[자랑] 군함 가이드 영상의 원작자에게 드디어 허가를 받았습니다 [+ 저의 근황]

허가를 구하기 시작한지 3달이나 지나서야 드디어 공식적으로 허가 요청에 성공 하였습니다

그 동안에 허가를 못받으면서 업로드를 하느라 마음이 다소 불편 했는데 다행이로군요 :D

아무튼 허가를 받았으니 좋다 칩시다

또 원작자분께 번역을 위해서 가이드 영상의 원본 대사를 부탁 드렸는데 흔쾌히 보내주시더군요

현재 애틀란타(Atlanta) 와 클렘슨(Clemson) 편은 번역완성도가 좋지않아서 수정 할 계획입니다

털 많은 타코(Furry Tacho) 편은 몇개를 제외하고는 괜찮은 것 같습니다

티르피츠(Tirpitz) 편은 좀더 고품질(High Quality)로 만들면 되겠군요

추가로 저의 근황을 말씀 드리자면

현재 월드 오브 탱크와 월드 오브 워쉽 Mad 준비 작업을 서두르고 있습니다

그로 인하여 가이드 영상 자막 작업이 다소 지연 될 수도 있으니 양해 바랍니다