Once upon a time in a daymare
옛날 옛날 아주 먼 옛날 나쁜 추억 속에서부터
Dying to meet you, little child, enter enter this sideshow
널 보고싶어했단다, 작은 꼬마야, 이 사이드쇼에 어서어서 들어가거라
Time for bed the cradle still rocks
잠잘 시간이란다, 요람은 아직도 흔들리는구나
13 chimes on a dead man`s clock, tick-tock, tick-tock, tick-tock
죽은 자의 시계에서 13번의 소리가 들리는구나, 짹-깍, 짹-깍, 짹-깍
The bride will lure you, cook you, eat you
신부가 너를 유인하고, 요리하고, 먹어치울거야
Your dear innocence boiled to feed the evil in need of fear
천진한 너는 끓여져서 공포를 원하는 악마들에게 먹여지겠지
Burning farms and squealing pigs
불타오르는 농장과 꽥꽥대는 돼지들
A pool of snakes to swim with, oh sweet poison bite me bite me
뱀들이 득실대는 웅덩이, 오 달콤한 독이여, 날 깨물어, 날 깨물어
" Ladies and gentlemen
"신사숙녀 여러분
Be heartlessly welcome!
매몰차게 환영합니다,
To Cirque De Morgue
영안실의 서커스에 온것을 말이죠.
And what a show we have for you tonight! "
그리고 이건 오늘밤 여러분들을 위해 준비한 쇼입니다!
Restless souls will put on their dancing shoes
안식없는 영혼들은 무용화를 신을 거야
Mindless ghouls with lot of limbs to lose
생각없는 악귀들은 수많은 팔들을 잃고
Illusionists, contortionist,
환영술사, 곡예사
Tightrope - walkers tightening the noose
올가미를 조이는 밧줄 곡예사
Hu Ha, Hu Ha, Hu Ha, Hu Ha
후 하, 후 하, 후 하, 후 하
Hu Ha, Hu Ha, Hu Ha, Hu Ha
후 하, 후 하, 후 하, 후 하
Hu Ha, Hu Ha, Hu Ha, Waaa!
후 하, 후 하, 후 하, 와아아아!
HUI!
후잇!
Lala lala lalalala la
랄라 라라 라랄라라 라
Lalalala lalalala la
라랄랄라 랄랄랄라 라
Lalalala lalala lalalala lala la
라랄랄라 랄랄라 라랄랄라 랄랄 라
Hu Ha, Hu Ha, Hu Ha, Hu Ha
후 하, 후 하, 후 하, 후 하
Hu Ha, Hu Ha, Hu Ha, Hu Ha
후 하, 후 하, 후 하, 후 하
Hu Ha, Hu Ha, Hu Ha, Waaa!
후 하, 후 하, 후 하, 와아아아!
Horde of spiders, closet tentacles
거미 떼거지, 옷장의 촉수들
Laughing harpies with their talons ripping, sher-chrisss, per-vizzz
발톱을 가는 하피들, sher-chrisss, per-vizzz (*의성어. 제보 바람 - 수정자 모르)
The pendulum still sways for you
추가 아직 너를 위해 흔들리고 있어
Such are the darks here to show you,
너에게 보여줄, 그런 암흑들
child in a corner, fallen mirrors, all kingdom in cinders
구석에 몰린 꼬마, 떨어진 거울, 잿더미의 왕국
MidRei
MidRei
