[기타] 전리품 상자관련 번역오류?

첫번째 사진보면 전리품 상자는 총 네개임
플레이어 레벨이 오를때마다 얻는 일반
플레이어 레벨이 5 오를때마다 얻는 희귀
플레이어 레벨이 25 오를때마다 얻는 특급
영웅 레벨이 10 오를때마다 얻는 영웅별

두번째 사진보면
얻는 상자는
10렙마다 일반 최대 35개
25렙마다 특급 최대 20개
100렙마다 영웅(?) 최대 10개

또 공홈을 확인하면
판매하는 전리품 상자는
일반, 희귀, 영웅(?)

일단 특급상자는 기존 유저 보상에서 벗어난걸 확인할수 있고
상점에서도 팔지 않으며 25레벨을 올리는것 만으로 얻을 수 있음

또 영웅이 10렙 오를때마다 얻는 영웅별 상자는 전용 전리품 상자의 느낌이 드는데

그렇다면 지금 공개된 보상안은
계정레벨 100레벨마다 어떤 영웅의 전용 전리품상자를 준다는 건가요?

아니면 공홈이 오타를 내서 특급상자를 준다는 건가요?
영웅별 전리품상자는 아예 배제하고?

혹은 특급상자 10+ 10렙이상 영웅 전리품 상자을 준다는 건가요?

개인적인 생각은 2번째가 맞아보임..
안그러면 특급전리품 상자를 25렙 올리때 밖에는 얻을수 없네요
상점에서 영웅별 전리품 상자를 판매하는것도 이상하고...