뉘앙스를 살리기 위해 욕설을 많이 섞었으니 이해 바람
=================================================================
http://wangyou.pcgames.com.cn/444/4446660.html
1:3... 나름 기회가 있었던것 같은데... 미드라이너 차이가 좀 있었네
재미있었네
로열클럽 힘내라! 내년에 다시 가자!
로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하 로열클럽연속2등축하
ㄴ 노답새끼
ㄴㄴ 노답새끼가 아니라 이렇게 말해야지 : 세계 2등 축하함. 빵즈 상대로 1판이나 이기다니!
우지는 괜찮았어... 임프에게 중국 ad캐리도 잘한다는걸 알려줬을듯
ㄴ우지는 세계 3등 원딜 정도인듯
ㄴㄴ 개소리집어치워. 임프랑 나메이 개털었는데? 우지 1등임
ㄴㄴㄴ 대가리 없는 팬들이 그렇게 주장하는듯
ㄴㄴㄴㄴ 병신은 병신이네... 브론즈가 어떻게 세계 1위?
ㄴㄴㄴㄴㄴ 개소리... 우승을 못했는데 어떻게 1위냐?
ㄴㄴㄴㄴㄴㄴ 세계 1위 같은 소리 하고 자빠졌네. 후빨하지마
ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴ 세계 1위가 아니면 브론즈임? 개소리하네
어차피 일곱명의 빵즈
omg개색히들 로열클럽이 중국을 위해 이렇게 열심히 하고 있을때 니네개색히들은 어디있었냐?
내 생각에 0:3보다 더 끔찍한듯
쓰레기로열클럽 꺼져! 다음엔 덜 쪽팔리게 걍 떨어져라. 한판 이겼다고? 삼성화이트는 제대로 하지도 않았어. omg랑 삼성화이트랑 붙었던거랑 비교해도 모르겠니? 그거 한판 이겼다고 정신승리 하지마라
로열클럽 힘내라! 지긴 했지만 니네는 영웅이야! 내년에 더 잘할 수 있어!
ㄴ 만약 5명 모두 중국인 이었다면 모르겠는데... 2명이나 한국인이 있는데 이걸 뭐라 해야할지...
삼성화이트가 이겼는데 아무도 화를 내지도, 불만을 갖지도 않아. 왜냐고? 애초에 로얄클럽이 이길 가능성이 없었거든. 로열 클럽은 우지에게 너무 의존해. 만약 우지가 로얄클럽 소속이 아니었다면 로열클럽 뭐가 있겠냐? 롤은 혼자 하는 게임이 아냐. 로열클럽이 개색히 하나 에게 의존하는한 앞으로 다시 성공할 일은 없어.
3:0 이 아니네? 만족함
시즌3 3:0 시즌4 3:1 시즌5 3:2? 그 다음은? 없어. 겜 망함.
ㄴ 시즌6 때 로열클럽 이미 해체욤 ㅋ
ㄴㄴ 해체하기 전까지 OMG 개털다 갈듯
다음에 로열클럽은 참가하지마라. OMG가 해라.
내년에는 결승전에 로열클럽 다른 나라 팀에게 미리 털려서 결승에서 개쪽 안했으면 좋겠다
몇마디만 하고 밥먹으러 간다. 왜 이렇게 많은 새끼들이 로열클럽 빨아대냐? 빵즈가 두새끼나 있는데? 빵즈 없으면 결승이나 갔겠냐? 존나실망함
내가 이렇게 개판됬을줄 알았다. 로열클럽이 못 이겼는데 왜 OMG를 끌어드리냐? 니네가 OMG 턴적 있음? 우지 좀 하는건 이해하는데 나머지 놈들 뭐 있음? OMG가 로열클럽 못 이겼다고 삼성화이트에게 무조건 지랴는 법 있냐? 그렇게 대단하시면 나가서 토토나해서 돈이나 쳐벌아새꺄
로열클럽 개쪽...
WE가 아직 괜찮아! WE가 다시 세상을 정복하길! (역자 : 갑작스런 WE팬의 입장)
지긴 했는데 임프는 지가 1등이라고는 못할듯. 왜냐면 개털렸거든. (역자 : 뒤에 너무 길어서 편집)
인섹 왈 : 내가 있었으니 그나마 1승이라도 챙겼지. 내가 한국인 아니었으면 니네는 3:0이야
괜찮아. 지긴 했지만 OMG똥같은새끼들 떨어뜨렸으니까. OMG는 로열클럽에게 감사해라. 결승전에서 개쪽안팔리게 해줬으니까.
ㄴ 아놬ㅋㅋ 병신이세요? OMG 실제 실력은 로열 클럽 위거든요? 로열클럽 후빨이세요? 쓰레기 ㄴㄴ해
ㄴㄴ 병신새끼들
===============================================================================
대충 이런 분위기임...
흡사 내가 얼마전에 올렸던 글에서 내용과는 전혀 상관없이
샤이랑 플레임이 잘했었는지 싸우던 인벤의 모습을 보는것과 같구나...
뭐 여기가 훨씬 심하지만.
욕설 많이 넣었는데 이거 여기 규정에 벗어나는지 모르겠네...
의역 많이 했고 쓸모없는 부분은 걍 다 날렸음
아무튼 불펌금지
불펌 터지면 앞으로 번역은 없다.
퍼갈거면 내 아이디랑 남기고 퍼간곳 링크 남겨줘
추천 해주면 탄력 받아서 번역 더 해줌...
추가 수정 : 조센징이라고 번역한거 빵즈 라고 바꿈.
빵즈 라고 쓰면 못 알아들을까봐 조센징이라고 의역 한건데 의외로 많이 아는것 같아서 걍 다 수정함
근데... 번역기 돌리는 것도 아니고 원문 보고 번역 하는 내가 빵즈를 모를거라고 생각하는 댓글이 보여서 당황;;;
ps : 인벤토리에 넣는 자짤 같은거 만드는 프로그램 있으면 소개좀... 당연히 포토샵 말고... 포토샵 실력은 없다.