Moxxi
Hello everyone,
따-쟈하오!
Russian streamer Arti25 made a stream with WG employee Vyacheslav Ushakov, whom you might known as a “solid developer” (not sure it was transated to English like that, the chubby guy), who in reality works in video department of Wargaming. He also provided some interesting answers, as summarized by the FTA VK community:
러시아의 Arti25유저가 만든 영상에서, WG직원인 "믿을만한 개발자"로 알려진 Vyacheslav Ushakov (영문으로 번역할때 제대로 번역이 안됬지만, 통통한 남자)와 함께 출연했어. 그는 워게이밍의 비디오 부서의 인원이야. 또한 그는 흥미로운 대답을 제공했어, 그래서 FTA VK 커뮤니티에 요약되어졌는데 :
- there will not be any tier 8 premium artillery implemented, the reason is “for people not to suffer”
- 새로운 8티어 프리미엄 자주포는 나오지 않을거야, 이유는 "사람들이 고통받기 위하지 않기 때문이야"
- there are candidates for tier 4-5 premium artillery in the archives, but the question is whether they fit the game or not
- 4-5티어 후보 프리미엄 자주포의 후보는 저장소에 있지만, 이것이 게임에 적합한지 아닌지 알수가 없어
- there are no plans to introduce second lines of artillery for various nations, not even in the long run
- 새로운 2차 자주포 라인은 어느 나라던지 계획된게 없어, 그리고 장기적 관점에서도 나오지 않을거야
- full branch of Chinese artillery will come, “when it’s done it’s done”
- 새로운 중국 자주포 트리는 "다 되면 나올것"
- it’s complicated to put a Japanese full artillery branch together, no exact decision whether it will be there or not
- 새로운 일본 자주포 트리도 복잡한데, 나올지 안나올지 정확한 결정이 안났어
- it’s easier to gather info from museums and archives these days than it was two years ago, many institutions do want a contact now that the game became so popular
- 2년전보다 요즘 박물관이나 문서저장소에서 자료를 구하기 쉬워졌는데, 많은 기관들이 게임이 유명해지자 연락을 해오고 있기 때문이야.
- a story from the past: a bunch of Minsk players complained about low FPS. WG team visited them and cleaned up their computer and updated the software and there was a significant increase in FPS. So if you want more FPS, tend to your hardware.
- 과거의 이야기 : 민스크의 몇몇의 플레이어들이 낮은 FPS로 불평했는데, 워게이밍팀이 방문하여 그들의 컴퓨터를 청소하고 소프트웨어를 업데이트하자 그들의 FPS가 확연하게 올라갔어, 그러니까 더 좋은 FPS를 얻고싶다면, 하드웨어를 살펴봐.
- it’s possible a “light” version of the client (with WG-made “WoT Tweaker”) will be introduced
- "경량"버전의 클라이언트(워게이밍이 만든 "WoT 트위커"와 함께)가 소개될 가능성이 있어
- European tanks should come soon, development is finishing (SS: this was in the transcript of the stream, but is definitely not true)
- 유럽 탱크들은 곧 나올거야, 개발부서가 일을 끝마쳤어 (에스-에스 : 이것은 방송대본을 그대로 옮겨온것인데, 확실히 진짜가 아니야)
- 2015 will be “a year of random”, with new features developed for random battles players. Modes that appeared in 2014 will be polished.
- 2015년은 "랜덤의 해"가 될거야, 랜덤 배틀 유저(핫산주 : 공방) 을 위한 신기능 들과 함께 말이지. 2014년에 나온 모드들보다 세련되어질거야.
- SU-122-44 will not be buffed
- 수호성 버프없어 돌아가
- gasoline system (limited fuel) will not be added
- 가솔린 시스템 (제한된 연료) 는 추가되지 않을거야
- “if artillery doesn’t make a sufficient amount of credits and XP, it will be buffed”
- "만일 자주포가 충분한 양의 크레딧과 경험치를 얻지 못한다면, 버프가 될거야"
- all camouflage patterns are historical, there will be no “pink tanks”
- 모든 위장무늬는 고증적이며, "핑크 탱크" 같은건 없을거야. (핫산주 : 홍차 데저트핑크는?)
- Havok is a resource hog, it’s being optimized
- 하복은 리소스는 엄청나게 잡아먹고있어, 이건 곧 조절할거야
- apparently, missions with gold as a reward are undesireable, as a reward should be “something, that you keep, not gold that you spend”
듣자하니, 미션(핫산주 : 개인미션 말하는듯) 골드를 보상으로 하는 임무는 바람직하지 않다고 한다. 보상은 "골드처럼 써버리는게 아니라 간직 할 만한 것 이어야 "하기 때문이다
Oh well, nothing THAT new, but the answers seem pretty…
*puts on sunglasses*
…solid.
YEEEEEEEEAAAAAAAAAAAH
Moxxi
