LoL 레드 포스트 게시판

전체보기

모바일 상단 메뉴

본문 페이지

[레딧] 서버렉/리산드라,니달리,엘리스,조이,베이가,칼리스타

아이콘 라일레이
댓글: 15 개
조회: 11593
추천: 4
2018-08-31 01:24:15
유저 : 요새 서버렉 어캐 생각함?

메들러 : 좋지 않은 일입니다., 좀 더 진지하게 말하자면 QA팀과 엔지니어 팀에서 현재 살펴보고 있습니다. 죄송합니다. 제가 무슨일이 일어났는지, 어떻게 조사되고 있는지 속시원히 답변드리기 힘들것같네요.
(엄청 예의 바르게 써놔서 저도 존댓말로 번역했습니다.)


유저 : ㅎ 리산드라 패시브 빨리 보고팡!

메들러 : 미안 과도한 버프나 너프를 피하기 위해 롤드컵끝나고 패치할듯


유저 : 니달리와 엘리스를 롤드컵에서 정말 보고 싶은데, 난 최근 걔들을 LCS에서 자주 보지 못했어. 이 둘이 좀 버프 받을 길이 있으려나? 아니면 이미 충분히 좋다고 생각하나..?

메들러 : 엘리스 - 솔로큐에서 나쁘진 않음. 얜 잘못버프하면 무조건 밴 or 픽이 되긴하지만 뭔가 버프해주긴 할듯.
          니달리 - 불가능하진 않지만  높은 MMR에서의 퍼포먼스를 보면, 그럴가능성은 현저히 적음 


유저 : 조이?
메들러 : 계속작업중

유저 : 제드 버프좀 ?
메들러 : 제드 지금 딱괜찮음 버.프.없.음.


유저 : 베이가 업데이트 어떻게 되는지 힌트좀 ㅎ?
메들러 : 지금 합리적인 플레이 모습을 보여주고 있기때문에  현재로선 업데이트 계획이 없음. 더불어 베이가 앞에 VGU대기열이 많기때문에 오랜시간뒤에나 받을수 있을거 같아.

유저 : 칼리스타 롤드컵에서 볼수있음?
메들러 : 최근 프로팀에서 얘를 너무 많이 뽑는데, 얘는 우리가 버프하기 가장 꺼리는 챔프 중 한명임, 만약 버프하면 얘는 다른 챔피언들을 막론하고 무조건 쓰는 챔프거든. 궁을 통한 이니쉬 세이브가 너무 좋고, 쉽게 터트리는 E가 얠 100% 픽 밴 되게 만들껄?


Lv31 라일레이

모바일 게시판 하단버튼

댓글(15)

새로고침
  • 라일레이18-08-31 01:26
    신고|공감 확인
    ;D 퇴근후 번역하고  한겜 하고 자려고 했는데 메들러의 영어표현은 진짜 ... 
    은유와 늬앙스를 헤아리는 문체가 너무 많아서 번역하면서도 힘드네요. 뭐 나름 공부한다는 셈치고 한다지만 늘 예상시간보다 많은 시간이 소요되는게 문제..
    답글이동
    비공감0공감 9
  • Jing457218-08-31 02:46
    신고|공감 확인
    귀중한 시간 할애해 주셔서 감사합니다.
    답글이동
    비공감0공감 4
  • 라일레이18-08-31 01:26
    신고|공감 확인
    ;D 퇴근후 번역하고  한겜 하고 자려고 했는데 메들러의 영어표현은 진짜 ... 
    은유와 늬앙스를 헤아리는 문체가 너무 많아서 번역하면서도 힘드네요. 뭐 나름 공부한다는 셈치고 한다지만 늘 예상시간보다 많은 시간이 소요되는게 문제..
    답글
    비공감0공감 9
  • Jing457218-08-31 02:46
    신고|공감 확인
    귀중한 시간 할애해 주셔서 감사합니다.
    답글
    비공감0공감 4
  • Guens18-08-31 04:21
    신고|공감 확인
    이런 글은 어디서 볼 수 있나요??
    답글
    비공감0공감0
  • 라일레이18-08-31 14:05
    신고|공감 확인
    북미섭 게시판에서 확인할 수 있슴다
    답글
    비공감0공감0
  • ashroot18-08-31 18:32
    신고|공감 확인
    귀중한 시간 할애해 주셔서 감사합니다..라는 표현 진짜 고급지네요
    좋은 표현 배워갑니다. (--)(__)
    답글
    비공감0공감 1
  • Guens18-08-31 21:27
    신고|공감 확인
    저 내년에 캐나다 유학가는데 실력많이 올려서 이런거 해보고 싶네요 ㅎㅎ
    답글
    비공감0공감0
  • 케와제르18-08-31 01:49
    신고|공감 확인
    항상 감사합니다 잘읽고 있어요
    답글
    비공감0공감0
  • Feebling18-08-31 02:09
    신고|공감 확인
    번역감사 또 감사 압도적감사 ㅠ
    답글
    비공감0공감 1
  • 짱구는젠틀18-08-31 03:49
    신고|공감 확인
    리산드라 패시브 얼마나 대단한거라고ㅠ
    롤드컵 끝나고면 11월인데ㅜ
    답글
    비공감 1공감0
  • 유즈노18-09-04 14:47
    신고|공감 확인
    패시브 바꾸면 현재 패시브를 감안해서 마나재생력을 낮게 조정한거라, 그 등신같은 마나재생력도 당연히 버프를 해줄텐데, 그러면 어찌됬든 버프가 되버려요.
    진입도 좋고 CC기도 좋고 이니시도 좋고 어그로핑퐁도 되며, 4개 스킬 모두 딜스킬인 미드챔이 뭔가 하나 더 얻으면?
    대대로 대회에서 좋은 챔프가 됬던 시기가 꾸준히 있어와서 조심스럽게 패치할것 같네요.
    답글
    비공감0공감0
  • 시험공부18-08-31 07:09
    신고|공감 확인
    제드 버프 양심ㅇㄷ..?
    답글
    비공감0공감0
  • P폼페이18-09-01 00:17
    신고|공감 확인
    베이가는 업데이트를 롤망하기전에는 받으려나
    답글
    비공감0공감0
  • 달달한쇼콜라18-09-01 01:19
    신고|공감 확인
    그냥 베이가 아예 뜯어고쳐주면 안돼냐? 사기스킬과 패시브에 가려진 븅딱스킬때문에 이꼴인거 아녀;
    답글
    비공감0공감0
  • 크랑18-09-07 03:45
    신고|공감 확인
    제드를 왜 버프하냐 진짜 
    제드 q딜 너프 e슬로우 삭제를 쳐 해도 모자를판에
    답글
    비공감0공감0
  • Criterion18-11-18 02:05
    신고|공감 확인
    ???롤알못
    답글
    비공감0공감0
새로고침

모바일 게시판 하단버튼

지금 뜨는 인벤

더보기+

모바일 게시판 리스트

모바일 게시판 하단버튼

글쓰기

모바일 게시판 페이징

최근 HOT한 콘텐츠

  • LoL
  • 게임
  • IT
  • 유머
  • 연예
AD