[잡담] ★ 불고기~우리꺼야 ㅜㅜ

 

 

몇줄 요약.

 

일본이 불고기(야끼니꾸)를 일본음식으로 만들어서 팔고 있다.

 

야끼니꾸 의 기원은 제일교포들이 불고기를 일본식으로 부른 말이었다. (야끼니꾸는 원래 음식이 아니고 그냥 단어일뿐)

 

일본은 고기를 불판에 구워먹은것도 / 쌈싸먹는 문화도 원래 없었다. 마늘도 싫어했는데. 심지어 육식을 한 역사도 짧다.

 

단어 선점의 효과로 일본음식으로 알려지고 있다.

 

외국에서는 일본음식으로 알고 있다.

 

고유명사 단어선점의 중요. 간장. 두부등도 일본어로 불리고 있음. 순두부집도 일본 어인 tofu house로 불러야 알아듣는다고함.