- 계층 미모의 공군 상사 [18]
- 계층 마침내 8평 원룸에서 25평으로 이사가는 신혼부부. [17]
- 기타 ㅇㅎ) 뭐가 자꾸 날 쳐다봐요 [19]
- 계층 극혐주의] 이혼숙려캠프에 등장한 2찍 출연자 [36]
- 계층 둘 중 누구와 결혼할 것인가? [52]
- 계층 낭만이 넘치는 일본의 밤거리 [17]
오픈 이슈 갤러리
전체보기
모바일 상단 메뉴
본문 페이지
[유머] 캡틴 아메리카4 번역 상태 근황
2개의 트레일러에 같은 대사의 장면인데 번역이 다름
저 장면의 영어 원문은 다음과 같음: "Stand by for proof of death"
- 사살 확인되기까지 대기
누가 번역했냐구요? 다들 아시는 그 분
나락간 MCU의 터닝포인트 영화라며 재촬영 반복하면서 MCU 작품 중 돈을 가장 많이 쏟아 부었다면서 번역에 줄 돈은 없었나 봄ㅋㅋㅋ
히스파니에
모바일 게시판 하단버튼
ㅇㅇㄱ 지금 뜨는 글
모바일 게시판 리스트
-
9 댓글유머 아빠랑 서로 야구 보겠다고 싸움
클로란
Lv.80
조회 6572
추천 1
02-05
-
18 댓글유머 과연 같은 호모 사피엔스가 맞을까?레드미르 Lv.90 조회 3962 추천 1 02-05 -
14 댓글유머 남친 술먹는거 단속하는 여자친구
클로란
Lv.80
조회 8523
02-05
-
5 댓글유머 옆자리 동급생에게 얼싸하기
클로란
Lv.80
조회 5286
02-05
-
40 댓글유머 만약 만20세로 돌아갈수 있다면 갈거임?
낭만블루스
Lv.90
조회 5087
추천 1
02-05
-
17 댓글유머 집안일 전혀 못하는 여친
육감극대화
Lv.97
조회 8746
추천 4
02-05
-
12 댓글유머 하루 한끼 먹는데 살이 안빠지는 이유
육감극대화
Lv.97
조회 4698
추천 2
02-05
-
30 댓글유머 와이프가 팬티 많이 사서 화난 남자
나혼자오징어
Lv.87
조회 11010
02-05
-
16 댓글유머 의외로 엄청 중요한 회사보지
육감극대화
Lv.97
조회 6970
02-05
-
24 댓글유머 ㅇㅎ) 수요일 좋아 !!
닐냄
Lv.77
조회 6670
추천 2
02-05
-
19 댓글유머 전설의 AV 배우가 일을 그만둘 수 없었던 이유
낭만블루스
Lv.90
조회 12028
추천 2
02-05
-
18 댓글유머 의외로 이름이 귀여운 한국음식
불속성효자
Lv.92
조회 7674
추천 1
02-05
-
20 댓글유머 남친 물건이 커서 좋다는 부산대녀
풀소유
Lv.83
조회 15391
02-05
-
12 댓글유머 마스코트의 말 못할 고통
Watanabeyou
Lv.84
조회 4081
02-05
-
19 댓글유머 장기적으로 봤을때 장애인은 모두 없애야 한다고 봄
풀소유
Lv.83
조회 4139
02-05
-
9 댓글유머 테무에서 산 믹서기
Watanabeyou
Lv.84
조회 4442
02-05
-
11 댓글유머 이탈리아의 하와이언 피자 가격
Watanabeyou
Lv.84
조회 3688
02-05
-
16 댓글유머 ㅎㅂ) 정성을 다해 나무에 사포질 하는 서양눈나조폭빠박스 Lv.60 조회 8218 02-05 -
5 댓글유머 아기 발 간지럽히면 벌어지는일
Watanabeyou
Lv.84
조회 4443
추천 2
02-05
-
3 댓글유머 전문용어 남발하는 수의대생
Watanabeyou
Lv.84
조회 3367
02-05
-
15 댓글유머 현 오나홀 전문가다. 모든 질문 받는다
Fly
Lv.95
조회 7040
02-05
-
15 댓글유머 운전미숙으로 인한 따짐은 불쾌합니다
Watanabeyou
Lv.84
조회 3539
02-05
-
3 댓글유머 신개념 쓰레기통
Watanabeyou
Lv.84
조회 3074
02-05
-
14 댓글유머 모솔 개붕이 첫 연애 실수
풀소유
Lv.83
조회 3929
02-05
-
11 댓글유머 눈치없는 여사친.
전자팔찌
Lv.92
조회 5287
추천 1
02-05
-
19 댓글유머 남편이 로봇청소기를 산 이유
Watanabeyou
Lv.84
조회 5207
추천 1
02-05
-
12 댓글유머 지금 갤S25 사면 호구인증임킹리적갓비자 Lv.48 조회 8003 추천 1 02-05 -
24 댓글유머 5090 근황킹리적갓비자 Lv.48 조회 6953 추천 1 02-05 -
14 댓글유머 방앗간 성추행
Horieyui
Lv.87
조회 9191
02-05
-
22 댓글유머 9살한테 눈뜨고 사기당함
클로란
Lv.80
조회 9654
추천 5
02-05
-
41 댓글유머 남동공단에서 출근 첫날 해고당한 사람
히스파니에
Lv.90
조회 7647
추천 1
02-05
-
50 댓글유머 지상 최악의 축구선수 이동경 선수의 와이프
슬기로움
Lv.90
조회 8731
추천 4
02-05
-
19 댓글유머 오늘 공모주로 치킨먹은 사람들
나혼자오징어
Lv.87
조회 7159
추천 1
02-05
-
12 댓글유머 상담이 필요합니다,.
팥x슈붕근본
Lv.90
조회 3382
02-05
-
3 댓글유머 런닝맨 신음 레전드
지나가던법사
Lv.77
조회 3805
추천 1
02-05
-
32 댓글유머 미국 홈 캠 근황
히스파니에
Lv.90
조회 22437
추천 7
02-05
-
11 댓글유머 아 반려견 맞다니까요오이갤네임드 Lv.79 조회 5654 02-05 -
24 댓글유머 캡틴 아메리카4 번역 상태 근황
히스파니에
Lv.90
조회 6387
추천 2
02-05
-
35 댓글유머 ㅎㅂ)ㅇㄷ 를 위하여
아몬드봉봉
Lv.79
조회 15813
추천 5
02-05
-
25 댓글유머 ㅎㅂ)마음이 따뜻한 짤
아몬드봉봉
Lv.79
조회 9230
추천 3
02-05
모바일 게시판 하단버튼
모바일 게시판 페이징
-
1
계층
폐지 줍줍
[10]
-
2
연예
박명수와 14년만에 재회한 무도 게스트
[12]
-
3
계층
극혐주의] 이혼숙려캠프에 등장한 2찍 출연자
[36]
-
4
계층
한국에 가야 유뮬이 적은 이유.mp4
[5]
-
5
연예
쯔양 사칭범에 피해 입은 사장님 돈쭐내러 출동한 쯔양밖정원
[21]
-
6
계층
500년을 묵혀둔 한국인 드립
[13]
-
7
계층
죗값 다 치렀는데 뭐가 문제임?
[89]
-
8
계층
우크라이나에서 쌍둥이 언니 몰래 데려온 남편.
[20]
-
9
계층
죽은 강아지 사진을 보내달라한 중국인 친구
[14]
-
10
계층
(ㅎㅂ) 몸에 좋은 러닝
[34]
이미지 업로드중입니다
(1/5)