오픈이슈갤러리

전체보기

모바일 상단 메뉴

본문 페이지

[계층] 웃음주의) 제주도사람들이 한국어 쓴다고? 거짓말하고 잇네 ㅋㅋ

악후방조심
댓글: 16 개
조회: 4498
2025-04-27 15:14:29


읽어봐

해석해봐

Lv71 악후방조심

모바일 게시판 하단버튼

댓글(16)

새로고침
  • 히리카25-04-27 15:17
    신고|공감 확인
    뭐야 내용을 적다말어 재밌게 보고있었는데 뒷내용도 들구왕
    답글
    비공감0공감 1
  • 사실난라쿤25-04-27 15:18
    신고|공감 확인
    한국어는 맞네 표준 한국어가 아니지
    답글
    비공감0공감 1
  • Sepiroth25-04-27 15:18
    신고|공감 확인
    옛날 한글 처음 만들어졌을때와 비슷한가?
    답글
    비공감0공감0
  • 명중25-04-27 15:25
    신고|공감 확인
    답글
    비공감0공감0
  • 명중25-04-27 15:26
    신고|공감 확인
    섬이다 보니 본토영향이 적어 독자적이면서 변화가 적은것도 있고 고대국어랑 조선시대 어딘가 싶기도 하고..
    답글
    비공감0공감0
  • 해쌀25-04-27 15:22
    신고|공감 확인
    한글의 위대함이지.. 사투리도 그대로 다 쓸 수 있거든
    답글
    비공감0공감 1
  • hdm31725-04-27 15:25
    신고|공감 확인
    아직도 아래아가 남았있네 ㅋ
    답글
    비공감0공감0
  • 제주도긴영어25-04-27 15:26
    신고|공감 확인
    머야 왜 내용이 끊어져
    답글
    비공감0공감0
  • 악후방조심25-04-27 15:30
    신고|공감 확인
    히익 제주도인이다! 근대 저거 무슨내용임?
    답글
    비공감0공감 1
  • 츄하이하이볼25-04-27 15:34
    신고|공감 확인
    “ 우리 마을을 몇 번을 가도 평생 잊을 수가 없는 40년 전 그날을 떠올렸다. 형님부터 동생들까지 들떠서 졸업식을 기다리던 그날이었다. 천진난만한 얼굴로 울먹이며 소곤소곤 노래를 부르던 모습.
    심문도 제대로 못 외운 채 이름을 부르자마자 “아, 오늘 눈도 펑펑 오는데 우리 졸업식이 끝나서 어떡하냐” 하며 울먹이던 모습이 생각났다.
    특히, 두려움 섞인 목소리로 “우리 집 식구들이 검을(거멓게) 힘들게 살아왔는데, 내가 벌어야 한다”며 울먹이는 모습에 나도 모르게 눈시울이 붉어졌었다.
    “밥은 나가서라도 먹게 해달라”며 울먹이던 모습.
    “아버지가 힘들게 버텨왔는데, 이제 우리 집은 어떻게 되냐”며 걱정하는 모습이 아직도 선하다.
    그때 마음을 생각하면, 정말 가슴이 아프다.
    그날의 다짐을 새삼 떠올리며, 저 하늘을 바라본다.”

    ChatGPT는 이렇게 번역해주는데 맞아요? 😀
    답글
    비공감0공감0
  • 제주도긴영어25-04-27 15:34
    신고|공감 확인
    @악후방조심 40년전 중학교 졸업식날 친구들이랑 평생 잊을수 없는 다락방사건이 있었다.
    함박눈 펑펑 오는 중학교 졸업식날 친구들과 졸업식 마치고 오는길에 같이 놀려고 하는데 마땅한 장소가 없어서 그러는 와중 다 쓰러져가는 초가집에서 살다가 넓은 새집을 자랑할 일 생기난 좋았다.
    근데 여기서 내용이 끊어짐
    답글
    비공감0공감0
  • 제주도긴영어25-04-27 15:36
    신고|공감 확인
    @츄하이하이볼 챗지피티에게  말해주세요
    '하지마'
    답글
    비공감0공감 2
  • 악후방조심25-04-27 15:37
    신고|공감 확인
    @제주도긴영어 와 감사합니다
    답글
    비공감0공감0
  • 츄하이하이볼25-04-27 15:39
    신고|공감 확인
    @제주도긴영어 역시나 ㅋㅋㅋㅋ
    답글
    비공감0공감0
  • Mwallacco25-04-27 16:24
    신고|공감 확인
    아래아를 다 떨어뜨려놓으니 가독성이 엉망이지, 제대로 써놓으면 읽긴 읽을 듯?
    답글
    비공감0공감0
  • 조선탐크루즈25-04-28 05:01
    신고|공감 확인
    나랏말싸미 듕국과 달라 읍읍
    답글
    비공감0공감0
새로고침

모바일 게시판 하단버튼

모바일 게시판 리스트

모바일 게시판 하단버튼

글쓰기

모바일 게시판 페이징

AD