[유저] [번역] 템포스텀 47회차 1~2티어 번역

기다리다가 제가 궁금해서.. 그냥 번역해버림.. 혹시 하고계셨다면 죄송합니다

https://tempostorm.com/hearthstone/meta-snapshot/winter-championship-prelims

그래프나 덱까지는  가져오려다가 덱 수가 늘어나니 기술적으로 제가 감당을 못하겠어서 포기했고

의역을 어느정도 하긴했는데 혹시 매끄럽지 않거나 잘못되었다면 알려주시면 좋겠습니다

덱설명은 건너뛰고 이번주 덱에대한 설명위주로 번역했습니다.

1티어

1. 미드레인지 드루이드

- 딱히 놀랍지 않게도 미드드루는 5주째 메타랭킹의 탑을 차지했다. 메타가 지난번이후로 큰 변화가 없었고, 파마기사와 위니흑마와 함께 가장 인기있으면서 가장 높은 티어의 덱이 되었고, 낙스라마스의 망령을 대체할 카드로 정신지배기술자를 추천할만하다. 또한, 어그로덱을 상대하는데 질렸다면, 최근빠졌던 다르나서스 지원자를 한두개 추가하는것도 좋을 것이다.

2. 파마기사

- 미드레인지 드루이드가 제일 윗자리를 차지한것과 마찬가지로 파마기사는 1티어 두번째 자리를 유지했다. 지난주 메타스탭샷과 크게 다를게 없다. 위니흑마는 여전히 파마기사를 상대하기 좋을 것이다. 많은 미드드루덱들이 파마기사를 상대하기 위해 전쟁의 고대정령이나 썩은위액누더기골렘을 넣기도 했다. 하지만 드루이드는 보통 게임의 템포를 뒤쪽에 두고 있기 때문에, 시작부터 계속 강하게 압박한다면 게임을 유리하게 풀어갈 수 있을것이다. 만약 미러전을 자주 치른다면, 울다만을 두장 넣는것도 고려할만하다.

3. 위니흑마(Zoolock)

- 우리는 시즌의 중간즈음을 맞이하고 있고, 위니흑마는 여전히 1티어에 충분히 머무를만하다. 어그로덱중에서 냥꾼은 거의 보이지 않고, 드루이드가 어디든 있는 요즘상황에서 위니흑마는 충분히 강한 덱으로 유지될수 있다. 드루이드는 위니흑마를 상대하기 위해 전쟁의고대정령과 썩은위액누더기골렘을 두장씩 넣기도 하면서 더 방어적으로 변해가고 있다. 만약 이런 일들이 계속된다면 흑기사를 덱에 넣는것도 좋을 것이다. 필자는 요새 메타에서 위니악흑이 아닌 일반적인 위니들을 넣은 흑마법사가 더 낫다고 생각하지만, 템포가 만약 조금씩 더 느려진다면 위니악흑도 많이 쓰일것으로 보인다.

2티어

4. 손놈전사

-Crane333이 방송에서 보여준 손놈덱을 참고하였는데, 덜 중요한 카드들을 다 버리고 오직 손놈을 불리는 플랜에 집중하는 카드들에 올인하였다. 전리품 수집가는 벌목기보다 더 많이 쓰이기도 하면서, 이 덱에서 총 8장의 드로우 카드를 가지게 되었고 게임의 중반부에 확실히 손놈을 더 잘 풀 수 있게 해주었다. 또 이 덱이 어그로덱을 상대하는데 매우 좋기 때문에 앞으로도 잘 유지될 것이다. 비록 벌목기를 빼면서 컨트롤덱을 상대로 전술의 유연성이 약간 떨어질수 있지만, 그롬마쉬 헬스크림을 이용하여 피니쉬를 하는 것이 매우 강력하다. 벌목기 없이 도적을 상대하는 것은 매우 힘들겠지만 박사붐이 약간의 고통을 덜어줄 수 있을것 같다. 전체적으로 덱 리스트를 보면 무엇을 원하는지 딱 나올것이고, 어그로덱들을 매우 쉽게 이길 수 있을것이다.

5. 어그로주술사

-어그로샤먼은 여전히 이번주에도 강한 덱 중 하나이고, 게임을 풀어갈수록 가장 강한 스노우볼링을 할 수 잇는 덱이다. DengXu가 만든 드루이드덱이 전쟁의 고대정령을 두장이나 사용하면서 드루이드가 상대하기 어려워졌지만, 이것은 대지충격이 매우 중요한 카드라는것을 의미한다. 파마기사와 위니흑마, 그리고 그만큼은 아니지만 손놈전사가 인기가 많으면서, 파괴의 정기를 사용하는 것도 고려해볼만한 선택이다.

6. 얼방법사

- 얼방법사는 2티어로 돌아왔고, 이 사이클은 계속된다. 얼방법사는 항상 메타에서 좋다가(great) 그냥 그랬다가("okay") 다시 좋다가를 반복한다. 얼방법사의 인기는 항상 드루이드의 인기에 기반을 두고 있고, 이번주 드루이드가 더 인기가 많아졌다. 만약 메타가 드루이드를 카운터치는쪽으로 바뀐다면 얼방법사는 다시 다음주에 1티어로 돌아올 것이다. 항상 그랬듯이 얼방법사의 덱리스트는 정형화되어있다. 게임에서 가장 오래된 덱 중 하나이지만 사장되지 않고 또 덱의 구성을 바꾸기 또한 쉽지 않다. 그렇기 때문에 계속 드루이드나 전사에게 질것이다. 정규전이 되고 메타에 큰 변혁이 온다면, 이것이 얼방법사의 또다른 시작이 될 수도 있을 것이다. 

7. 리노흑마

- 시즌의 중반부를 시작한 이후로, 리노흑마는 계속 2티어에 머물렀다. 약간 덜 선호되는 덱인거 같지만 그것은 드루이드가 너무나 지배적이고, 파마기사가 매우 강하기 때문이다. 드루이드덱들이 전고정이나 썩은위액누더기골렘같은 도발 카드를 넣어 수비적으로 변하기 시작했고, 자군야포 한쌍을 빼면서 킬각이 안나올거 같은 상황에서도 나오게 되었다. 리노흑마는 매우 강한덱이기때문에 메타가 확 바뀌지 않는이상 2티어에서 벗어나지는 않을 것이다. 위니흑마, 손놈전사, 어그로주술사가 인기가 많아질수록 특히 드루이드가 줄어들수록  리노흑마는 플레이하기 더 좋아질 것이다. 

8. 템포법사

- 템포법사도 여전히 2티어에 위치하였다. 드루이드가 요새 늘어나고 있지만, 위니흑마 또한 엄청 늘어나고 있다. 위니흑마의 증가가 템포법사에게는 큰 문제를 일으켰다. 운적인 요소가 많아 일관성을 유지하기 힘들고, 이것이 불리한 매치업에서는 더더욱 안좋게만 작용한다. 위니흑마가 드루이드를 카운터치고 있기에 당장 사라질거 같지 않고, 그렇기 때문에 템포법사는 2티어에 굳건히 위치하며 당분간 1티어로 쉽게 올라갈것같지는 않다.

9. 컨트롤사제

- 미드드루와 파마기사 위니흑마 위주로 메타가 굳어져 가고 있기때문에, 파마기사와 위니흑마를 잘 상대하는 얼방법사나 리노흑마도 카운터덱으로 잘 쓰이고 있다. Kolento의 컨트롤 사제 덱은 이렇게 바뀌는 메타에  적합한 덱리스트로 보인다. 얼방법사와 리노흑마와 마찬가지로 컨트롤 사제는 이러한 메타를 반영하는, 파마기사와 위니흑마 상대로 강한 덱이기 때문에 2티어에 머물렀다. 어그로 주술사는 컨트롤사제가 상대하기 어려운 또다른 덱 중 하나다. 더 눈에띄는 컨트롤 덱 멀록기사를 상대하기 힘들고, 이러한 단점들이 있기 때문에 랭크에서 확 올라가기는 쉽지 않을것같다. 만약 어그로덱을 많이 만난다면, 지난주 스냅샷에 첨부한 덱을 이용해보길 바란다. 컨트롤사제는 딱 어울리는 자리에 위치하고 있다.

10. 방밀전사

- Fibonacci는 하스스톤 전체에서 가장 많은 성과를 보인 방밀전사 플레이어중 하나이다. 하나의 덱리스트만 이용하지도 않았고, 이번주 우리는 방밀전사에서 여러가지 큰 변화들이 융합되었다고 파악했다. 보석박힌딱정벌레는 새로운 2코카드로 소개되었고, 템포가 중요한 메타에서 2코때 뭔가 할 수 있는 선택지를 주었다. 또다른 선택지중 하나는 죽음의 군주를 쓴 것인데, 어그로덱들을 초반에 막고 상대가 게임을 컨트롤하기 힘들게 해준다. 최근에는, 피보나치가 12월에 1위로 끝마칠때 쓴 덱리스트에 사용된 데스윙이 덱에 포함되어 방밀전사의 피니쉬로 자주 쓰인다.

11. 어그로 드루이드

-이번주, 어그로 드루이드는 2티어 제일 아래에 위치하였다. 기계카드들의 순환이 잘 되지 않아 안정성이 떨어지는 것이 언제나 이 덱의 문제점이었고 이것때문에 2티어 아래에 위치하게 되었다. 최근 몇주동안 변화라 할만한건 별로 없었고 어그로덱을 좀더 잘 상대하기 위해 단검곡예사를 불꽃곡예사로 바꾼것이 아마 전부일 것이다.

12. 멀록기사

-멀록기사는 2티어의 자리를 지키긴 했지만 인기많은 덱들과의 매치업이 너무나 불리하기 때문에 아래쪽에 위치하였다. 방밀전사와 리노흑마가 별로 없어서 이 덱이 큰 힘을 발휘하지 못하고 있다. 컨트롤덱과의 싸움에서 매우 유리한데, 멀록을 충분히 죽이지 못하더라도 무가옳 두장을 쓰는 콤보는 충분히 데미지를 뽑을 수 있다. 미드드루는 이 콤보를 하는데에 있어서 큰 압박을 줄 수 있는 덱이고, 어그로주술사 또한 이 덱에게 매우 어렵다. 정규전이 생기면, 아마 이 덱은 좀 더 좋은 평가를 받을 것이다.