A jester of sorts you stand holding your court
너 따위 어릿광대조차 궁전을 가지고 있지
Over minions of capital hill
돈더미의 추종자들을 넘어서
In a bath full of blood I'm alone standing still
피로 가득찬 욕조에 나는 여전히 홀로 서있어
Under god, you can fire at will
신의 아래에서 너는 의지를 꺾어낼 수 있지
And when the devil's angels come
그리고 악마의 천사들이
To take your life and lead you to the flames beneath
너의 생명을 앗아가고 지하의 불꽃으로 인도하러 올때
Your headstone reads now
네 묘비에 쓰여있겠지
Here lies the dead who was hung by his head beneath us
여기 스스로 목맨자 우리 아래에 잠들어있으니
They're laying in their graves
그들은 그들의 무덤에 누워있노라
Damnation free for all
모두에게 지옥행을!
A prodigal son can't undo what he's done
머저리같은 자식은 자기가 한짓을 되돌리지 못해
A figure head of capital crime
돈에 관한 범죄의 두상을
With a light shining down As you fall to your knees
빛이 내리쬐고 네가 무릎을 꿇었으니
To repent would be nothing but lies
후회는 거짓말에 불과하겠지
And when the devil's angels come
그리고 악마의 천사들이
To take your life and lead you to the flames beneath
너의 생명을 앗아가고 지하의 불꽃으로 인도하러 올때
Your headstone reads now
네 묘비에 쓰여있겠지
Here lies the dead who was hung by his head beneath us
여기 스스로 목맨자 우리 아래에 잠들어있으니
They're laying in their graves
그들은 그들의 무덤에 누워있노라
Damnation free for all
모두에게 지옥행을!
la la la la (hey!) la la (hey!) la la la la la la la la la la la la
la la la la (hey!) la la (hey!) la la la la la la la la la la la la
Dead beat, Six feet dead underground
죽음의 박동, 파묻힌 6피트의 시체
An eye for an eye only leaves us all blind
눈을 위한 눈은 우리 모두를 눈멀게 할 뿐
Going once twice and there goes your life
한번, 두번, 그리고 너의 삶이 진행돼
And when the devil's angels come
그리고 악마의 천사들이
To take your life and lead you to the flames beneath
너의 생명을 앗아가고 지하의 불꽃으로 인도하러 올때
Your headstone reads now
네 묘비에 쓰여있겠지
Here lies the dead who was hung by his head beneath us
여기 스스로 목맨자 우리 아래에 잠들어있으니
They're laying in their graves
그들은 그들의 무덤에 누워있노라
Damnation free for all
모두에게 지옥행을!
류화영
류화영
