[레딧] 로얄 vs EDG 레딧 반응

[–]JebusMcAzn[S] [숨겨진 추천수] 13 minutes ago 

inSec after game 4

인섹 4세트 이후 (존나 웃김)

• 댓글 주소로 가기

[–]Voidrive [숨겨진 추천수] 11 minutes ago 

inSec: "A...am I cursed?"

인섹: 나 ... 저주 받았냐?

Uzi: "Not with me son."

우지: 나랑 있으면 아니야 임마

• 댓글 주소로 가기
• 윗글 보기

[–]zanguine [숨겨진 추천수] 10 minutes ago 

IT IS TIME FOR CHINA'S RISE

중국이 일어날 때야!

• 댓글 주소로 가기
• 윗글 보기

[–]lIlIlIlIlIlII [숨겨진 추천수] 8 minutes ago 

But they got 3-2 against OMG with Uzi ........

하지만 우지랑 있을때 OMG한테 3:2로 패했....

• 댓글 주소로 가기
• 윗글 보기

[–]InsertWittyName_Here [숨겨진 추천수] 5 minutes ago 

The Tristana God-like mechanics.

트리스타나 피지컬 개쩌네 ㄷㄷ

• 댓글 주소로 가기
• 윗글 보기

댓글 더 보기 (4 개 답글)

[–]RyanWilliams480 [숨겨진 추천수] 11 minutes ago 

That is perfect!

완벽했어!

• 댓글 주소로 가기
• 윗글 보기

댓글 더 보기 (10 개 답글)

[–]RyanWilliams480 [숨겨진 추천수] 13 minutes ago 

THE CURSE IS BROKEN!

저주가 깨졌다!

• 댓글 주소로 가기

[–]NoxiousDesire [숨겨진 추천수] 12 minutes ago 

Good guy Crumbzz, picking Royal Club to make sure inSec can overcome his curse. Never doubt The Prophet.

크럼즈 대단한데, 로얄클럽을 고른게 인섹이 그의 저주를 극복하게 해줬어.

예언자구만

• 댓글 주소로 가기
• 윗글 보기

[–]Voidrive [숨겨진 추천수] 10 minutes ago 

Our true lord and savior Alberto Crumbledore.

우리의 진정한 주군이자 구세주 알베르토 크럼블도어!

• 댓글 주소로 가기
• 윗글 보기

댓글 더 보기 (2 개 답글)

[–]InsertWittyName_Here [숨겨진 추천수] 12 minutes ago 

J4 IS THE CURE

자르반4세가 치료제였군

• 댓글 주소로 가기
• 윗글 보기

[–]buyusetna [숨겨진 추천수] 12 minutes ago 

THE 4 GAME CURSE

• 댓글 주소로 가기
• 윗글 보기

[–]SacredMopheadSweg [숨겨진 추천수] 10 minutes ago 

CURSE DIDN'T COME 4TH?

저주는 4번 오진 않는가?

/s

• 댓글 주소로 가기
• 윗글 보기

[–]savemenico [숨겨진 추천수] 12 minutes ago 

IT'S BROKEN GUYS!!!!!!

 야 얘들아 (저주)깨졌다!

• 댓글 주소로 가기
• 윗글 보기

댓글 더 보기 (5 개 답글)

[–]opterown [숨겨진 추천수] 12 minutes ago 

potentially 17 koreans and 3 chinese in the semis

looks like starcraft

17명의 한국인과 3명의 중국인... 스타크래프트 같네 ..

• 댓글 주소로 가기

[–]blank92 [숨겨진 추천수] 9 minutes ago 

At least it's once a year instead of every day :^)

적어도 1년에 한번이잖아 매일은 아니고 ㅎㅎ (스2 리그는 외국리그도 한국인이 다먹음)

• 댓글 주소로 가기
• 윗글 보기

댓글 더 보기 (2 개 답글)

[–]frostas(EU-W) [숨겨진 추천수] 13 minutes ago 

http://i.imgur.com/8MSbGmb.jpg

• 댓글 주소로 가기

[–]Jyvblamo[jyvblamo] (NA) [숨겨진 추천수] 10 minutes ago 

http://i.imgur.com/UgFw8O1.gif

• 댓글 주소로 가기
• 윗글 보기

댓글 더 보기 (3 개 답글)

댓글 더 보기 (5 개 답글)

[–]hzj[Snowl] (OCE) [숨겨진 추천수] 13 minutes ago 

The Prophet has once again led us to the truth

• 댓글 주소로 가기

[–]Aibor [숨겨진 추천수] 10 minutes ago 

Whoop there it is

• 댓글 주소로 가기
• 윗글 보기

[–]Not_Pro [숨겨진 추천수] 7 minutes ago 

Detention.

• 댓글 주소로 가기
• 윗글 보기

댓글 더 보기 (1 개 답글)

댓글 더 보기 (2 개 답글)

댓글 더 보기 (2 개 답글)

[–]Nanto_Suichoken [숨겨진 추천수] 13 minutes ago 

Lessons to get from this game :

이 게임으로 배운 사실

• UZI is the best

• 우지는 최고야

• Namei's positioning is bad

• 나메이의 포지셔닝은 형편없어

• Rito games hate Insec and love Namei

• 라이엇이 인섹 싫어하고 나메이 사랑함

• The Insec curse was lifted

• 인섹의 저주는 해제되었어

• Pink ward is a better ninja than Hai

• 핑와는 하이보다 더 훌륭한 닌자야 ( ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어제 제드)

[–]Theomeh [숨겨진 추천수] 10 minutes ago 

Care to explain 3rd?

• 댓글 주소로 가기
• 윗글 보기

[–]Nanto_Suichoken [숨겨진 추천수] 8 minutes ago 

Game 5 - Top teamfight, Namei walks out of J4 ult after getting knocked up by Janna.

• 댓글 주소로 가기
• 윗글 보기

[–]CrazyAsian [숨겨진 추천수] 9 minutes ago 

There was a lot of positive commentary about Namei (when he was playing well)

and a lot of criticism of the attitudes between Insec and Uzi. In my opinion, I didn't think it was malicious. They were just filling caster time talking about one of the hot topic issues in China LoL esports.

수많은 나메이에 대한 호평이 있었고 (그가 잘했을때)  그리고 인섹과 우지의 태도에대한 수많은 비난이 있었어. 난 이게 악플이라고 보지않아. 그들은 그저 중국 롤 이슈에대해 토론을 했을뿐이야.

• 댓글 주소로 가기
• 윗글 보기

댓글 더 보기 (4 개 답글)

댓글 더 보기 (2 개 답글)

댓글 더 보기 (17 개 답글)

[–]rupertbayern [숨겨진 추천수] 13 minutes ago 

what an amazing series and UZI is a fucking god

끝내주는 경기구만 그리고 우지는 존나 최고야

• 댓글 주소로 가기

[–]Darkclops [숨겨진 추천수] 9 minutes ago 

He's arguably the best ADC in the world.

그가 분명 세체원일거야

• 댓글 주소로 가기
• 윗글 보기

댓글 더 보기 (1 개 답글)

댓글 더 보기 (3 개 답글)

[–]Fear_Yourself [숨겨진 추천수] 13 minutes ago 

Seeing Uzi sit alone at the end of Game 4 and look so defeated hurt so much.. When the team came out and tried ask him to come out and he just shook his head. That kid is only 17 and he’s a fucking ADC God in League and he has so much pressure.

Game 5 though, he really stepped up. Cola stepped up with that 1v3 Ryze kill on Namei. Corn’s shockwave top set up the reset-fest for Uzi to go ham and get 3 kills. All of StarHorn rose from the ashes of those 2 losses and Uzi ascended to his Tristana self.

G-Fucking-G. StarHorn earned that; 2 god tier wins and 2 horrible losses and still holding on to win.

4경기후 우지가 혼자 앉아있을때 너무 패배감에 빠지고 상처입어 보였어.

팀이 나오라고 할때도 그는 그저 그의 머리를 헝클이고 있었지.

이녀석은 고작 17살이지만 그는 리그 최고의 선수여야하고 그것은 우지에게 큰 압박이었지

5경기에서 그는 정말 강해졌어 콜라는1:3 라이즈로 나메이를 따버렸고 콘의 충격파는 우지에게 리셋 기회를 주고 3킬을 만들어줬어 로얄클럽은 2번의 패전의 잔재에서 뛰어올랐고 우지는 자신의 트리스타나처럼 뛰어올랐지. g-씨발-g 로얄클럽은 2번의 신과같은 승리와 2번의 끔찍한 패배 그리고 여전히 승리를 붙잡았어

• 댓글 주소로 가기

[–]deValois [숨겨진 추천수] 6 minutes ago 

Faker was 17 when he won Worlds last season. Faker, while 17 years old, also came back from a 0-2 deficit in a Bo5 series.

Uzi's mental strength is actually quite weak.

페이커도 작년에 우승할때 17살이었어 페이커,17살일때, 또한 0-2패배 상황에서5전 3선승제였지

대부분 글들이 단문으로 우지가 최고다 

인섹의 저주가 깨졌다 하는 글들이 대다수임

레딧 번역보는거 좋아하는데 업뎃 안되서 기성용 빙의함

개 발번역이므로

이상한 부분 태클 환영

출처:http://www.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/2icioh/spoiler_star_horn_royal_club_vs_edward_gaming/