[일반] 장인 드립 지금 웃기지도 않은게

원래 장인 자체가 북미에서 master로 불리던게 영한사전 그대로 한글뜻인 "장인"으로 가져온거고, 유령무희, 곡괭이처럼 한글명칭이 달라붙어 자연스럽게 쓰이고 있는것뿐

글고 장인이 원래 master 뜻 외에도 단순히 "많이 한 사람"을 뜻한다면서 쉴드치는 사람들이 있는데

브론즈-실버에 있는 그 사람들이 "나 라이즈 장인임 라이즈 주삼" 할때 쓰는 장인이라는 표현이 님들 말대로 "많이 한 사람"을 뜻하는거임?? 당연히 master - 전문가의 뜻으로 하는 소리지//

겜안에서는 "저 잘하니까 이거 주세요" 하면서 장인 장인 거리면서 챔프 받아가고, 겜밖에서는 "이거 많이 하니까 그냥 장인이라고 하는거예요" 이렇게 쉴드치면

도대체 그게 무슨 이중적인 태도임//

머릿속으로 상식을 갖춰서 생각해보셈 지금 롤판에서 사람들이 장인이라는 말을 어떻게 알아듣는지

애초에 이런 사실 자체가 우리나라 말인 "장인"의 어감보다 외국어인 "master"의 어감이 더 와닿는 현실이 너무 싫다