12 22:13:20

개사 - Zepla HQ

골드 소서에 어서오세요
이 곳은 딜러 매칭을 기다리면서
당신의 남은 계정 시간을 허비하는 곳이죠

골드소서에서는 새롭고 맛좋은 이색적인 고기를 맛볼 수 있어요
다른 데선 못 먹어봤을거에요 왜냐하면...
...불법이니까!!!

당신이 시시한 미니게임이나 즐기는 동안
끔찍한 학살이 벌어지고 있지요
여기 카펫이 왜 피로 얼룩져있는지 아시나요?

더 이상 경주에서 달릴 수 없게 된
초코보가 어떻게 되는지 아시나요?

바베큐도 만들고~
초코보 스튜도 만들고~
일단 달릴 수 없게 되면
화덕에 쳐넣지요~
버니걸 언니들한테 한 번 말해봐요
"초코보 버거는 이제 그만"
라라펠을 잡아먹어도
골드 소서에서는 누구도 묻지도 따지지도 않죠!

내가 전에 우리 초코보를 골드 소서에 보관한 적이 있었는데요
그런데 어느날 그 애를 비슷하게 생긴 다른 초코보랑 바꿔치기 했더라구요!

이 놈들이 우리 초코보를 어떻게 했는지는 모르겠지만
대충 짐작은 가요

그 아이가 맞은 끔찍한 운명이
아직도 매일같이 날 괴롭혀요

저랑 트리플 트라이어드 하고 노실 분 있나요?
하. 하. 하. 하. 하.
그냥 도박이나 하다 죽지 뭐
퍽이나 신나는 인생일세

이 게임에서 순수한 면을 찾으려면
돈을 얼마나 더 내야 하는거지?

초코보 병아리를 키우고
아프지 않길 바라고
강제로 교배시키고
더 높은 혈통점수를 얻고

저녁 식탁 위에는
탈출구 따위 없어
어떻게든 1등하는게 좋을걸?
안그러면 튀김 요리의 사이드 메뉴가 될테니까

사보텐더가 친절하고 너그러운 줄 알죠?
이게 게임이라고 우습게 봤다간
사코텐더가 뒤에서 바늘로 당신을 담궈버릴거에요

혹시 맨더빌 가의 사업 방식에 불만이 있으시다면
그냥 닥치고 있는게 좋을걸요
초코보 꼴 나기 싫다면...

이건 어디 가서 저한테 들었다고 하면 안되는건데요,
제 생각에는 꼬마친구 공방전은 위장용 겉치레고...
뒤에서는 작고 힘없는 아기 동물들을 팔아먹고 있는 것 같아요

애초에 여기 이름이 왜 골드 소서(Gold Saucer ; 황금 접시)인지 아세요?
왜냐하면...
(노란)초코보가 가는 곳이거든요...
어머나, 그런데 맨더빌 여사 손에...
후라이팬이 들려있네?
게다가 그녀는 항상
짜증이 가득하죠
고기 백정과 그 남편이 있는 곳이
카지노겠어요, 도살장이겠어요?

저는 여기서 놀면서 빛나는 동전 따먹기 하는게 즐거워요
그럴 땐 그 놈들이 도살한
우리 초코보를 잊을 수 있거든요

[서버와의 연결이 끊어졌습니다. 90002]


사족

1. 제일 고생해서 만든 번역인데 끝까지 승인 안해줘서 날 삐지게 만든 영상. 시불시불
2. 유튜브에 달려있던 댓글 중 하나 "음, 왜 맨더빌 여사의 후라이팬이 그렇게 큰지 이제야 알겠군...초코보용이니까!"
3. 그 동안 수차례 경주용 초코보를 은퇴시키면서도 한 번도 '왜 굽은가지 목장이 아니라 여기서 헤어지는걸까? 어차피 교배는 굽은가지 목장에서 해야 하는데...'라는 당연한 의심조차 하지 않았던 내가 미안해...
4. 고드베르트 맨더빌...그도 훌륭한 모래전갈회의 일원이었습니다.

Lv1 경작왕누렁이

모바일 게시판 하단버튼

댓글

새로고침
새로고침

모바일 게시판 하단버튼

지금 뜨는 인벤

더보기+

모바일 게시판 리스트

모바일 게시판 하단버튼

글쓰기

모바일 게시판 페이징

최근 HOT한 콘텐츠

  • 파판14
  • 게임
  • IT
  • 유머
  • 연예
AD