[종군기자] 지금 현재 북미 클랜전은? - 2014 여름 클랜초청 토너먼트

Clan Invitational Tournament: Last Chance Qualifier

Tankers! 

Has your Clan not yet qualified for the Summer 2014 Clan Invitational Tournament? 

Well, there's only one spot remaining, so this is your last chance to get into this tournament with some HUGE prizes! 

This last entry will be decided by a single-elimination playoff between all Clans who enter.

You'll need to show that you're the best Clan on multiple maps in order to take this spot. Tournament battles will be 15 vs 15, tier X battles. 

The first team to two victories moves on to the next round until there is only one left. 

 

Good Luck! 

=============================================================================

 아직도 너희 클랜 Summer 2014 Clan Invitational Tournament 에 Qualify 되지 않았니? 

글쎄, 이제 방법이 딱 하나 남아있는게 이건데 매우 큰 상품 받을 수 있는 토너먼트에 참가하는 마지막 기회가 될거야! 

이번 마지막 엔트리는 참가하는 모든 클랜에 대해서 싱글 엘리미네이션 플레이오프를 거쳐서 정해질거야. 토너먼트 출전권을 따기 위해 너희 클랜이 다양한 맵에서 최고라는 것을 증명해야할거야. 

토너먼트는 15vs15 , 10티어 전투로 이뤄질거야. 2선승제로 2승을 먼저한 클랜이 다음 라운드로 올라가는 식으로 결승까지 갈거야.  

 굿럭!

2014 Summer Clan Invitational Tournament 란?

북미에서 8월9일~17일까지 진행되는 클랜전 토너먼트로서 각종 클랜전 이벤트, 캠페인 등으로 인하여 Qualify된 클랜만이 참전할 수 있는 토너먼트입니다. Qualify 방법에 대해선 밑에서 따로 다루도록 하고 토너먼트 방식은 위와 유사합니다. 단, 1라운드에 맵은 2개가 지정이 되고 진영을 바꿔가면서 총 4번의 전투가 치뤄집니다. 동점이 되어 Tie-break 시스템이 필요할 경우, 미리 정해진 맵에서 플레이하여 이기는 클랜이 승자가 됩니다.

1등상품

클랜 금고 내 30만골드 지급

8월 한달동안 클랜전 내에서의 골드 수입 1.5배 뻥튀기(실시간 적용이 아닌 9월에 일괄 지급인듯)

클랜원들에게 T23E3 or KV-220 중 1개 지급하며 선택가능

"Hunt the Winners" 이벤트 계정 클랜원에게 지급(뭔지 모르겠음)

2등상품

클랜 금고 내 25만골드 지급

클랜원들에게 T23E3 or KV-220 중 1개 지급

3등상품

클랜 금고 내 12만5천골드 지급

클랜원들에게 Churchill III, T14, Ram II 중 1개 지급

4등상품

클랜 금고 내 5만골드 지급

5등상품

클랜 금고 내 2만5천골드 지급

MVP Awards

승리팀 - Type 59

패배팀 - Type 62

각 전투에서 워게이밍 담당자들이 모든 리플레이를 참고하여 개인의 퍼포먼스나 팀 승리에 지대한 영향을 끼친 플레이어에게 MVP가 수여됩니다. 승팀은 물론이고 패배한 팀도 팀내에서 예외적으로 굉장히 잘해서 승리한 적팀의 승리가 마땅할만큼의 퍼포먼스를 보여주게끔 한 플레이어에게도 MVP가 수여됩니다.

 MVP는 워게이밍 담당자가 리플레이를 참고하고 충분한 논의 후에 수여하게 됩니다. MVP상을 받기 위해서는 클랜전 토너먼트에 참가한 클랜은 모든 전투의 리플레이를 담당자에게 이메일로 보내야합니다.

How to Qualify?

1. World on fire 캠페인 (6자리)

지정된 영토를 클랜전 종료 시점에 가지고 있었던 3개의 클랜

승리점수 1, 2, 3등 클랜들

2. 클랜전 지도 Exhibition : 주강 (1자리)

'주강'맵으로 클랜전 토너먼트를 진행하여 최종 승리한 클랜 

※여기서 우승한 OTTER클랜은 한국인 Pigthief 와 Dogthief 등(?)이 속해있는 클랜

(우승에 지대한 기여를 했는지 잘 모르겠지만 일단 국뽕 한 사발 캬~)

3. Months of clans (?자리)

신규 클랜 창설이나 가입한 플레이어를 독려하는 이벤트로 상륙지상륙 내란지상륙 등의 임무를 일정갯수 성공한 클랜들이 토너먼트에 참여하여 1, 2등 2개의 클랜

4. Introducing Mexico, Central America, and the Caribbean (?자리)

새로 생긴 지역에 일정 미션을 달성하여 엔트리 지급

5. Clan Wars Map Exhibition: Kharkov (1자리)

하리코프 맵을 대상으로 클랜전 토너먼트 진행하여 최종 승리한 클랜 

한국서버는 그런거 없다.

참고 웹페이지 : http://worldoftanks.com/en/news/cw/clan-invitational-tournament-2014/

p.s 번역은 유정게에 늘 수고해주시는 여러분들이 있는데 클랜전의 관심은 여기 게시판에 있으므로 여기 작성하였고, 카테고리는 종군기자 이지만 골드지급은 받지 않겠습니다. 그냥 이런 저런 여러서버 사정들 글로나마 보시고 워코에서 그놈의 '소통'을 위하여 만든 공간에 이 기사를 참조하여 조금이나마 양질의 의견이 들어갔으면 하는 바람으로 쓰는 글입니다.