자유 게시판

전체보기

모바일 상단 메뉴

본문 페이지

[잡담] 삼성 시리즈9 2015 에디션 해외 리뷰 번역

아이콘 점멸찡
댓글: 3 개
조회: 1545
2015-03-22 13:27:37
직접 번역한거니 발번역 주의하세요 ㅋㅋ


한줄요약 : 12시간 반 간다고 광고해놓고 5시간 30분 정도밖에 못쓰니 개빡침 ㅡㅡ


이 노트북은 외관 좋고 가벼워서 들고다니기 좋고 화면도 보기좋다.
난(내가 엔가젯 계정에 로그인한 이유) 배터리때문에 정말 실망했다
난 33% 밝기로 2개(?) 의 창을 띄워놓았는데 배터리가 4~5시간 갔다
난 화면 불량 체크를 위해서 서비스센터를 갔다(빛샘현상 때문에) 그리고 배터리에 대해서 물었다
그들은 화면과 배터리를 교체해줬다. 그리고 배터리 체크를 해줬다(밝기 33%정도로 비디오 재생)
결과는 5시간 반이였다. 분명 삼성은 12시간 반 배터리가 간다고 광고를 했지만, 난 최저밝기로 가만히 놔두는게 12시간 가는거라고 믿게되었다. 나에겐 이게 이해가 안갔다. 그러므로 살사람은 조심해라.
난 이 노트북 대신 다른 노트북을 사면 그 다른 노트북은 적어도 7시간은 사용할수 있을거라고 생각한다.


원문 : 

The laptop looks very nice, is light and easy to carry, has a nice looking screen. I was (and basically this is why I got an Engadget account) very disappointed by its battery power. I used it at about 33% brightness, with one other window open, and it got between 4 and 5 hours of battery. I took it to a service center, to check the screen (it had some backlight bleed) and ask about the battery. They replaced the screen, and replaced the battery. Then the technician tested the battery (video playback, at around 33%). He told me he got 5 and a half hours. Mind you, the company advertises up to 12.5 hours for this, but I believe that is if you don't touch it, and just stare at a low brightness screen for 12 hours. To me this is unacceptable, that a laptop adverised at 12.5 hours of battery power will get only 5.5, and this is when tested for two. batteries (and by a service center). So buyer beware. I do believe there are other laptops out there, in 2015, that will give you at least 7 hours...


출처 : http://www.engadget.com/products/samsung/ativ/book-9/2015/reviews/14ux/




배터리 우겨넣으려고 발악한 뉴 맥북처럼 생각좀 하고 출시하지....

Lv38 점멸찡

모바일 게시판 하단버튼

댓글

새로고침
새로고침

모바일 게시판 하단버튼

지금 뜨는 인벤

더보기+

모바일 게시판 리스트

모바일 게시판 하단버튼

글쓰기

모바일 게시판 페이징

최근 HOT한 콘텐츠

  • 견적
  • 게임
  • IT
  • 유머
  • 연예
AD