한국어 자막이 나오지 않는다면, 영상 하단 우측 "CC" 버튼을 클릭하여 한국어로 설정하시기 바랍니다.
개발팀은 지난 몇 주 동안 9.18 업데이트 작업을 마무리해 왔습니다. 수년간의 플레이어 의견을 신중히 검토하여 게임의 핵심 요소를 변경하였으며 개발팀에 가장 많이 전달된 의견 중 하나도 반영하였습니다. 매우 고된 작업이었지만, 공개 테스트와 샌드박스 테스트에서 함께해준 전차장 여러분 덕분에 게임을 개선하고 세부 조정 작업을 진행할 수 있었습니다.
이번 업데이트부터 양식 기반으로 동작하는 새로운 자동 대전 시스템을 만나볼 수 있습니다. 그리고 경전차 계통도가 10단계로 확장되어 다른 전차와 같이 ±2 자동 대전 시스템이 적용되게 되었죠. 또한, 자주포 기능을 전체적으로 변경하여 효율적인 팀 플레이어로 활약할 수 있도록 했습니다. 이제 자주포를 상대할 때 예전처럼 불쾌하지 않을 것이며 아군 자주포 덕분에 게임을 더욱 즐겁게 즐길 수도 있을 것입니다.
지금부터 9.18 업데이트 주요 기능을 함께 확인해 보겠습니다!
5 월 3 일04:00부터 09:00 까지(약 5시간) 점검이 진행됩니다. 업데이트 적용 준비를 위해 세계 지도가 24시간 동안 잠기며 클랜 포털을 일시적으로 이용할 수 없습니다. 또한, 모든 요새 모드 전투가 취소됩니다.
프리미엄 계정을 이용하고 있더라도 걱정하지 마십시오. 프리미엄 계정을 사용하는 플레이어에게는 점검 보상으로 프리미엄 계정 24시간이 지급됩니다. 게임 내 상품 구매는 서버 점검 종료 후 진행해 주십시오.
9.18 업데이트에 만나볼 수 있는 다양한 기능 및 개선 사항을 공개 테스트 기간 포털을 통해 함께 알아보았습니다. 이미지를 클릭하여 자세한 설명을 확인해 보십시오.
개선된 자동 대전 시스템
개선된 자동 대전 시스템은 양식 기반 알고리즘이 적용되어 “이상적인” 팀 구성과 “빠른” 팀 구성 사이의 균형을 고려하게 됩니다. 먼저 3/5/7 양식으로 ±2단계 전차 전투를 구성하게 되며 대기 시간이 지나치게 길어지면 조금씩 양식이 변경됩니다. 대기 중인 전차에 따라 2단계 또는 1단계 전투가 구성될 수도 있지만, 대부분 ±2단계 전차로 구성할 것입니다. 새로운 자동 대전 시스템을 통해 대기 시간을 최소화하고 서버 상태에 따라 가장 이상적인 팀 구성으로 전투를 즐길 수 있을 것입니다.
이제 양 팀 최고/중간/최저 단계 전차 수가 같아집니다. 또한, 어떤 양식이 적용되더라도 최저 단계 전차 수가 가장 많을 것이며 중간 단계 전차 수가 최고 단계 전차 수보다 많을 것입니다. 어떤 단계로 전투에 참여하더라도 전투의 승패에 큰 영향을 미칠 수 있을 것입니다.
경전차 계통도 10단계 확장
경전차 계통도 10단계로 확장에 따라 ±2 자동 대전 시스템이 적용되어 더욱 다양하고 쾌적한 게임플레이를 즐길 수 있게 됩니다. 재빠르지만 방호력이 약한 7단계 경전차는 이제 10단계 적 전차를 만나 좌절하지 않아도 됩니다. 또한, 화력을 포함한 다양한 성능이 향상되어 정찰 및 지원 전차뿐만 아니라 화력 지원 전차로 활약하며 전투의 승패에 큰 영향을 줄 수도 있을 것입니다.
새롭게 추가되는 10단계 경전차는 이전 단계 전차보다 훨씬 빠른 속력과 뛰어난 기동성을 자랑합니다. 게다가 뛰어난 주포 안정성, 관통력, 포탄 공격력을 갖춰 근접전이나 중거리 전투에서도 멋지게 활약할 수 있을 것입니다. 지금까지 경전차는 중형전차를 상대할 때 반격조차 할 수 없는 쉬운 먹잇감이었지만, 이제 중형전차보다 조금 약한 공격력, 중전차의 측면이나 후면을 뚫을 수 있는 관통력을 갖춰 얕잡아볼 수 없는 존재가 될 것입니다.
지난 몇 주간 미국, 소련, 프랑스경전차 변경 사항에 관해 알아보았습니다. 링크를 통해 자세한 변경 사항과 신규 경전차에 관해 알아보십시오. 독일 및 중국 경전차도 자세히 알아볼 예정이니 기대해 주십시오.
전체적인 자주포 성능 변경
이제 자주포는 새로운 “폭발 충격” 기능을 통해 원거리 화력 지원 전차로 운용할 수 있습니다. 원거리에서 아군에게 목표를 지정하거나 적 전차의 성능을 저하하여 효율적인 팀 플레이어로 활약할 수 있죠. 기존과 같이 포탄 한 발로 적 전차를 차고로 돌려보낼 수는 없지만, 방사 피해를 통해 기동성, 명중률, 재장전 시간을 저하할 수 있습니다. 폭발 충격 효과는 파편 방지대 장비를 장착하면 감소할 수 있으며 구급 상자를 사용하면 효과를 제거할 수 있습니다. 구급 상자는 이제 전투에서 여러 번 사용할 수 있습니다.
이러한 성능 변경에 따라 자주포 고폭탄의 관통력을 낮추었으며 철갑탄, 고속철갑탄, 성형작약탄을 사용할 수 없도록 했습니다. 적 전차에 직접 기록하는 피해는 기존보다 낮지만, 폭발 충격 기능을 통해 아군을 지원할 수 있고 정찰 전차와 같이 도움 피해를 기록할 수 있습니다. 이제 한 전차를 공격하기보다 여러 전차에 동시에 폭발 충격을 입히는 것이 더 효율적이므로 자주포의 플레이스타일이 바뀔 것입니다.
9.18 업데이트는 주요 문제를 해결함과 동시에 게임의 핵심 기능이 변경되는 매우 중요한 업데이트입니다. 자동 대전 시스템과 자주포 변경 사항은 지난 몇 년간 플레이어 사이에서 열띤 논쟁의 주제가 되어 왔습니다. 개발팀은 수차례에 걸쳐 변경 사항을 테스트했으며 이제 드디어 전차장 여러분께 선보일 수 있게 되었습니다. 개발팀이 직접 테스트한 결과와 테스트를 통해 전차장 여러분으로부터 수집한 의견을 올바르게 적용했다면 9.18 업데이트를 통해 모두 더욱 공정하고 즐거운 게임을 즐길 수 있을 것입니다.
개발팀은 전차장 여러분의 열정에 깊은 감명을 받았습니다. 사실 샌드박스 테스트와 공개 테스트에 이렇게 많은 플레이어가 참여할지 예상하지 못했습니다. 전차장 여러분의 열정을 통해 수개월간의 노력이 헛되지 않았다는 것을 알 수 있었습니다. 진심으로 감사합니다! 하지만 아직 끝이 아닙니다. 9.18 업데이트 적용 후에도 작업은 계속됩니다. 직접 새로운 기능을 확인한 후 개발팀에 의견을 전달해 주십시오. 앞으로도 개발팀의 최우선 과제는 전차장 여러분의 의견에 따라 새로운 자동 대전 시스템과 자주포 기능을 세부 조정하는 작업이 될 것입니다.
전차장 여러분의 성원에 보답하는 가장 좋은 방법은 게임의 품질을 향상할 수 있도록 더욱 열심히 작업하는 것임을 잘 알고 있습니다. 이번 업데이트를 통해 플레이어 사이에서 가장 오랫동안 논란이 된 두 가지 문제를 해결하려 작업을 진행했지만, 앞으로 해결할 문제도 작은 문제라 생각하지 않습니다. 앞으로도 게임 기능, 시나리오, 설정 등 여러 가지 게임 요소를 조정하고 변경하여 더 나은 게임을 만들어 나갈 것입니다!
9.18 패치 노트
게임 기능
자동 대전 시스템
양식 기반 자동 대전 시스템: 무작위 전투에 일정 양식을 기반으로 팀을 구성하는 새로운 자동 대전 시스템이 적용됩니다. 새로운 자동 대전 시스템에서는 최고/중간/최저 단계 전차 수, 소대 수, 경전차/중형전차/중전차/자주포/구축전차 수 등 팀 특성을 고려하여 일정 양식에 따라 팀을 구성합니다. 또한, 최저 단계 전차 수는 반드시 최고, 또는 중간 단계 전차 수 보다 많도록 구성됩니다. 3단계 전투에서 최우선으로 적용되는 양식은 3-5-7(최고-중간-최저)이며 2단계 전투는 5-10입니다. 1단계 전투는 다른 양식을 적용할 수 없을 때 구성됩니다.
같은 단계 전차로 구성된 소대만 전투에 참여할 수 있습니다.
팀당 자주포 수는 최대 3대로 제한됩니다.
자주포가 소대에 참여할 수 없도록 제한됩니다. 소대 화면에서 자주포를 선택할 수 없으며 자주포만으로 소대 조직은 물론 다른 전차 유형과도 소대를 조직할 수 없습니다.
자동 대전 시스템에서 경전차와 구축전차 수를 고려하여 팀을 구성합니다.
양 팀 소대 소속 플레이어 차이가 3명으로 제한됩니다.
최저 단계 전차로 전투에 수차례 참여한 플레이어는 자동 대전 시스템이 전투 구성 시 최고/중간 단계 전차로 참여할 수 있도록 우선순위가 적용됩니다.
지도 선정 방식을 개선하여 같은 지도에서 플레이하는 확률을 감소했습니다.
자주포 변경
폭발 충격 기능은 자주포 방사 피해 범위 안에서 피격된 적 전차의 성능을 저하하는 기능이며 폭발 충격이 적용된 적 전차에 아군이 피해를 기록하면 해당 자주포가 경험치 및 크레딧을 획득할 수 있습니다.
자주포가 폭발 충격 공격을 통해 적 전차 승무원을 기절하게 하여 성능을 저하할 수 있습니다.
폭발 충격이 적용된 전차는 화력과 기동성이 감소합니다.
폭발 충격 지속 시간이 표시되어 모든 플레이어가 성능이 저하된 전차를 확인할 수 있습니다.
폭발 충격 효과는 부상 당한 승무원이 없더라도 "구급 상자" 소모품을 사용하면 제거할 수 있습니다.
폭발 충격이 적용된 전차에 아군이 피해를 기록하면 해당 자주포가 도움 피해 보너스를 획득합니다.
자주포의 공격력을 감소했습니다.
자주포의 명중률과 조준 시간을 향상했습니다.
자주포의 재장전 시간을 감소했습니다.
자주포의 방사 피해 범위를 증가했습니다.
자주포의 관측 범위를 전체적으로 조정했습니다.
모든 자주포에서 방사 피해 범위가 적용되지 않는 철갑탄, 고속철갑탄, 성형작약탄을 제거했습니다.
주포 구경이 150mm 이상인 자주포에 폭발 충격 기능을 추가했습니다.
새로운 자주포 시점: 새로운 자주포 시점 “탄도 시점”을 추가했습니다. 기본값으로 G를 눌러 시점을 변경할 수 있게 설정되어 있습니다. 탄도 시점 모드 사용 시 기존 자주포 시점보다 포탄 궤적을 더욱 명확히 확인할 수 있습니다.
표적 지역 표시: 표적 지역 표시 기능을 추가하여 자주포 플레이어가 사격할 곳을 아군에게 전달할 수 있도록 했습니다. 기본값으로 T를 눌러 해당 기능을 사용할 수 있으며 조준점, 목표물, 사격 준비 상태를 아군에게 전달할 수 있습니다. 표적 지역은 미니맵과 전투 대화에 동시에 표시됩니다.
소모품 재사용
구급 상자, 수리 도구, 소화기 등 직접 활성화해야 하는 모든 일반/프리미엄 소모품을 재사용 가능하도록 변경했습니다.
소모품 사용 후 일정 시간이 지나면 다시 사용할 수 있습니다.
소모품 재사용 시간은 90초입니다.
재사용 시간은 소모품별로 따로 적용되며 다른 소모품 재사용 시간에 영향을 주지 않습니다.
전투에서 소모품을 1회 이상 사용했다면 해당 소모품을 다시 구매해야 합니다.
한 소모품을 여러 번 사용했더라도 비용은 그대로 유지됩니다.
업적 변경
자동 대전 시스템 개선에 따라 다음 업적 설명 및 조건이 변경됩니다.
다음 업적 설명 및 조건 변경
대포병 사격
전투에서 자주포를 운용하여 적 자주포를 모두 격파(최소 2대)
아군을 격파한 플레이어는 제외
무작위 전투에서만 획득 가능
니콜스 훈장
중형전차로 적 전차나 구축전차 4대 이상 격파
플레이어 전차보다 1단계 이상 높은 적 전차만 해당
무작위 전투에서만 획득 가능
오스킨 훈장
중형전차로 적 전차나 구축전차 3대 이상 격파
플레이어 전차보다 1단계 이상 높은 적 전차만 해당
무작위 전투에서만 획득 가능
레배슬라이호 훈장
전차로 적 전차나 구축전차 2대 이상 격파
플레이어 전차보다 1단계 이상 높은 적 전차만 해당
무작위 전투에서만 획득 가능
부르다 훈장
한 전투에서 적 자주포 3대 격파
자주포로 진행한 전투는 제외
플레이어 전차보다 1단계 이상 높은 적 전차만 해당
무작위 전투에서만 획득 가능
두미트루 훈장
한 전투에서 적 자주포 3대 격파
자주포로 진행한 전투는 제외
무작위 전투에서만 획득 가능
파스쿠치 훈장
한 전투에서 적 자주포 2대 격파
자주포로 진행한 전투는 제외
무작위 전투에서만 획득 가능
오를리크 훈장
경전차로 적 전차나 구축전차 2대 이상 격파
플레이어 전차보다 1단계 이상 높은 적 전차만 해당
무작위 전투에서만 획득 가능
요시오 타마다 훈장
한 전투에서 경전차로 적 자주포 2대 이상 격파
전투에서 생존
플레이어 전차보다 2단계 이상 높은 적 전차만 해당
무작위 전투에서만 획득 가능
할로넨 훈장
구축전차로 적 전차나 구축전차 2대 이상 격파
플레이어 구축전차보다 2단계 이상 높은 전차만 해당
무작위 전투에서만 획득 가능
전차 변경 사항
단계 변경 사항
소련, 독일, 미국, 프랑스, 중국 경전차 계통도 10단계 확장에 따라 신규 경전차를 추가했습니다.
일부 기존 경전차의 단계를 변경했습니다.
일반 변경 사항
경전차 계통도 10단계 확장에 따라 신규 경전차를 추가했습니다.
일부는 신규 경전차를 추가했으며 일부는 기존 경전차 단계를 높였습니다.
전차 모델 HD 재작업
T7 Combat Car
Т92 HMC
T1E6
M40/M43
Sexton I
Ram II
FV 3805
AT8
D2
Lorraine 155 mle. 50
Lorraine 155 mle. 51
NC-31
Renault Otsu
Pz.Kpfw.I
Pz.Kpfw.IV Ausf.A
WZ132
BT-2
BT-SV
T-60
T-70
Т-50
T-54 ltwt.
А-44
SU-101
Object 430 Version II
Object 261
계통도 변경 사항
미국
신규 전차 추가에 따라 T57 Heavy 및 T49/XM551 Sheridan 계통도에 변경 사항이 적용됩니다.
프랑스
신규 전차 추가에 따라 Bat.-Châtillon 25 t 및 AMX 30 B 계통도에 변경 사항이 적용됩니다.
소련
신규 전차 추가에 따라 Т62А 및 Object 430 계통도에 변경 사항이 적용됩니다.
경전차 환급 조건 변경 사항
T-54 ltwt.
T-54 ltwt. 연구 완료 시
차고에 LTTB를 보유하고 있지 않으면 LTTB가 차고 슬롯, 숙련도 50%인 승무원과 함께 추가됩니다.
차고에 LTTB를 보유하고 있으면 1,205,000크레딧이 지급됩니다.
Ru 251
Ru 251 연구 완료 시
HWK 12가 차고 슬롯, 숙련도 50%인 승무원과 함께 추가됩니다.
T49
T49 연구 완료 시
차고에 M41 Bulldog을 보유하고 있지 않으면 M41 Bulldog이 차고 슬롯, 숙련도 50%인 승무원과 함께 추가됩니다.
차고에 M41 Bulldog을 보유하고 있으면 1,200,000크레딧이 지급됩니다.
AMX 13 90
AMX 13 90 연구 완료 시
Batignolles-Chatillon 12t가 차고 슬롯, 숙련도 50%인 승무원과 함께 추가됩니다.
Privateeye
Privateeye
