【1】 "!?" 이펙트가 너무 많아…!!
모브를 포함한 누군가가 등장만 하면 ＼!?／ 이펙트가 뜨는 현상이…
【2】 ""(큰따옴표)가 너무 많아…!!
활용 예시[?] : "승부욕"이 "강한" "녀석"이다…!
【3】 양아치식 한자 단어가 너무 많아…!!
예를 들면 "地衣矛"라는 단어는 チーム=팀으로 읽습니다.
다행히도 이런 단어는 대화 로그에서 다 해석해놨지만 꾸준히 로그창을 봐야하는 귀찮음이…
【4】 어디선가 본 듯한 네타가 많이 나와…!!
예시①> 계속 노렸다고…… 이 "순간"을 말이야!!(この"瞬間"をよォ!!)
예시②> 있다고! 여기에!(いるぞ！ここにな！) / 휴우, 멋진걸!(ヒュウ、かっこいいね！)
예시③> 그 녀석들은 자객들 중 최약체 1,2…….
일웹이나 트위터에서 꾸준히 아이마스를 서핑해왔던 분이시라면,
원어민 못지 않게 친숙함(?)을 느끼게 되는 네타가 곳곳에 보입니다.
(반대로 말하면 일본 인터넷 네타를 모른다면 이해할 수 없다는 뜻이긴 하지만……;)
【5】 이케부쿠로 박사님…!!!!
모든 퀴즈를 맞춰버리는 우주해적……이 아니라 우주천재 이케부쿠로 박사님의 모습에 감탄을 금할 수 없었습니다.
(이과계 퀴즈가 아니라 바다거북 스프식 퀴즈이긴 했지만)
서비스 축소로 박사님이 활약하는 모습을 많이 못 볼 것 같았는데,
여기서 박사님의 활약하는 모습을 볼 수 있어서 쪼그라들었던 마음이 약간이나마 펴지는 느낌이 들었습니다//
(글 수정 추가)【6】 무성우 아이돌 언급이 많아…!!
이번 타쿠미 SR 카드 대사에는 이벤트 커뮤에 나왔던 무성우 아이돌을 언급하는 대사가 제법 많습니다.
심지어 SR 특훈 커뮤에는 키바 마나미가 말했을 것 같은 대사를 인용하듯 그래도 말해주기까지 하는데,
'마나미가 보이스 추가되면 이런 톤으로 말하려나'라는 느낌이 들 정도였습니다.
(타쿠미랑 마나미의 분위기가 살짝 비슷한 면도 작용하긴 한 거겠지만)
사반세기
사반세기
