[잡담] 근데 글섭 진짜 생각보다 언어장벽 커요...

영문클라로 돌려도 수능영어 생각하고 오시면
시작부터 NPC들이 완전 구어체로 얘기하고있고,
사람 이름도 온갖 나라식 이름들이 다 있어서
하는 사람들도 대체 얘 어떻게 읽는지 잘 모르는경우도 많아요.

일문클라로 돌려도 역시 스크립트도 스크립트대로 어려운 한자가 쏟아지는데,
지명이나 고유명사도 キャンプ・トランキル나 ベスパーベイ 뭐 그런식으로
영문명을 (일본식)발음표기만 해놓은 수준이라,
처음 보시면 완전 안 와닿으실거에요...

또 일본어 타자 치는것도 문제고...
거기에 사람들이랑 대화까지 하려면 머리아프죠...ㅋㅋㅋ...
그래도 거의 극만신 이전까진 언어장벽 크게 신경 안 쓰셔도 되긴 해요. 가볍게 스토리 미리 보고 일반 레이드 미리체험해보고 제작채집 미리 알아보는 수준으로 하시는건 그렇게 부담가지실 필요는 없을거에요.
반대로 얘기하면 극만신 이후로는 어느정도의 의사소통능력이 필수...가 되구요.
"JP Only"