가사가 공개된 곡들이 제법 많습니다만 그 중에서 세 곡 작업해봤습니다.
소켄이 게임 발매 전 직접 유튜브에 공개한 곡이자 주인공 테마곡.
16에서 가장 인기곡이 아닐까 싶습니다.
번역된 가사를 보는 것도 좋지만 영어 가사 그대로 보는 것이 더 좋은 곡입니다.
운율을 맞추기 위해 단어를 고르고 골라서 선정한 점이 14 OST들을 많이 떠오르게 하더군요🤭.
To Sail Forbidden Seas - Dominant battle theme [03:20]
아마 파판14 유저들에겐 가장 익숙한 곡.
에우레카 필드 BGM이 사용되어서 16 출시 당시 파벤에서도 살짝 언급됐던 적이 있었던 것으로 기억합니다.
가사도 재미있는 곡입니다.
금단의 바다를 항해한다는 의미를 가진 제목에 어울리는 가사들로 구성되어 있습니다.
특히 첫 소절에 언급되는 'Eurus, Caecias, Thrascias, Zephyrus, Meses, Notos, Lips, Apheliotes'는
그리스 신화의 바람신들 이름이지만 나침반에서의 방향을 나타내는 지표로 사용되기도 합니다.
외에도 항해 관련 용어들이 제법 사용되었습니다.
Away - Joshua(Phoenix)'s theme [06:38]
데모판의 피닉스 vs 이프리트 배틀 테마로 널리 알려진 곡.
형인 주인공 - 클라이브의 테마곡이 Find the Flame이라면 동생인 조슈아의 테마곡은 Away라 할 수 있습니다.
가사에서 언급되는 프로메테우스와 에피메테우스는 그리스 신화에 등장하는 형제로,
신에게서 불을 훔친 죄를 지은 프로메테우스와 그 동생 에피메테우스를
각각 클라이브와 조슈아에 대입해서 생각해보게 만드는 곡입니다.
누가 번역해 주면 편하게 주워다 먹을 생각으로(...) 기다렸습니다만
감감무소식이어서 결국 목 마른 놈이 우물을 파게 됐다는 이야기😂🤣.
그래도 가사 들여다보고 영상 편집하면서 새로 알게 된 점들도 있었고 나름 재밌었습니다.
16이 발매된 지 두 달이 다 되어갑니다만 평가가 제법 복합적인듯 합니다.
연출은 좋지만 단조로운 액션과 뒷심이 부족한 시나리오, 싱글 콘솔겜인데도 MMO적인 부분이 있는 점 등
심지어 파판15를 재평가하는 유저들도 늘고 있다고💦.
재밌게 하신 분들도 많으니 결국 취향차이인 부분이긴 하겠지만요.
Jaicy
어떤 일이든 가장 급하고 필요한 사람이 결국 알아서 한다는 뜻의 속담이 '목 마른 놈이 우물 판다'입니다.
Jaicy
