As we move further into the closed beta, we’re continuing to closely monitor card balance as more and more Hearthstone games are played. We also want to ensure that cards acquired in Hearthstone are done fairly through our various game modes.
The amount of gold gained by winning games in Play mode per day will be capped at 100 in the upcoming patch. This cap does not affect gold gained through Quests, Arena, or Achievements. There will be an indication within the game when this gold cap is reached. This cap is intended to combat certain methods of gold acquisition that violate our Terms of Service. The spirit of fair play is extremely important to us, and we will continue to monitor gold acquisition activity closely to ensure a fun and enjoyable game environment for everyone.
In regards to card balance, there are a few cards we’ve noticed that have sprung up that warrant some tuning, and we’ll be making these changes in the next patch. Our goal is to change as few cards as possible over the course of time, but we felt the need to address these six cards in particular. The cards are: Shattered Sun Cleric, Flame Imp and Argent Commander. These cards will be adjusted along with the other cards we mentioned at BlizzCon: Mind Control, Starving Buzzard and Unleash the Hounds.
하루 골드 획득량 최대 100골드로 제한. 단 (일일퀘스트, 투기장, 히든퀘스트)로 받는 보상은 골드제한에 포함되지 않습니다)
Shattered Sun Cleric is now a 3/2 (was a 3/3)
무너진 태양 성직자 : 3/3 에서 3/2로 너프
Argent Commander is now a 4/2 (was a 4/3)
은빛십자군 부대장 : 4/3 에서 4/2로 너프
- These cards are quite good for their cost, and they currently feel to be slightly above the curve in power compared to cards of a similar cost and type. Players end up choosing these cards for their deck much more often than other cards at the same mana cost. We want to increase the variety of cards being played at 3 and 6 mana.
Flame Imp’s Battlecry now deals 3 damage (up from 2)
화염 임프 : 내 영웅한테 주는 피해 2에서 3으로 증가
- Warlocks have a very strong early game, and this small change to Flame Imp should help a small amount. There are other cards that help the Warlock maintain early board advantage, and we’re keeping a close eye on those as time goes on.
Mind Control’s mana cost is now 10 (up from 8)
정신 지배 : 마나소모 8에서 10으로 증가
- Mind Control has some pretty accurate flavor text … perhaps a little too accurate. Raising the mana cost will allow players to have a couple more turns to play with their big minions.
Starving Buzzard is now a 2/1 (was a 2/2)
굶주린 대머리수리 : 2/2 에서 2/1로 너프
- At some ranks, Hunter was a bit strong versus Druids, Mages and Rogues. This change to Starving Buzzard will help even the playing field against those classes in particular.
Unleash the Hounds has been reworked and now reads: “(4) For each enemy minion, summon a 1/1 Hound with Charge”.
개들을 풀어라(재설계) : (4마나) 적 하수인 숫자만큼 돌진 능력을 가진 1/1 사냥개를 소환합니다.
- The old version of Unleash the Hounds was allowing for Hunters to win in a single turn, starting with no minions on the board. The new version adds some fun, new card combos to Hunters and helps with their ability to AoE.
We hope these changes will increase your versatility and creativity in making card choices for your decks, and helps to make Hearthstone a more fun game for all to enjoy.
출처: http://eu.battle.net/hearthstone/en/forum/topic/8882579138?page=1#1
소키
소키
