자유게시판

전체보기

모바일 상단 메뉴

본문 페이지

[잡담] 블쟈 번역은 정말 마음대로인거같아요

아이콘 Ap제드
댓글: 2 개
조회: 585
2017-11-15 08:47:00


다른애들은 다 뜻 위주의 번역인데 hellion MULE만 생긴대로 번역
광전사 사도는 약간 벗어났지만 뜻에서 따온건 맞고
불곰이랑 가시지옥은 유저 이름짓기 이벤트였던걸로 기억함
제일 골때리는 부분은

테란 약탈자 - predator
혼종 약탈자 - hybrid reaver
아이어 파괴자 - reaver
혼종 파괴자 - hybrid destroyer
탈다림 파멸자 - destroyer
혼종 파멸자 - hybrid dominator
??ㅋㅋㅋ

Lv72 Ap제드

모바일 게시판 하단버튼

댓글

새로고침
새로고침

모바일 게시판 하단버튼

지금 뜨는 인벤

더보기+

모바일 게시판 리스트

모바일 게시판 하단버튼

글쓰기

모바일 게시판 페이징

AD