[공지] 일본 로스트아크(JP) 3월 중순 서비스종료

원문 출처 : https://pages.pmang.jp/lostark/posts/7675

-------------------

번역기 번역





「LOST ARK」운영팀입니다.

항상 "LOST ARK"를 이용해 주셔서 감사합니다.

정말로 마음대로, 이번 『LOST ARK』는 2024년 3월 20일(수) 19:00을 갖고, 서비스를 종료하게 되었습니다.
2020년 9월 23일(수)부터 서비스를 실시해 왔습니다만, 개발원인 Smilegate RPG와 긴밀한 협의를 거듭해, 향후도 계속적으로 고객에게 만족할 수 있는 서비스의 제공은 곤란하다고 판단하고, 이번 결정이 되었습니다.
지금까지 『LOST ARK』를 플레이해 주시고, 또 응원・신경해 주셨습니다 여러분에게는 두꺼운 감사를 말씀드립니다.

언제나 아낌없는 성원과 응원을 주신 여러분과 더 많은 시간을 함께 보낼 수 없어, 이러한 결과의 소식을 전달하게 된 것을 깊이 사과드립니다.

본 안내를 갖고 「LOST ARK」의 신규 컨텐츠 추가는 종료로 하겠습니다만, 마지막까지 「LOST ARK」를 즐기시기 위해, 다음주 2024년 1월 24일(수)부터 각종 이벤트를 개최할 예정 입니다.

마지막까지 'LOST ARK'를 즐길 수 있으면 다행입니다.


서비스 종료까지의 스케줄
2024 년 1 월 17 일 (수) 유지 보수 후
・서비스 종료에 관한 알림 게재(본 안내)
・로스토크 숍에서 판매하고 있던 기간성 아이템의 판매 정지
・WEB 사이트내 「아이템 몰」에서 판매하고 있던 「기간성 아이템」의 판매 정지
2024 년 1 월 24 일 (수) 유지 보수 후
・넷 카페 서비스 종료
2024 년 1 월 31 일 (수) 유지 보수 후
・로스토어 숍에서 판매하고 있던 「로얄 크리스탈」의 판매 정지
※로얄 크리스탈 자체의 판매 정지이며, 로열 크리스탈의 사용은 가능합니다.
・WEB 사이트내 「아이템 몰」에서 판매하고 있던 「로열 크리스탈」의 판매 정지
2024년 3월 20일(수)
19:00
・19:00에 게임 서버의 클로즈(메인터넌스는 미실시)
・『LOST ARK』에 관한 서비스 제공 종료
· 외부 서비스 공식 계정 정지
・지원 접수/안내 종료
※ 아이템 박스 및 상품 상자의 아이템에 대해서는, 2024년 3월 20일(수)의 서비스 종료까지 이용하실 수 있습니다.
※ 2024년 3월 20(수)를 가져 문의의 회답도 종료하므로, 미리 양해 바랍니다.
※ 상기의 스케줄은 예정이며, 일정 및 내용이 변경될 가능성이 있기 때문에, 미리 양해 바랍니다. 변경이 있었을 때에는, 본 고지를 갱신해 안내하겠습니다.
서비스 종료에 따른 아이템 등의 취급에 대해서
「LOST ARK」의 게임내 아이템(크리스탈/로얄 크리스탈을 포함한다) 및 마일리지는 환불이나 보전등의 대상이 되지 않습니다. 구입・교환해 주신 「로얄 크리스탈」 「크리스탈」이나 소유되고 있는 「마일리지 포인트」는 서비스 종료까지 이용해 주세요.
서비스 종료시에 수중에 남은 「로얄 크리스탈」 「크리스탈」 「마일리지 포인트」 및 그 외의 아이템의 환불・반품에는 응하기 어렵기 때문에 미리 양해 바랍니다.

JEWEL은 Pmang에서 서비스 중인 각종 타이틀에서 이용할 수 있는 포인트이기 때문에, 「LOST ARK」이외의 타이틀로 계속 이용하실 수 있습니다.