[유저] 24.2 패치 노트 간단 번역

-전장 업데이트

-전장 등급 초기화, 전장 전용 보상의 길 적용

-전장 시즌 패스 판매, 이젠 골드 구매가 불가능하며 룬석(유료 재화)나 현금으로만 구입 가능함.

*퀘스트와 보상

-4턴(6골드) 타이밍이 되면 13개의 퀘스트와 24개의 보상이 무작위로 조합되어 3개 제시되고 이 중 하나를 고를 수 있음

-보상이 좋을수록 퀘스트 난이도가 어려워짐 

-방어도 단계가 높은 영웅은 퀘스트 난이도가 쉬워지며 방어도 단계가 낮은 영웅은 퀘스트 난이도가 어려워짐

-특정 영웅이나 특정 종족이 있는 로비엔 몇몇 퀘스트나 보상이 제시되지 않으며 일부 보상은 다른 보상보다 낮은 확률로 등장함 

-13가지 퀘스트 내용 

기본값이며 보상이나 상황에 따라 수치가 변경될 수 있습니다.

하수인 16회 소환하기 

아군 하수인 18회 파괴 

전투의 함성 하수인 6회 내기

15장의 카드를 손으로 가져오기 

죽음의 메아리 6회 발동시키기 

아군 하수인 스텟 15회 올리기

25골드 소모하기

하수인 7번 사기 

4번의 전투에서 내 하수인들을 공격력이 가장 낮은 순서에서 높은 순서로 정렬하기 

선술집 10회 새로고침 하기 

2가지 특정 종족 하수인 5회 내기 

3회 지거나 비기기

내 도발 하수인 8회 공격당하기 

-24가지 퀘스트 보상 

퀘스트 보상은 영구적으로 효과가 지속됩니다.

내 턴이 끝날때 내가 보유한 아군 종족 갯수만큼 내 하수인들에게 공격력을 +1 부여합니다.

선술집을 새로고침하면 밥의 선술집에 있는 하수인 중 하나에게 +4/+4와 신성한 보호막을 부여합니다.

내 턴이 시작할때마다 내 손에 있는 하수인 하나에게 +12/+12를 부여합니다.

내 죽음의 메아리 하수인이 죽을 경우 그 하수인에게 +4/+4를 영구적으로 부여합니다.

내 하수인들이 공격력을 +5 얻습니다.

내 턴이 끝날때 3단계 이하의 아군 하수인 셋에게 +2/+2를 부여합니다.

가끔씩 도움이 되는 새로고침을 합니다.

내 턴이 시작될때 요그사론의 수레바퀴를 돌립니다.

내 선술집 단계의 하수인을 발견합니다. (계속 얻을 수 있습니다.)

내 손에 또 다른 카드를 추가합니다. 내 턴 종료 효과가 두번 발동합니다.

(또 다른 카드는 무작위로 제시되는 턴종 효과 하수인입니다. 모든 종류가 다 나오진 않습니다.)

기선 제압, 생명력이 가장 높은 내 하수인을 복사하여 소환합니다.

황금 하수인을 만들때 하수인 2마리만 필요합니다.

기선 제압, 내 하수인들에게 +15/+15를 부여합니다.

내 턴이 끝날때 다음턴까지 가장 오른쪽에 있는 하수인에게 은신과 생명력 +8을 부여합니다.

내 턴이 시작될때 무작위 [특정 종족] 두마리를 손으로 가져옵니다.

매 전투마다 마지막으로 사망한 내 하수인의 일반 복사본을 손으로 가져옵니다.

밥의 선술집에 있는 홀수 단계 하수인들에게 +6/+6을 부여합니다. (다음턴에 짝수 조건으로 변경됩니다.)

하수인을 팔면 밥의 선술집에 있는 하수인 중 하나가 그 스텟을 얻습니다.

하수인을 구입하면 +1/+1을 부여하고 이 효과를 강화합니다.

내 턴이 끝날때마다 내 가장 왼쪽과 오른쪽에 있는 하수인들이 밥의 선술집에 있는 하수인을 잡아먹습니다

내가 카드를 발견한 후에 그 카드의 복사본을 얻습니다.

내 턴이 끝날때마다 내 하수인 2마리의 전투의 함성을 발동시킵니다.

기선 제압, 가장 왼쪽과 오른쪽에 있는 내 하수인들을 황금으로 만듭니다.

이번 턴에 새로고침을 할 때마다 밥의 선술집에 있는 하수인들이 +1/+1을 얻습니다.

*전장 기타 변경 사항

-4턴(6골드 턴)은 새로운 퀘스트 메커니즘을 설명하기 위해 턴 시간이 약간 연장됨 

-플이제 미니언을 판매하거나 상점 단계에서 골드를 획득할 때 10골드를 초과할 수 있음. 턴 시작 최대값은 여전히 ​​10골드

-전장 전용 주간 퀘스트(예: "전장에서 상위 4개 완료")가 일반 주간 퀘스트 로테이션에서 제거되고 전장 임무로 전환됨 여러 모드에서 완료할 수 있는 다른 일일 및 주간 퀘스트는 여전히 전장이나 다른 모드에서 완료할 수 있음

-전장 치장품을 주는 전설 퀘스트 3개가 주어질 예정

*신규 전장 영웅

신규 영웅 멀록 홈즈 

0골드, 제시되는 하수인 2마리 중에서 다음 상대가 마지막 전투에서 가지고 있었던 하수인을 맞출 경우 동전을 얻습니다.

신규 영웅 데나트리우스

지속 능력,  게임이 시작하면 2가지 퀘스트 중 하나를 선택합니다.  (퀘스트 한 번에 2개 수행 가능)

*전장 영웅 변경 사항

라카니슈

재설계

영능 1골드, 그 하수인의 선술집 등급에 맞는 능력치를 부여합니다. 

패치워크

시작 체력 55 → 60

반다르 스톰파이크 

재설계

지속 능력, 복수(2): 내 하수인들에게 영구적으로 생명력 +1을 부여합니다.

드렉타르

재설계

지속 능력, 복수(3): 내 하수인들에게 영구적으로 공격력 +1을 부여합니다.

아라나 스타시커

변신 후 지속 능력, 밥의 선술집에 있는 하수인이 항상 7마리가 됩니다.

플러글

재설계

지속 능력, 내가 하수인을 4마리 판 후에 무작위 멀록을 얻습니다.

하늘선장 크라그

이제 영능에 10골드 이상 저장하는 것도 가능함

돌풍날개

서부 몰락지대 공격력 +2 → +2/+1 부여 

동부 역병지대 선술집 업글 비용 (5) 감소 → (6) 감소

*전장 신규 하수인 11종

전투의 함성: 밥의 선술집에서 무작위 하수인을 잡아먹고 그 능력치를 얻습니다. [종족: 악마)

전투의 함성: 아군 악마를 선택합니다. 그 하수인은 밥의 선술집에서 무작위 하수인을 잡아먹고 그 하수인의 능력치를 얻습니다. [종족: 악마]

죽음의 메아리: 4/1 임프를 소환합니다. [종족:악마] 

내 턴이 끌날때마다 아군 용족들에게 공격력 +1을 부여합니다. [종족:용족]

기선 제압: 내 다른 용족에게 +3/+3과 천상의 보호막을 부여합니다. [종족:용족]

밥의 선술집에 있는 모든 하수인이 +2/+2를 얻습니다. [종족: 악마]

이 하수인을 황금으로 만들려면 2장만 있으면 됩니다. [종족:해적]

내가 선술집을 5번 새로고침한 후에 황금 원숭이를 찾습니다.  (밥의 선술집에 나타남) 

황금 원숭이-1단계 6/6 도발, 황금 하수인이라 내면 황금 보상을 받을 수 있음 

내 턴이 끝날때 밥의 선술집에 있는 단계가 제일 높은 하수인을 내 손으로 가져옵니다.

마지막 전투에서 패배했다면 이 하수인을 팔때 5골드를 얻습니다.

내가 종족이 없는 하수인을 낸 후에 종족이 서로 다른 아군 하수인 셋에게 +2/+2를 부여합니다.

*기타 하수인 변경 사항

-독성 지느러미 멀록 복귀 

-시간의 청지기, 괴상한 약제사, 꼬마 방울이, 은빛털고릴라 우두머리, 성가신 임프, 나스레짐 감독관, 영혼 포식자, 짠내 나는 밀수꾼(3성 해적), 변신수 제루스, 푸른비늘혈족 맹독전사(4성 용족), 칼날바람 둥지대모, 종결자 미스락스, SI: 암살지느러미 전장 퇴출 

-충동적인 마귀 1성 2/2 → 2성 2/3

-악마 간수 2성 3/3 → 1성 2/2

-용기병 집행자 3성 2/4 → 4성 3/7 

-영웅 난이도 난투장 (야생전)

영웅 난이도 난투장-야생전이 9월 15일에 개최

무료 입장은 없으며 입장시 1000골드가 소모되지만 12승시 어마어마한 보상을 얻을 수 있음 

-신고 기능 추가

-이제 친구 목록 메뉴에서 친구, 현재 상대, 과거 상대를 신고 가능

-신고 사유에는 부적절한 이름, 부적절한 채팅, 부적잘한 게임 플레이가 있음