[QnA] 2016년 8월 17일자 QnA

https://thearmoredpatrol.com/2016/08/16/wows-qa-17th-august-2016/
원문에서도 8월 17일 QnA라고 되어있습니다

1). IJN Zao, which is known to have better average stats than all other tier X cruisers, will not be nerfed. The other cruisers will be somewhat buffed instead.
1. 다른 모든 10티어 순양보다 평균적으로 우월한 스펙을 가진 자오는 너프하지 않을 것이다. 대신 다른 순양들이 뭔가 버프될 것이다.

2). When a new US cruiser branch is released, USS Cleveland will be moved to a higher tier, whereas USS Baltimore might be moved to a lower tier. When all this will happen is unknown.
2. 새로운 미국 순양함 트리가 출시되면, 클리블렌드는 더 높은 티어로 옮겨질 것이고 볼티모어는 더 낮은 티어로 옮겨질 수도 있다. 이게 언제 될지는 모른다.

3). IJN Katakami is not considered as an award for ranked battles. The developers are still thinking what to do with it. It might appear at the end of the year.
3. 키타카미를 랭크 배틀의 보상으로 쓰는 것은 아직 고려되지 않았다. 개발자들은 그걸로 뭘 할지 계속 생각 중이다. 키타카미는 아마 이번 연말에 등장할 것이다.

4). The 17th of September is the birthday of World of Warships. The developers will try their best to please the players, especially the veterans.
4. 9월 17일은 워쉽의 생일이다. 개발자들은 플레이어들, 특히 베테랑들을 기쁘게 하기 위해 최선을 다할 것이다.