Tier 1
현재의 하스스톤 등급전에서 최고 수준의 덱들입니다. 이 덱들은 거의 완벽에 가까운 상태이거나, 샷건을 유발하는 말도 안 되게 강력한 콤보나 시너지를 갖고 있습니다. 따라서, 효율이 극도로 좋은 이 덱들에 털리는 것은 "노양심" 혹은 "운빨X망겜" 소리를 자연스럽게 이끌어 냅니다. 이 덱들을 사용하기 전에 당신은 승리 후에 쇄도하는 친구 요청(혹은 패드립 요청)을 무시해야 한다는 사실을 인지해야 합니다.
Tier 2
최고의 덱들을 상대로도 충분히 비벼볼 수 있는 경쟁력 있는 덱입니다. 이 덱들은 (1티어 덱에 비해) 드로우 지속성이나 덱파워 등에서의 아주 약-간의 부족함으로 인해 고통받곤 합니다. 2티어 덱들은 플레이어를 등급전에서 순항하게 만들어 줄 '정교한 덱 튜닝'으로 1티어덱을 잡아 먹을 수도 있습니다. "시간만 있으면 전설 다는데" 류 플레이어들의 대부분은 (시간이 많은 건지) 더욱 높은 승률의 1티어덱을 쓰지 않고 이 덱을 플레이합니다. 위의 이유(약간의 부족함)에도 불구하고 당신은 1티어 덱에 도전하는 이러한 덱들을 보실 수 있으실 것입니다.
Tier 3
만약 하스스톤 버거가 있다면 1티어가 순쇠고기 패티 두장이고, 2티어가 특별한 소스 양상추라면 3티어는 빵입니다. 3 티어에는 '당신이이덱들에게질경우랭크를지고정신건강을해치고어차피다음판에도잃어버릴별을위해게임시작버튼을난타하게되는' 평균보다 좋은 많은 덱이 포함되어 있습니다. 이 덱들은 나쁘지 않습니다. 하지만 덱 최적화의 부족이나 맞지 않는 플레이스타일 때문에 특별히 인상적이지도 않습니다. 이 덱들은 당신이 오래 사용할 때 정이 들고 애정덱이 될 것입니다. 딱 "교회 오빠(누나)" 스타일의 덱입니다. (별다른 특징이나 장점은 없지만 무난함)
Tier 4
(잡)덱들의 창고입니다. 이 티어는 최적화가 덜 되었거나, 쓰레기거나, (너무 많이) 틈새시장을 노리거나, 입맛에 안 맞거나, 은퇴한 덱들의 집합소입니다. 이 덱들은 경쟁력의 부족으로 고 랭크에서는 절대 쓰이지 않으며, 한결같이 허우적거립니다. 아주 희박한 확률로 일어나는 말도 안 되는 상황에서 이 덱들은 굴러가고, 그 때에는 엄청난 파괴력을 발휘하기도 합니다. 4티어 덱으로 승리를 취하기 위해서는 수많은 연습과, 카드 한장 한장의 기능을 완벽하게 파악하는 것을 필요로 합니다. 만약 당신이 이 덱으로 이겼다면, 가장 가까이 있는 사람에게 뛰어가서 하이파이브를 하십시오! 당신이 해냈습니다!
개인적으로 딱딱한 문체로 직역하는거 별로 안좋아해서 의역이나 드립이 많이 들어가있습니다.
재밌네요 ㅋㅋㅋ 3티어랑 4티어 갭이 너무 커보이는건 기분탓인가
오역이나 오타는 댓글로 제보바랍니다.
힐럿
