월탱 모드 자료실

전체보기

모바일 상단 메뉴

본문 페이지

[UI] [0.8.6] 승무원 계급 한글화

군사학도
댓글: 13 개
조회: 13937
추천: 13
2013-07-05 12:22:26
첨부 파일 1

안녕하세요 군사학도입니다.
8.6버전이 나와서 혹시 수정된 부분이 있을지몰라서, 새로 파일을 수정해서 올립니다.
설치방법은 다음과 같습니다.

1. 먼저 다음폴더에 들어갑니다.
(월탱이 설치된 위치)
C:Games/World_of_Tanks_KR/res

2. 보이는 폴더중 text 폴더를 복사하여
C:Games/World_of_Tanks_KR/res_mods/0.8.6
안에 붙여넣기합니다.

3. 제가 올린파일의 압축을 풀고 나온 파일들을
C:Games/World_of_Tanks_KR/res_mods/0.8.6/text/LC_MESSAGES
안에 붙여넣기합니다.

4. 게임에 들어가 한글화 된 계급을 확인합니다!
* 영국 가장 낮은 승무원 계급을 "하사 대우 병장" 에서 "준하사"로 교체하였습니다.
* 최대한 2차대전 시기에 맞춰 번역했습니다. 현재 계급체계와 다른 점이 있습니다.
 => Ex) 미국 최하위 계급인 "일병"의 계급장은 현재 이등병의 계급장입니다. 허나, 2차대전당시에는 이등병에게 계급장이 주어지지 않았고, 일병에게 저 계급장이 주어졌었습니다.


Lv48 군사학도

메뉴 인장보기
EXP 4%

모바일 게시판 하단버튼

목록 본문 이전 다음 댓글쓰기

댓글(13)

새로고침
  • 역린노가다13-07-05 12:26
    신고|공감 확인
    textLC_MESSAGES 이라는폴더를만들어야되나요.. 없네요 찾아봐도
    답글
    비공감0공감0
  • 숲고양이213-07-05 12:27
    신고|공감 확인
    이거 정말 잘 쓰고 있어요 감사합니다!
    답글
    비공감0공감0
  • 숲고양이213-07-05 12:29
    신고|공감 확인
    역린노가다// 월탱 폴더 안에 res\text\LC_MESSAGES 이 폴더 말하는 거예요. 모드에 복붙하고 저 파일 몇개만 바뀌면 계급 한글로 바뀌어요. 뭔가 월탱이 좀 더 재밌어짐;
    답글
    비공감0공감0
  • 모카커피우유13-07-05 12:34
    신고|공감 확인
    좀전까지 설명이 이상해서 전에 올린 게시물 보고 설치했습니다. 잘쓸게요..
    답글
    비공감0공감0
  • Kaselion13-07-05 13:01
    신고|공감 확인
    resmod 폴더가 아닌 res 폴더 인거같네요...댓글보고 제대로 했네
    답글
    비공감0공감0
  • 하드정리13-07-05 13:24
    신고|공감 확인
    준하사를 적용 해주셨네요
    감사합니다
    답글
    비공감0공감0
  • bengal13-07-05 13:25
    신고|공감 확인
    확인결과 res에있는 text 폴더를 resmod 안 8.6에 복붙한후 text 폴더안

     LC_MESSAGES 에 압축풀고 나온 폴더들 덮어씌우니 오류없이 잘됩니다!!
    답글
    비공감0공감0
  • Unicorn2k13-07-05 13:39
    신고|공감 확인
    준하사로 수정된 이름이 더 마음에 드네요. 고맙습니다. 잘쓸께요. ^^
    답글
    비공감0공감0
  • 군사학도13-07-05 16:47
    신고|공감 확인
    폴더 나눔표시를 원화표시로했더니 제대로 안나왔네요... 수정했습니다.
    답글
    비공감0공감0
  • 미소지호13-07-05 20:28
    신고|공감 확인
    설명 수정 부탁드립니다.

    2. 보이는 폴더중 text 폴더를 복사하여
    C:Games/World_of_Tanks_KR/res_mods/0.8.6
    안에 붙여넣기합니다.


    3. 제가 올린파일의 압축을 풀고 나온 파일들을
    C:Games/World_of_Tanks_KR/res_mods/0.8.6/text/LC_MESSAGES
    안에 붙여넣기합니다.


    ====>

    2. 제가 올린파일의 압축을 풀고 나온 파일들을
    C:Games/World_of_Tanks_KR/res/text/LC_MESSAGES/
    안에 붙여넣기합니다.
    답글
    비공감0공감0
  • 군사학도13-07-06 02:02
    신고|공감 확인
    이방식으로 해도 되지만, 제가 하는 방식으로 하면 res 원본파일을 보관하면서 모드패치를 사용할 수있지요.... res에 직접 붙여넣기하시면 원본파일 위에 덮어씌우게 되는것인지라...
    답글
    비공감0공감 1
  • Tier13-07-20 15:27
    신고|공감 확인
    저..전차에 소령도 타..타나?
    답글
    비공감0공감0
  • 소엔틸리안13-07-30 18:24
    신고|공감 확인
    0.8.7 버전에서 정상작동 확인했습니다^^
    답글
    비공감0공감0
새로고침

모바일 게시판 하단버튼

목록 본문 이전 다음 댓글보기

지금 뜨는 인벤

더보기+

모바일 게시판 리스트

모바일 게시판 하단버튼

최근 이전 다음
글쓰기

모바일 게시판 페이징

최근 HOT한 콘텐츠

  • 월탱
  • 게임
  • IT
  • 유머
  • 연예
▲
AD