[더 피스트] 5.45~ 건브레이커 가이드 번역본

안녕하세요,
Mana 데이터센터 Pandaemonium 서버의 Latte Kingsley 님께서 적어주신 '피스트 건브레이커 메모'를 번역하여 배포합니다. Latte Kingsley님은 더 피스트 18시즌 Mana 데이터센터에서 8위를 기록한 실력 있는 탱커 유저 분입니다.


https://docs.google.com/document/d/1C0Ia9lL5qEmBdY6G7m_apfdiFcAW4_5V5baT6_vqAc8/edit?usp=sharing

다만 읽으시기 전에
- 마나 데이터센터에서의 피스트 플레이 방식이 한섭보다 공격적인 경향이 있으며, 흑마도사 인구가 많아 아군/적 원딜이 흑마도사임을 주로 상정하고 작성된 글이라는 점
- 18시즌에 작성되어 현재 진행중인 19시즌을 기준으로 수정된 글인 점 (다만 탱커 밸런스 자체는 전사가 상향된 것을 빼면 크게 달라진 것이 없고, 다른 역할군 역시 게임 메타가 뒤바뀔 정도의 큰 변화가 있지는 않았습니다)
을 감안하고 읽어 주시면 감사하겠습니다.

번역에 대한 허락입니다. 번역할 수 있도록 허락해주신 Latte Kingsley님께 다시 한 번 감사드립니다.
최대한 본래 의미를 담고자 했으나 오역이 많을 수 있습니다. 댓글로 지적해주시면 수정 반영하겠습니다.