커뮤니티메뉴
인벤
로그인
전체서비스
애니메이션 파티 인벤
전체보기
공지on/off
검색
글쓰기
모바일 검색
제목
제목+내용
닉네임
찾기
닫기
모바일 상단 카테고리
카테고리
전체
잡담
질문
뉴스
네타
짤방
모바일 상단 메뉴
내글
내 댓글
10추글
인증글
본문 페이지
[음악]
(OST) The Seed and the sower
차가운귤
조회:
1661
2017-10-13 21:51:17
쪽지보내기
이름으로 검색
인장보기
차단하기
코멧 루시퍼 오프닝 테마 [ The Seed and the sower ]
원곡 가수 :
fhána
眩しい光が土を照らす
마부시- 히카리가 츠치오 테라스
눈부신 빛이 이 땅을 비추어
そうその種は十分に芽を伸ばせる
소- 소노 타네와 쥬-분니 메오 노바세루
그래, 그 씨앗은 충분히 싹을 틔우네
冷たい雨にも強い風にも
츠메타이 아메니모 츠요이 카제니모
차디찬 비에도, 강한 바람에도
何者でも揺るがない魔法
나니모노데모 유루가나이 마호-
어떠한 것에도 흔들리지 않는 마법
僕らの背を押す理由(わけ)は何だ?
보쿠라노 세오 오스 와케와 난다?
우리의 등을 미는 이유가 뭐지?
そう挫けそうになった日もあっただろう
소- 쿠지케소-니 낫타 히모 앗타다로-
그래, 좌절하던 날도 있었을 거야
不思議な力溢れ
후시기나 치카라 아후레
신비한 힘이 넘치고
ah 陽のさす方へ駆け出す
ah 히노 사스 호-에 카케다스
ah 양달이 진 곳을 향해 달려나가
少年のよう
쇼-넨노 요-
소년처럼 말이야
長い冬越え僕ら包む
나가이 후유 코에 보쿠라 츠츠무
기나긴 겨울을 넘어서 우리를 감싸고는
春の息吹 福音になるよ
하루노 이부키 후쿠인니 나루요
봄이 생기는 복음이 되네
僕は君を探し求めて
보쿠와 키미오 사가시모토메테
나는 너를 찾아다니며
この日をずっと待ち続けた
코노히오 즛토 마치츠즈케타
이날을 줄곧 기다렸어
信じることの強さ怖れない
신지루 코토노 츠요사오 오소레나이
"믿음"이라는 힘을 두려워하지 않아
それはいつかの孤独を癒すよ
소레와 이츠카노 코도쿠오 이야스요
그것은 어느 날의 고독함을 달래주겠지
ah もしも君が星に還れど
ah 모시모 키미가 호시니 카에레도
ah 만약에 네가 별로 되돌아가더라도
新しい種を蒔こう
아타라시- 타네오 마코-
새로운 씨앗을 뿌리자
眩しい光が土を照らす
마부시- 히카리가 츠치오 테라스
눈부신 빛이 이 땅을 비추어
ah 種は思い切り芽を伸ばす
ah 타네와 오모이키리 메오 노바스
ah 씨앗은 마음껏 싹을 틔우네
僕らに強さがあるとすれば
보쿠라니 츠요사가 아루토스레바
우리에게 힘이 있다고 한다면
そう陽はまた昇るんだと願うこと
소- 히와 마타 노보룬다토 네가우 코토
그래, 그것은 해가 다시 뜬다고 믿는 거야
君はずっと独りで
키미와 즛토 히토리데
너는 줄곧 혼자서
ah 闇の中歌ってたの?
ah 야미노 나카 우탓테타노?
ah 어둠 속에서 노래하고 있었니?
無垢な声で
무쿠나 코에데
순수한 목소리로
太陽と月の満ち欠けに
타이요-토 츠키노 미치카케니
태양과 달의 삭망에
水を注ぎ祝杯あげよう
미즈오 소소기 슈쿠하이 아게요-
물을 따라서 축배를 들자
そしてここで君に出会った
소시테 코코데 키미니 데앗타
그리고 여기서 너를 만났지
あれからずっとこの日を待ち望んで
아레카라 즛토 코노 히오 마치노존데
그로부터 줄곧 이날을 애타게 기다렸어
生まれてきた意味なんてさ わからないよ
우마레테키타 이미난테사 와카라나이요
"생겨난다"는 의미는 잘 모르겠어
ただ大地を恵む草のように
타다 다이치오 메구무 쿠사노 요-니
그저 대지에 싹트는 풀처럼 말이야
♬
♬
♬
冷たい雨にも強い風にも
츠메타이 아메니모 츠요이 카제니모
차디찬 비에도, 강한 바람에도
何者でも揺るがない魔法
나니모노데모 유루가나이 마호-
어떠한 것에도 흔들리지 않는 마법
僕らの背を押す理由(わけ)は何も
보쿠라노 세오 오스 와케와 나니모
우리의 등을 미는 이유가 무엇인지
そうわからないけれども走り出すよ
소- 와카라나이케레도모 하시리다스요
잘 모르겠지만 달려나가는 거야
長い旅終えた綿毛たち
나가이 타비 오에타 와카게타치
기나긴 여행을 마친 솜털들
辿り着くよ 安息の地へと
타도리츠쿠요 안소쿠노 치에토
안식의 땅에 다다르네
僕が君のもとへ帰るように
보쿠가 키미노 모토에 카에루요-니
내가 너의 품에 돌아갈 수 있도록
大地を今覆い尽くす
다이치오 이마 오오이츠쿠스
지금 대지를 뒤덮었어
信じることの強さ怖れない
신지루 코토노 츠요사오 오소레나이
"믿음"이라는 힘을 두려워하지 않아
それは傷んだ翼を癒すよ
소레와 이탄다 츠바사오 이야스요
그것은 부러진 날개를 치유해주겠지
ah いつか君が星に還れど
ah 이츠카 키미가 호시니 카에레도
ah 언젠가 네가 별로 되돌아가더라도
新しい実を結ぼう
아타라시- 미오 무스보-
새로운 열매를 맺어내자
0
추천확인
신고
스팸신고
공유
스크랩
아래 URL을 전체선택하고 복사하세요.
차가운귤
메뉴
인장보기
EXP 60%
모바일 게시판 하단버튼
목록
본문
이전
다음
댓글쓰기
댓글
등록순
|
최신순
|
주사위만
새로고침
새로고침
등록
모바일 게시판 하단버튼
목록
본문
이전
다음
댓글보기
지금 뜨는 인벤
더보기+
와우
396만 개구리 흑마
[19]
디아4
섹시한거 떠서 처음으로 스킨 현질했습니다
[24]
로아
국민이 뭔가 싸게 하는걸 보기 거북한 국가
[193]
차벤
수중 6천으로 할부끼고
[8]
나혼렙
그림자군주 왕좌 찬탈 최종 전직
차벤
킥줌마...그러다 사고 납니다;
디아4
시즌4 = 바닥 피하기 똥게임
[17]
디아4
먹튀가 기승을 부리고 있음
[18]
로아
보셈 용코코 개간지남;;;
[94]
나혼렙
병구형 없어도 될까요
[4]
나혼렙
차해인 최종인 엠마 +민병구
[6]
걸그룹
엔믹스 배이
로아
우리딸 자꾸 아재 눈에 눈물나게 할래?
[99]
디아4
디아는 지금 가불기 당하고있음
[55]
로아
화제의 로스트아크 광고 ㅁㅊ;; ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
[50]
차벤
10개월 된 인생 첫차 인증
[2]
스팀
엘든 링 DLC 신규 스토리 트레일러
아스달
5월 22일(수) 업데이트 점검 안내 (5월 21일(화) 21:26 내용 추가)
모바일 게시판 리스트
음악
애니송 10~1위
영상
우마룽
Lv.68
조회 1400
10-29
5
댓글
음악
하츠네 미쿠 - 상흔
사진
영상
윤하
Lv.72
조회 1928
추천 4
10-29
0
댓글
음악
불타는 토요일에 추천하는 곡
사진
영상
차가운귤
Lv.80
조회 1518
10-28
0
댓글
음악
(영상) - READY STEADY GO
영상
차가운귤
Lv.80
조회 1144
10-27
0
댓글
음악
이노링이 랩도 했었네요
영상
호토모카
Lv.79
조회 1054
10-27
8
댓글
음악
GUMI - 흘러넘치는 날들의 색
사진
영상
냥마루
Lv.73
조회 2085
10-26
0
댓글
음악
잉여신이 부릅니다 - 라이어 루즈 ( CV : 아마미야 소라)
사진
영상
차가운귤
Lv.80
조회 3566
10-24
6
댓글
음악
추억의 애니송 ㅡ 바람의 검심 1기 여는 노래 주근깨 원곡
영상
카사기
Lv.80
조회 1304
10-22
1
댓글
음악
(영상) 유성 탬버린 - 오오하시 아야카
영상
차가운귤
Lv.80
조회 2274
10-19
2
댓글
음악
VY1 V4 - 여명 3일 소녀
사진
영상
냥마루
Lv.73
조회 1791
10-19
6
댓글
음악
애매모호 - 미나세 이노리
영상
카에데상
Lv.70
조회 1535
추천 1
10-18
4
댓글
음악
IA - 새의 시
사진
영상
윤하
Lv.72
조회 1676
10-18
2
댓글
음악
'킬라킬' AMV
영상
초속5cm
Lv.74
조회 1174
10-17
1
댓글
음악
OST - telepath 빛의 탑
사진
영상
차가운귤
Lv.80
조회 1485
10-17
2
댓글
음악
IA - 만약 홀로 남겨진, 세계가 거짓이 아니라면
사진
영상
냥마루
Lv.73
조회 1431
10-17
0
댓글
음악
초전자포 ED - LINKS
영상
차가운귤
Lv.80
조회 1289
10-16
2
댓글
음악
최고의 보물 - 오오하시 아야카
사진
영상
차가운귤
Lv.80
조회 2325
10-15
0
댓글
음악
SMAP - 오렌지
사진
영상
냥마루
Lv.73
조회 1400
10-14
2
댓글
음악
린 & 우나 - 포지티브 댄스 타임
사진
영상
윤하
Lv.72
조회 2264
추천 1
10-13
1
댓글
음악
(OST) The Seed and the sower
영상
차가운귤
Lv.80
조회 1662
10-13
0
댓글
음악
우즈키가 부릅니다 - RED SEED
영상
차가운귤
Lv.80
조회 1039
추천 3
10-12
2
댓글
음악
요즘 좋았던 보컬로이드 노래들
사진
영상
윤하
Lv.72
조회 1730
추천 3
10-10
3
댓글
음악
(라이브) LiSA - Catch The Moment
영상
차가운귤
Lv.80
조회 1263
10-08
0
댓글
음악
이노우에 소노코 - 청과 오렌지
사진
영상
냥마루
Lv.73
조회 1363
추천 3
10-08
2
댓글
음악
하츠네 미쿠 - Ordinary
사진
영상
윤하
Lv.72
조회 2489
추천 1
10-07
4
댓글
음악
하츠네 미쿠 - 성묘
사진
영상
냥마루
Lv.72
조회 1846
추천 3
10-03
5
댓글
음악
힐링용 노래 : 히어로 -타카츠키 야요이
영상
다즐링
Lv.77
조회 1363
10-01
2
댓글
음악
Break Beat Bark! ( 리즈벳 &시논 버전)
영상
차가운귤
Lv.80
조회 1608
추천 3
10-01
2
댓글
음악
Ubiquitous dB ( 아스나 & 시리카 버전)
영상
차가운귤
Lv.80
조회 2967
추천 3
10-01
1
댓글
음악
GUMI - 비공개일지
사진
영상
윤하
Lv.72
조회 1489
10-01
2
댓글
음악
카케구루이 op MV
사진
영상
초속5cm
Lv.74
조회 1099
09-28
0
댓글
음악
하츠네 미쿠 - 여름의 메로우
사진
영상
순백의구름
Lv.73
조회 2184
추천 2
09-19
2
댓글
음악
GUMI - Let it be
사진
영상
윤하
Lv.72
조회 1082
추천 1
09-16
6
댓글
음악
C92 동방 어레인지
사진
영상
Marisa
Lv.76
조회 1998
09-16
5
댓글
음악
하츠네 미쿠 - 꿈이여 미래로
사진
영상
윤하
Lv.72
조회 2502
추천 3
09-15
2
댓글
음악
치르노의 퍼펙트 산수교실 9주년버젼
사진
영상
윤하
Lv.72
조회 3050
09-14
4
댓글
음악
토요카와 후카 - 기도의 날개(祈りの羽根)
영상
젤나나
Lv.84
조회 2355
09-10
0
댓글
음악
하츠네 미쿠 - Five
사진
영상
윤하
Lv.72
조회 1310
추천 2
09-10
0
댓글
음악
전설의 총사 아스타 - 엔딩
영상
체리타임
Lv.72
조회 1692
09-09
0
댓글
음악
검용전설 야이바 - 오프닝
영상
체리타임
Lv.72
조회 2077
09-09
0
댓글
모바일 게시판 하단버튼
최근
이전
다음
검색
글쓰기
모바일 게시판 페이징
1
2
3
4
5
다음
맨위로
로그인
PC화면
퀵링크
설정
이용약관
개인정보처리방침
청소년보호정책
(주)인벤
▲